ข้ามไปยังเนื้อหา

真诚

zhēn chéng
HSK 3.0 ระดับ 5 คำคุณศัพท์ พบบ่อย

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. จริงใจ
  2. 2. จริง
  3. 3. จริงใจจริง

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ
虚假
xū jiǎ

false

คำพ้องความหมาย

3 รายการ
诚恳
chéng kěn

sincere

强调态度或心意真实，常用于形容人的态度、言词
真挚
zhēn zhì

sincere

侧重情感、友谊等持久深厚，更具文学色彩
赤诚
chì chéng

utterly sincere

程度更深，强调极其真诚，多用于形容对事业或组织的忠心

Usage notes

Collocations

Common collocations: 态度真诚 (sincere attitude), 真诚待人 (treat others sincerely). Often used with verbs like 显得 (to appear) and 表达 (to express).

Common mistakes

Learners may confuse 真诚 with 真实. 真诚 refers to sincerity of feeling/attitude, while 真实 means truth/factual reality. Don't say *真诚的故事 for a true story; use 真实.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
他 真诚 地向她道歉。
He sincerely apologized to her.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 真诚

真
zhēn

really

诚
chéng

sincere