ข้ามไปยังเนื้อหา

yìng
HSK 2.0 ระดับ 4 HSK 3.0 ระดับ 5 คำคุณศัพท์ พบบ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. แข็ง
  2. 2. แข็งแรง
  3. 3. หนักแน่น

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

12 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 3 รายการ
这块面包太 了,我咬不动。
这块肉太 ,嚼不动。
這張床 的。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 9464025)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 硬

僵硬
jiāng yìng

แข็งทื่อ

坚硬
jiān yìng

แข็ง

强硬
qiáng yìng

แข็งกร้าว

生硬
shēng yìng

แข็งทื่อ

硬件
yìng jiàn

ฮาร์ดแวร์

硬币
yìng bì

เหรียญ

硬朗
yìng lǎng

แข็งแรง

硬盘
yìng pán

ฮาร์ดดิสก์

过硬
guò yìng

มีความชำนาญอย่างดี

使硬化
shǐ yìng huà

ทำให้แข็ง

来硬的
lái yìng de

ใช้กำลัง

冰硬
bīng yìng

แข็งเป็นน้ำแข็ง

冻硬
dòng yìng

แข็งเป็นน้ำแข็ง

动脉硬化
dòng mài yìng huà

หลอดเลือดแดงแข็ง

动脉粥样硬化
dòng mài zhōu yàng yìng huà

หลอดเลือดแดงแข็ง

吃硬不吃软
chī yìng bù chī ruǎn

ยอมแพ้ต่อแรงบังคับแต่ไม่ยอมต่อคำพูด

吃软不吃硬
chī ruǎn bù chī yìng

ยอมอ่อนให้ แต่ไม่ยอมแข็ง

嘴硬
zuǐ yìng

ปากแข็ง

嘴硬心软
zuǐ yìng xīn ruǎn

ดู 刀子嘴,豆腐心

固态硬盘
gù tài yìng pán

ฮาร์ดดิสก์โซลิดสเตต (SSD)

多发性硬化症
duō fā xìng yìng huà zhèng

โรคปลอกประสาทอักเสบชนิดหลายตำแหน่ง

强硬态度
qiáng yìng tài dù

ท่าทีแข็งกร้าว

强硬派
qiáng yìng pài

กลุ่มแนวแข็ง

强硬立场
qiáng yìng lì chǎng

จุดยืนที่แข็งกร้าว

心硬
xīn yìng

ใจแข็ง; ไม่มีความรู้สึก; ไร้ความปรานี

投硬币
tóu yìng bì

ใช้เหรียญหยอด

措辞强硬
cuò cí qiáng yìng

ใช้ถ้อยคำแข็งกร้าว

服硬
fú yìng

ยอมจำนนต่อกำลัง

死硬
sǐ yìng

แข็งทื่อ

死记硬背
sǐ jì yìng bèi

ท่องจำโดยไม่เข้าใจ

浆硬
jiāng yìng

ทำให้แข็งด้วยแป้งเปียก

煮硬
zhǔ yìng

ต้มให้แข็ง

烧硬
shāo yìng

เผาให้แข็ง (เครื่องปั้นดินเผา)

生拉硬拽
shēng lā yìng zhuài

ลากจูงไปโดยขัดต่อความตั้งใจ

白头硬尾鸭
bái tóu yìng wěi yā

เป็ดหัวขาว (Oxyura leucocephala)

硬件平台
yìng jiàn píng tái

แพลตฟอร์มฮาร์ดแวร์

硬来
yìng lái

ใช้กำลัง

硬伤
yìng shāng

บาดแผล

硬化
yìng huà

ทำให้แข็ง

硬实
yìng shí

แข็งแรง

硬实力
yìng shí lì

อำนาจแข็ง (อำนาจทางทหารและเศรษฐกิจ)

硬席
yìng xí

ที่นั่งแข็ง (บนรถไฟ)

硬币坯
yìng bì pī

เหรียญกษาปณ์ที่ยังไม่ผ่านการกดลาย

硬干
yìng gàn

ดำเนินการอย่างมุ่งมั่นแม้มีอุปสรรค

硬底子
yìng dǐ zi

แข็งแกร่ง

硬度
yìng dù

ความแข็ง

硬座
yìng zuò

ที่นั่งแข็ง (บนรถไฟหรือเรือ)

硬式磁碟机
yìng shì cí dié jī

ฮาร์ดดิสก์

硬性
yìng xìng

แข็ง

硬扎
yìng zhā

แข็งแรง

硬拗
yìng ào
硬挺
yìng tǐng

อดทนด้วยความตั้งใจทั้งหมด

硬推
yìng tuī

ผลักอย่างแรง

硬撑
yìng chēng

ฝืนทำแม้จะเจออุปสรรคหรือความเจ็บปวด

硬是
yìng shì

เพียงแค่

硬木
yìng mù

ไม้เนื้อแข็ง

硬核
yìng hé

ฮาร์ดคอร์

硬正
yìng zhèng

ซื่อตรงอย่างมั่นคง

硬壳
yìng ké

เปลือกแข็ง

硬壳果
yìng ké guǒ

ผลไม้เปลือกแข็ง

硬气
yìng qì

แข็งแกร่ง

硬水
yìng shuǐ

น้ำกระด้าง

硬派
yìng pài

แนวแข็งกร้าว

硬汉
yìng hàn

ชายเหล็ก

硬灌
yìng guàn

บังคับให้กิน

硬玉
yìng yù

หยกเจไดต์

硬生生
yìng shēng shēng

แข็ง

硬皮
yìng pí

เปลือกแข็ง

硬目标
yìng mù biāo

เป้าหมายแข็ง

硬石膏
yìng shí gāo

แอนไฮไดรต์ CaSO4

硬碟
yìng dié

ฮาร์ดดิสก์

硬碰硬
yìng pèng yìng

เผชิญหน้ากับแรงด้วยแรง

硬磁盘
yìng cí pán

ฮาร์ดไดรฟ์

硬笔
yìng bǐ

คำรวมสำหรับเครื่องเขียนปลายแข็ง เช่น ปากกาขนนก ปากกาหมึกซึม ปากกาลูกลื่น และดินสอ ตรงข้ามกับพู่กัน

硬糖
yìng táng

ลูกอมแข็ง

硬纸
yìng zhǐ

กระดาษแข็ง

硬编码
yìng biān mǎ

(คอมพิวเตอร์) การเขียนโค้ดแบบตายตัว; ฮาร์ดโค้ด

硬脂酸
yìng zhī suān

กรดสเตียริก

硬脂酸钙
yìng zhī suān gài

แคลเซียมสเตียเรต

硬卧
yìng wò

ที่นอนแข็ง (ชั้นที่นอนในรถไฟชนิดหนึ่งที่มีที่นอนแข็ง)

硬着头皮
yìng zhe tóu pí

ฝืนใจทำบางสิ่ง

硬要
yìng yào

ตั้งใจแน่วแน่ที่จะทำบางสิ่ง

硬逼
yìng bī

กดดัน

硬邦邦
yìng bāng bāng

แข็งมาก

硬陆
yìng lù

การลงจอดแบบแข็ง (เศรษฐกิจ)

硬顶跑车
yìng dǐng pǎo chē

รถสปอร์ตคูเป้

硬领
yìng lǐng

คอเสื้อแข็ง

硬骨头
yìng gǔ tou

บุคคลที่เด็ดเดี่ยว

硬骨鱼
yìng gǔ yú

ปลากระดูกแข็ง

硬体
yìng tǐ

ฮาร์ดแวร์ (คอมพิวเตอร์)

粥样硬化
zhōu yàng yìng huà

ภาวะหลอดเลือดแดงแข็งจากคราบไขมัน

翅膀硬
chì bǎng yìng

(ของนก) มีขนปีกเต็มที่พร้อมบินได้

翘硬
qiào yìng

แข็ง

肝硬化
gān yìng huà

ตับแข็ง

血管粥样硬化
xuè guǎn zhōu yàng yìng huà

ภาวะหลอดเลือดแดงแข็งจากคราบไขมัน

变硬
biàn yìng

แข็งตัว

软硬不吃
ruǎn yìng bù chī

ไม่ยอมแพ้ต่อทั้งการโน้มน้าวและการบังคับ

软硬件
ruǎn yìng jiàn

ซอฟต์แวร์และฮาร์ดแวร์

软硬兼施
ruǎn yìng jiān shī

ใช้ทั้งไม้อ่อนและไม้แข็ง

软磨硬泡
ruǎn mó yìng pào

การอ้อนวอนและรบเร้าไม่ยอมหยุด (สำนวน)

透明硬纱
tòu míng yìng shā

ผ้าออร์แกนซ่า

霸王硬上弓
bà wáng yìng shàng gōng

บังคับขืนใจผู้อื่น (สำนวน)