ข้ามไปยังเนื้อหา

huò

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. หายนะ
  2. 2. เคราะห์ร้าย
  3. 3. ภัยพิบัติ

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

11 ขีด

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
从口出。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 2105483)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org.

คำที่มี 祸

惹祸
rě huò

ก่อความเดือดร้อน

祸害
huò hài

ภัยพิบัติ

罪魁祸首
zuì kuí huò shǒu

ผู้ร้ายตัวจริง

车祸
chē huò

อุบัติเหตุรถ

人祸
rén huò

ภัยพิบัติที่มนุษย์สร้างขึ้น

兵连祸结
bīng lián huò jié

ถูกทำลายล้างจากสงครามต่อเนื่อง

包藏祸心
bāo cáng huò xīn

ซ่อนเจตนาร้าย

因祸得福
yīn huò dé fú

ได้ดีเพราะเคราะห์ร้าย (สำนวน)

大祸
dà huò

หายนะ

大祸临头
dà huò lín tóu

กำลังเผชิญภัยพิบัติที่ใกล้จะมาถึง

天有不测风云,人有旦夕祸福
tiān yǒu bù cè fēng yún , rén yǒu dàn xī huò fú

โชคลาภไม่อาจคาดเดาได้ดั่งสภาพอากาศ ทุกวันอาจนำมาซึ่งโชคหรือภัยพิบัติ (สำนวน); สิ่งที่ไม่คาดคิดอาจเกิดขึ้นได้ทุกเมื่อ

天灾人祸
tiān zāi rén huò

ภัยธรรมชาติและภัยที่มนุษย์ก่อขึ้น

奇祸
qí huò

ภัยพิบัติที่ไม่คาดคิด

嫁祸
jià huò

กล่าวหา

嫁祸于人
jià huò yú rén

โยนความผิดให้ผู้อื่น (สำนวน); กล่าวโทษผู้อื่น

巫蛊之祸
wū gǔ zhī huò

เหตุการณ์กบฏพยายามยึดอำนาจในปี 91 ปีก่อนคริสตกาลต่อจักรพรรดิฮั่นอู่ตี้ เริ่มจากข้อกล่าวหาเรื่องเวทมนตร์

幸灾乐祸
xìng zāi lè huò

ยินดีในความหายนะและความทุกข์ของผู้อื่น

惨祸
cǎn huò

โศกนาฏกรรมร้ายแรง

战祸
zhàn huò

ภัยพิบัติจากสงคราม

戳祸
chuō huò

ก่อเรื่อง

招灾惹祸
zhāo zāi rě huò

ก่อภัยพิบัติ

有福同享,有祸同当
yǒu fú tóng xiǎng , yǒu huò tóng dāng

ร่วมสุขร่วมทุกข์ด้วยกัน (สำนวน); ดีร้ายก็ร่วมกัน

横祸
hèng huò

ภัยพิบัติที่ไม่คาดคิด

杀身之祸
shā shēn zhī huò

ภัยถึงแก่ชีวิต

灾祸
zāi huò

ภัยพิบัติ

病从口入,祸从口出
bìng cóng kǒu rù , huò cóng kǒu chū

โรคเข้าทางปาก ภัยออกจากปาก (สำนวน) ปากพล่อยอาจก่อเรื่องได้มาก

祸不单行
huò bù dān xíng

เคราะห์กรรมไม่มาทีเดียว (สำนวน)

祸不旋踵
huò bù xuán zhǒng

ภัยไม่ห่างตัว

祸乱
huò luàn

ภัยพิบัติและความโกลาหล

祸事
huò shì

หายนะ

祸及
huò jí

นำภัยพิบัติมาสู่

祸国殃民
huò guó yāng mín

ทำลายประเทศชาติและทำให้ประชาชนเดือดร้อน (สำนวน)

祸从口出
huò cóng kǒu chū

ภัยเกิดจากปาก

祸患
huò huàn

หายนะ

祸根
huò gēn

ต้นเหตุของความทุกข์

祸水
huò shuǐ

ต้นเหตุของภัยพิบัติ (โดยเฉพาะผู้หญิง)

祸福
huò fú

ภัยและความสุข

祸福吉凶
huò fú jí xiōng

เคราะห์ดีเคราะห์ร้าย

祸福无常
huò fú wú cháng

ภัยและสุขไม่เป็นไปตามกฎ (สำนวน); บุญและภัยในอนาคตไม่อาจคาดเดาได้

祸福与共
huò fú yǔ gòng

ร่วมทุกข์ร่วมสุขกันไปทั้งสุขและทุกข์ (สำนวน)

祸首
huò shǒu

ผู้ร้ายสำคัญ

祸首罪魁
huò shǒu zuì kuí

ผู้ร้ายสำคัญ, หัวโจกอาชญากร (สำนวน); ตัวการหลัก

红颜祸水
hóng yán huò shuǐ

หญิงมารร้าย

罹祸
lí huò

ประสบภัยพิบัติ

肇祸
zhào huò

ก่ออุบัติเหตุ

苞藏祸心
bāo cáng huò xīn

ซ่อนเจตนาร้ายไว้ในใจ (สำนวน)

闯祸
chuǎng huò

ก่อเหตุ; สร้างปัญหา; เดือดร้อน

飞来横祸
fēi lái hèng huò

ภัยพิบัติที่เกิดขึ้นโดยไม่คาดคิด

黄祸
huáng huò

ภัยเหลือง (นวนิยายการเมืองโดย หวัง ลี่สยง)