ข้ามไปยังเนื้อหา

私自

sī zì
HSK 2.0 ระดับ 6 HSK 3.0 ระดับ 7 คำวิเศษณ์ พบไม่บ่อย

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ส่วนตัว
  2. 2. ส่วนบุคคล
  3. 3. ลับ

ความสัมพันธ์ของคำ

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ
私下
sī xià

in private

privately or in secret, often for communication
秘密
mì mì

secret; private; confidential; clandestine

secretly, as an adverb or adjective

คำพ้องความหมาย

1 รายการ
擅自
shàn zì

without permission

both mean doing something without permission, but 私自 emphasizes personal or private motivation, while 擅自 focuses on overstepping authority

Usage notes

Common mistakes

私自 often implies acting for personal gain or in secret, while 擅自 stresses acting without authorization from a higher authority. Using 私自 for overstepping official authority may sound unnatural.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
他 私自 拿了我的书，没有告诉我。
He took my book without telling me, privately.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 私自

自私自利
zì sī zì lì

everything for self and selfish profit (idiom); with no regard for others

คำย่อยของ 私自

自
zì

self

私
sī

personal