ข้ามไปยังเนื้อหา

qiū
HSK 2.0 ระดับ 3 พบไม่บ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ฤดูใบไม้ร่วง
  2. 2. ฤดูเก็บเกี่ยว

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

9 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
葉落。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 805645)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org.

คำที่มี 秋

中秋节
zhōng qiū jié

เทศกาลไหว้พระจันทร์

秋天
qiū tiān

ฤดูใบไม้ร่วง

秋季
qiū jì

ฤดูใบไม้ร่วง

一日不见,如隔三秋
yī rì bù jiàn , rú gé sān qiū

วันหนึ่งไม่พบกันเหมือนห่างกันสามปี (สำนวน)

一日三秋
yī rì sān qiū

หนึ่งวันคิดถึงคิดถึงราวสามปี

一叶知秋
yī yè zhī qiū

เห็นใบไม้ร่วงรู้ว่าฤดูใบไม้ร่วงมา

一雨成秋
yī yǔ chéng qiū

ฝนตกครั้งหนึ่งทำให้เข้าสู่ฤดูใบไม้ร่วงทันที

中秋
zhōng qiū

เทศกาลกลางฤดูใบไม้ร่วง เทศกาลชมจันทร์แบบดั้งเดิมในวันขึ้น 15 ค่ำ เดือน 8 ตามปฏิทินจันทรคติ

中华秋沙鸭
zhōng huá qiū shā yā

นกเป็ดผีปากยาวจีน

仲秋
zhòng qiū

กลางฤดูใบไม้ร่วง

公羊春秋
gōng yáng chūn qiū

คัมภีร์กงหยาง

冰壶秋月
bīng hú qiū yuè

คนบริสุทธิ์ผุดผ่องไร้ที่ติ (สำนวนจากบทกวีของซูตงพัว)

初秋
chū qiū

ต้นฤดูใบไม้ร่วง

十六国春秋
shí liù guó chūn qiū

พงศาวดารสิบหกรัฐ 304-439 โดย Cui Hong เขียนในช่วงปลายราชวงศ์เว่ยเหนือ มี 100 เล่ม

十国春秋
shí guó chūn qiū

พงศาวดารสิบรัฐแห่งจีนใต้ (ค.ศ. 1669) โดย อู๋ เหรินเฉิน จำนวน 114 เล่ม

千秋
qiān qiū

พันปี

千秋万代
qiān qiū wàn dài

ตลอดกาลนาน

卡秋莎
kǎ qiū shā

คัตยูชา

各有千秋
gè yǒu qiān qiū

ต่างก็มีข้อดีของตัวเอง

吴越春秋
wú yuè chūn qiū

อูเยว่ชุนชิว

吕氏春秋
lǚ shì chūn qiū

พงศาวดารฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงของท่านลวี่ (คัมภีร์รวมปรัชญาร้อยสำนัก)

哭秋风
kū qiū fēng

ความเศร้าในฤดูใบไม้ร่วง

喀秋莎
kā qiū shā

คัตยูชา

多事之秋
duō shì zhī qiū

ช่วงเวลาที่ยุ่งยากลำบาก

左氏春秋
zuǒ shì chūn qiū

ตำราฤดูใบไม้ผลิและใบไม้ร่วงของจั่วชื่อ หรือที่เชื่อว่าแต่งโดยจั่วชิวหมิง นักประวัติศาสตร์ตาบอดผู้มีชื่อเสียง

平分秋色
píng fēn qiū sè

ต่างก็ได้รับความสนใจเท่าเทียมกัน

张秋
zhāng qiū

จาง ชิว (ตัวละครในแฮร์รี่ พอตเตอร์)

早秋
zǎo qiū

ต้นฤดูใบไม้ร่วง

明察秋毫
míng chá qiū háo

สำนวนจากเม่งจื่อ หมายถึง มองเห็นขนอ่อนของนกในฤดูใบไม้ร่วงได้อย่างชัดเจน

春夏秋冬
chūn xià qiū dōng

ฤดูกาลทั้งสี่

春生,夏长,秋收,冬藏
chūn shēng , xià zhǎng , qiū shōu , dōng cáng

หว่านในฤดูใบไม้ผลิ เติบโตในฤดูร้อน เก็บเกี่ยวในฤดูใบไม้ร่วง และเก็บไว้ในฤดูหนาว (สำนวน)

春秋
chūn qiū

ยุคชุนชิว (770-476 ปีก่อนคริสตกาล)

春秋三传
chūn qiū sān zhuàn

คัมภีร์อรรถาธิบายสามเล่มของพงศาวดารฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง (ชุนชิว) ได้แก่ กงหยางจ้วน กู่เหลียงจ้วน และจั่วจ้วน

春秋五霸
chūn qiū wǔ bà

ห้าอธิราชแห่งยุคชุนชิว (770-476 ปีก่อนคริสตกาล) ได้แก่ ดยุกหวนแห่งฉี ดยุกเหวินแห่งจิ้น พระเจ้าจวงแห่งฉู่ และอีกนัยหนึ่งคือ ดยุกเซียงแห่งซ่ง และดยุกมู่แห่งฉิน หรือพระเจ้าหลวแห่งอู๋ และพระเจ้าก้าวเจี้ยนแห่งเยว่

春秋大梦
chūn qiū dà mèng

ความฝันอันยิ่งใหญ่

春秋左氏传
chūn qiū zuǒ shì zhuàn

ตำราฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงของจัว ชิวหมิง นักประวัติศาสตร์ตาบอดผู้มีชื่อเสียง

春秋战国
chūn qiū zhàn guó

ยุคชุนชิว (770-476 ปีก่อนคริสตกาล) และยุคจ้านกั๋ว (475-221 ปีก่อนคริสตกาล)

春秋战国时代
chūn qiū zhàn guó shí dài

ยุคชุนชิวและยุคจ้านกั๋ว (770-476 ปีก่อนคริสตกาล และ 475-221 ปีก่อนคริสตกาล)

春秋时代
chūn qiū shí dài

ยุคชุนชิว (770-476 ปีก่อนคริสตกาล)

春秋繁露
chūn qiū fán lù

คัมภีร์ฉุนชิวฟานลู่ บทประพันธ์เชิงอุดมการณ์โดยต่งจ้งซู นักปรัชญาการเมืองสมัยราชวงศ์ฮั่น

春秋鼎盛
chūn qiū dǐng shèng

วัยฉกรรจ์

晏子春秋
yàn zǐ chūn qiū

ตำนานหยานจื่อ หนังสือที่บรรยายชีวิตและภูมิปัญญาของหยานจื่อ (ประมาณ 500 ปีก่อนคริสตกาล) รัฐบุรุษผู้มีชื่อเสียงจากรัฐฉีในยุคจ้านกั๋ว

普通秋沙鸭
pǔ tōng qiū shā yā

เป็ดดำน้ำธรรมดา (Mergus merganser)

暗送秋波
àn sòng qiū bō

ส่งสายตาให้กันอย่างเจ้าชู้ (สำนวน)

杜秋娘歌
dù qiū niáng gē

บทเพลงของนางตู้ชิวเนียง บทกวีโดยตู้มู่

深秋
shēn qiū

ปลายฤดูใบไม้ร่วง

灰不溜秋
huī bu liū qiū

ดู 灰不溜丟|灰不溜丢

白秋沙鸭
bái qiū shā yā

เป็ดสมิว (Mergellus albellus)

荡秋千
dàng qiū qiān

เล่นชิงช้า

瞿秋白
qú qiū bái

ชื่อบุคคล คือ ชวี ชิวไป๋ (1899-1935) นักการเมือง ผู้เชี่ยวชาญโซเวียตของพรรคคอมมิวนิสต์จีนในยุคอิทธิพลโซเวียต ผู้จัดพิมพ์และนักแปลภาษารัสเซีย ถูกก๊กมินตั๋งจับกุมและประหารชีวิตในช่วงการเดินทัพยาว

秋令
qiū lìng

ฤดูใบไม้ร่วง

秋刀鱼
qiū dāo yú

ปลาซูรีแปซิฟิก (Cololabis saira)

秋分
qiū fēn

ชิวเฟิน หรือ วสันตวิษุวัต (ฤดูใบไม้ร่วง) ลำดับที่ 16 ของ 24 ฤดูกาลย่อย 23 กันยายน - 7 ตุลาคม

秋分点
qiū fēn diǎn

จุดวสันตวิษุวัต

秋审
qiū shěn

การพิจารณาคดีในฤดูใบไม้ร่วง (การพิจารณาคดีโทษประหารในราชวงศ์หมิงและชิง)

秋征
qiū zhēng

ภาษีเก็บในฤดูใบไม้ร่วง (ภาษีจากผลผลิต)

秋后算帐
qiū hòu suàn zhàng

การชำระบัญชีหลังฤดูเก็บเกี่ยว (สำนวน)

秋后算账
qiū hòu suàn zhàng

การชำระบัญชีหลังฤดูใบไม้ร่วง (สำนวน)

秋播
qiū bō

การหว่านเมล็ดในฤดูใบไม้ร่วง (สำหรับพืชผลในฤดูใบไม้ผลิ)

秋收
qiū shōu

การเก็บเกี่ยวในฤดูใบไม้ร่วง

秋收起义
qiū shōu qǐ yì

การลุกฮือเก็บเกี่ยวฤดูใบไม้ร่วง (ค.ศ. 1927) การก่อการกำเริบในมณฑลหูหนานและเจียงซี นำโดยเหมา เจ๋อตง

秋景
qiū jǐng

ทิวทัศน์ฤดูใบไม้ร่วง

秋榜
qiū bǎng

ผลการสอบคัดเลือกขุนนางในฤดูใบไม้ร่วง

秋毫
qiū háo

ขนละเอียดของสัตว์ที่งอกในฤดูใบไม้ร่วง

秋水
qiū shuǐ

สายน้ำในฤดูใบไม้ร่วงที่ใสสะอาด (ใช้เปรียบเปรยถึงดวงตาที่งดงามของหญิงสาว)

秋水仙
qiū shuǐ xiān

โคลชิคัมฤดูใบไม้ร่วง (Colchicum autumnale)

秋水仙素
qiū shuǐ xiān sù

โคลชิซิน (ยา)

秋汛
qiū xùn

น้ำหลากในฤดูใบไม้ร่วง

秋波
qiū bō

ระลอกคลื่นในฤดูใบไม้ร่วง

秋海棠
qiū hǎi táng

ต้นบีโกเนีย

秋凉
qiū liáng

ความเย็นของฤดูใบไม้ร่วง

秋灌
qiū guàn

การชลประทานในฤดูใบไม้ร่วง

秋熟
qiū shú

การสุกในฤดูใบไม้ร่วง (ของพืชผล)

秋燥
qiū zào

โรคแห้งในฤดูใบไม้ร่วง (การแพทย์แผนจีน)

秋狝
qiū xiǎn

(ประวัติศาสตร์) การล่าสัตว์ในฤดูใบไม้ร่วง

秋瑾
qiū jǐn

Qiu Jin (1875-1907) นักปฏิวัติสตรีผู้เสียสละเพื่อการโค่นล้มราชวงศ์ชิง

秋田
qiū tián

จังหวัดอากิตะทางตอนเหนือของญี่ปุ่น

秋田县
qiū tián xiàn

จังหวัดอากิตะ ทางตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่น

秋粮
qiū liáng

ธัญพืชที่เก็บเกี่ยวในฤดูใบไม้ร่วง

秋老虎
qiū lǎo hǔ

อากาศร้อนในช่วงฤดูใบไม้ร่วง

秋耕
qiū gēng

การไถนาในฤดูใบไม้ร่วง

秋色
qiū sè

สีสันแห่งฤดูใบไม้ร่วง

秋荼密网
qiū tú mì wǎng

กฎหมายที่เข้มงวดและละเอียดถี่ถ้วนดั่งตาข่ายหนาแน่นและหญ้าในฤดูใบไม้ร่วง (สำนวน)

秋菊傲霜
qiū jú ào shuāng

เบญจมาศฤดูใบไม้ร่วงทนทานต่อน้ำค้างแข็ง (สำนวน)

秋菜
qiū cài

ผักฤดูใบไม้ร่วง

秋叶
qiū yè

ใบไม้ในฤดูใบไม้ร่วง

秋叶原
qiū yè yuán

อากิฮาบาระ ย่านใจกลางโตเกียวที่มีชื่อเสียงด้านร้านขายเครื่องใช้ไฟฟ้า

秋葵
qiū kuí

กระเจี๊ยบเขียว

秋葵荚
qiū kuí jiá

กระเจี๊ยบเขียว

秋衣
qiū yī

เสื้อชั้นในแขนยาว

秋裤
qiū kù

กางเกงในตัวยาวสำหรับใส่กันหนาว

秋试
qiū shì

การสอบในฤดูใบไม้ร่วง (การสอบระดับจังหวัดซึ่งจัดทุกสามปีในสมัยหมิงและชิง)

秋游
qiū yóu

การเที่ยวเล่นในฤดูใบไม้ร่วง

秋闱
qiū wéi

การสอบระดับจังหวัดในฤดูใบไม้ร่วง (จัดทุกสามปีในสมัยหมิงและชิง)

秋雨
qiū yǔ

ฝนฤดูใบไม้ร่วง

秋霜
qiū shuāng

น้ำค้างแข็งในฤดูใบไม้ร่วง

秋风送爽
qiū fēng sòng shuǎng

ลมฤดูใบไม้ร่วงที่พัดเย็นสบาย (สำนวน)

秋风过耳
qiū fēng guò ěr

ไม่แยแสแม้แต่น้อย

秋风飒飒
qiū fēng sà sà

ลมฤดูใบไม้ร่วงพัดวู่วาม (สำนวน)

秋高气爽
qiū gāo qì shuǎng

อากาศฤดูใบไม้ร่วงที่แจ่มใสและสดชื่น

程砚秋
chéng yàn qiū

เฉิง เหยียนชิว (1904-1958) ดาราละครปักกิ่งชื่อดัง รองจาก เหมย หลานฟาง

立秋
lì qiū

ลี่ชิว หรือ เริ่มฤดูใบไม้ร่วง, ลำดับที่ 13 ของ 24 ฤดูตามสุริยคติจีน (7-22 สิงหาคม)

红胸秋沙鸭
hóng xiōng qiū shā yā

นกเป็ดน้ำแดงอก (Mergus serrator)

老气横秋
lǎo qì héng qiū

ภูมิใจในวัยและประสบการณ์ของตน (สำนวน)

万代千秋
wàn dài qiān qiū

ตลอดกาลนาน

万古千秋
wàn gǔ qiān qiū

ตลอดกาลนาน

蟪蛄不知春秋
huì gū bù zhī chūn qiū

จักจั่นอายุสั้นไม่รู้จักฤดูกาล เปรียบเปรยถึงการมองเห็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของภาพรวมทั้งหมด

送秋波
sòng qiū bō

ส่งสายตา

酸不溜秋
suān bu liū qiū

ดู 酸不溜丟|酸不溜丢

金秋
jīn qiū

ฤดูใบไม้ร่วง

秋千
qiū qiān

ชิงช้า

麦秋
mài qiū

ฤดูเก็บเกี่ยว

黄不溜秋
huáng bù liū qiū

ออกเหลืองๆ

黄秋葵
huáng qiū kuí

กระเจี๊ยบเขียว

黑不溜秋
hēi bù liū qiū

ดำมืดและคล้ำ