ข้ามไปยังเนื้อหา

qióng
HSK 2.0 ระดับ 4 HSK 3.0 ระดับ 5 คำคุณศัพท์ พบบ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. จน
  2. 2. หมด
  3. 3. สิ้นสุด

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

7 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

ตัวแปรตามระดับภาษา

1 รายการ

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
他很
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 336441)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org.

คำที่มี 穷

层出不穷
céng chū bù qióng

เกิดขึ้นอย่างไม่สิ้นสุด

无穷
wú qióng

ไม่มีที่สิ้นสุด

无穷无尽
wú qióng wú jìn

ไม่มีที่สิ้นสุด

穷人
qióng rén

คนจน

贫穷
pín qióng

ยากจน

一穷二白
yī qióng èr bái

ยากจนและล้าหลังทั้งทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรม

不穷
bù qióng

ไม่สิ้นสุด

人穷志不穷
rén qióng zhì bù qióng

จนแต่ไม่จนใจ

人穷志短
rén qióng zhì duǎn

คนจนความใฝ่สูงก็สั้น

其乐不穷
qí lè bù qióng

ความสุขไม่มีที่สิ้นสุด

其乐无穷
qí lè wú qióng

ความสุขไม่มีที่สิ้นสุด

力大无穷
lì dà wú qióng

มีพลังมหาศาล

受穷
shòu qióng

ยากจน

哭穷
kū qióng

ร้องทุกข์ว่ายากจน

回味无穷
huí wèi wú qióng

รสชาติที่ติดปากยาวนาน

固穷
gù qióng

อดทนต่อความยากจนอย่างสงบ

国弱民穷
guó ruò mín qióng

ประเทศอ่อนแอและประชาชนยากจน (สำนวน)

图穷匕见
tú qióng bǐ xiàn

แผนที่คลี่สุดแล้วกริชก็ปรากฏ (หมายถึงความพยายามลอบสังหารหยิงเจิ้งโดยจิงเคอใน 227 ปีก่อนคริสตกาล) (สำนวน)

图穷匕首见
tú qióng bǐ shǒu xiàn

ดู 圖窮匕見|图穷匕见

安富恤穷
ān fù xù qióng

ให้ความเห็นใจแก่คนรวยและบรรเทาทุกข์แก่คนจน (สำนวน)

宋任穷
sòng rèn qióng

ซ่ง เหรินฉฺยง (1909-2005) พลเอกแห่งกองทัพปลดปล่อยประชาชน

山穷水尽
shān qióng shuǐ jìn

จนตรอก; หมดหนทาง

后患无穷
hòu huàn wú qióng

จะก่อปัญหาไม่รู้จบ

打蛇不死,后患无穷
dǎ shé bù sǐ , hòu huàn wú qióng

ถ้าตีงูไม่ตาย ภัยภายหลังจะไม่มีที่สิ้นสุด (สำนวน)

救急不救穷
jiù jí bù jiù qióng

ช่วยคนที่อดอยากแต่ไม่ช่วยคนจน (สำนวน)

日暮途穷
rì mù tú qióng

ตะวันตกดิน ถนนสุดทาง (สำนวน); อยู่ในภาวะเสื่อมถอยขั้นสุดท้าย

有穷
yǒu qióng

จำกัด

民穷财尽
mín qióng cái jìn

ประชาชนยากจนและทรัพย์สินหมดสิ้น (สำนวน); ทำให้ประเทศชาติล้มละลาย

无穷小
wú qióng xiǎo

ปริมาณที่น้อยมาก (ในแคลคูลัส)

无穷序列
wú qióng xù liè

ลำดับอนันต์

无穷远点
wú qióng yuǎn diǎn

จุดที่อนันต์ (คณิตศาสตร์)

无穷集
wú qióng jí

เซตอนันต์ (คณิตศาสตร์)

理屈词穷
lǐ qū cí qióng

กล่าวอย่างมีข้อบกพร่องแล้วไม่มีอะไรจะเพิ่มเติม (สำนวน)

矮丑穷
ǎi chǒu qióng

(ภาษาปากอินเทอร์เน็ต) (ใช้กับผู้ชาย) ไม่มีใครแต่งด้วย (แปลตรงตัวว่า เตี้ย ขี้เหร่ และจน)

穷二代
qióng èr dài

ผู้ที่ไม่ได้รับประโยชน์จากการปฏิรูปเศรษฐกิจจีนในทศวรรษ 1980

穷光蛋
qióng guāng dàn

คนจนน่าสงสาร

穷兵黩武
qióng bīng dú wǔ

ใช้กำลังทหารรุกรานตามอำเภอใจ (สำนวน)

穷凶极恶
qióng xiōng jí è

ชั่วร้ายยิ่ง

穷则思变
qióng zé sī biàn

เมื่อถึงจุดจนต้องคิดหาทางเปลี่ยนแปลง

穷匮
qióng kuì

ขาดแคลนสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

穷困
qióng kùn

ยากจนข้นแค้น

穷国
qióng guó

ประเทศยากจน

穷在闹市无人问,富在深山有远亲
qióng zài nào shì wú rén wèn , fù zài shēn shān yǒu yuǎn qīn

คนจนแม้อยู่ในเมืองที่พลุกพล่านก็ไม่มีใครถามถึง คนรวยแม้อยู่ในป่าลึกก็ยังมีญาติห่าง ๆ มาเยี่ยม

穷奢极侈
qióng shē jí chǐ

ฟุ่มเฟือยอย่างที่สุด (สำนวน)

穷奢极欲
qióng shē jí yù

หมกมุ่นในความฟุ่มเฟือยสุดขีด (สำนวน); ความหรูหราฟุ่มเฟือยอย่างที่สุด

穷家薄业
qióng jiā bó yè

ยากจนและมีทรัพย์สินน้อย (สำนวน)

穷寇
qióng kòu

ศัตรูที่จนมุม

穷山恶水
qióng shān è shuǐ

ภูเขาอันแห้งแล้งและแม่น้ำอันเชี่ยวกราก (สำนวน)

穷忙族
qióng máng zú

ชนชั้นทำงานที่ยากจน

穷思苦想
qióng sī kǔ xiǎng

คิดหนัก (สำนวน)

穷愁
qióng chóu

ยากจน

穷愁潦倒
qióng chóu liáo dǎo

ยากจนข้นแค้นและเศร้าหมอง

穷抖
qióng dǒu

สั่นอย่างควบคุมไม่ได้

穷于应付
qióng yú yìng fù

ดิ้นรนเพื่อรับมือกับสถานการณ์

穷棒子
qióng bàng zi

คนจนแต่มีจิตใจเข้มแข็ง

穷极
qióng jí

อย่างยิ่ง; อย่างที่สุด

穷当益坚
qióng dāng yì jiān

ยากจนแต่ยังมีความทะเยอทะยาน (สำนวน); ถูกกดดันแต่ยังมุ่งมั่น

穷尽
qióng jìn

ใช้จนหมด

穷竭
qióng jié

ทำให้หมด

穷竭法
qióng jié fǎ

วิธีของอาร์คิมิดีสในการหาพื้นที่โดยการแบ่งเป็นส่วนย่อย (รูปแบบแรกเริ่มของแคลคูลัสเชิงปริพันธ์)

穷苦
qióng kǔ

ยากจนข้นแค้น

穷蹙
qióng cù

ยากจน

穷追
qióng zhuī

ไล่ตามอย่างไม่ลดละ

穷追不舍
qióng zhuī bù shě

ไล่ตามไม่ลดละ

穷途末路
qióng tú mò lù

ทางตัน, จุดจบของหนทาง

穷乡僻壤
qióng xiāng pì rǎng

สถานที่ห่างไกลและกันดาร

穷酸
qióng suān

(ของนักปราชญ์) ยากจน ขาดแคลน และเชย

穷酸相
qióng suān xiàng

หน้าตาซอมซ่อ

穷饿
qióng è

อดอยากและหิวโหย

穷鼠啮狸
qióng shǔ niè lí

หนูจนมุมจะกัดแมว (สำนวน); แม้แต่หนูตัวเล็กที่สุดเมื่อถูกเหยียบย่ำก็จะหันกลับมาสู้

缝穷
féng qióng

เย็บปะเสื้อผ้าเพื่อแลกเงินเพียงเล็กน้อย

装穷叫苦
zhuāng qióng jiào kǔ

แสร้งทำเป็นจนและร้องทุกข์ว่ายากจนข้นแค้น (สำนวน)

贫穷潦倒
pín qióng liáo dǎo

ยากจนข้นแค้น

贻害无穷
yí hài wú qióng

ก่อให้เกิดผลเสียหายร้ายแรงอย่างไม่มีที่สิ้นสุด

躲穷
duǒ qióng

ไปพึ่งญาติที่ร่ำรวย

追本穷源
zhuī běn qióng yuán

ดู 追本溯源

遗害无穷
yí hài wú qióng

ก่อให้เกิดผลเสียหายร้ายแรง

黔驴技穷
qián lǘ jì qióng

จนปัญญา หมดความสามารถที่มีอยู่อย่างจำกัด (สำนวน)