ข้ามไปยังเนื้อหา

穿

chuān
HSK 2.0 ระดับ 2 HSK 3.0 ระดับ 1 คำกริยา พบบ่อยมาก

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. สวมใส่
  2. 2. เจาะทะลุ
  3. 3. ลอดผ่าน

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

9 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

คำพ้องความหมาย

2 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 5 รายการ
穿 了一件红衣服。
穿 了一件漂亮的婚纱。
穿 那条裙子看起来很性感。
我每天 穿 校服上学。
冬天我 穿 了一件厚大衣。

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 穿

穿上
chuān shang

สวมใส่

穿小鞋
chuān xiǎo xié

ทำให้ชีวิตลำบาก

穿着
chuān zhuó

เสื้อผ้า

穿越
chuān yuè

ข้ามผ่าน

穿过
chuān guò

ผ่าน

贯穿
guàn chuān

เชื่อมโยง

一眼看穿
yī yǎn kàn chuān

มองทะลุปรุโปร่งในพริบตา

乱穿马路
luàn chuān mǎ lù

ข้ามถนนผิดกฎหมาย

光脚的不怕穿鞋的
guāng jiǎo de bù pà chuān xié de

คนจนไม่กลัวคนรวย

冻穿
dòng chuān

อาการบวมเป็นน้ำแข็ง

刺穿
cì chuān

แทงทะลุ

吃穿
chī chuān

อาหารและเครื่องนุ่งห่ม

天穿日
tiān chuān rì

เทศกาลฮากกาจัดขึ้นในวันที่ 20 ของเดือนจันทรคติแรก

妄生穿凿
wàng shēng chuān záo

การเปรียบเทียบโดยไม่สมเหตุสมผล (สำนวน); การสรุปโดยไม่มีหลักฐานเพียงพอ

实穿
shí chuān

(ของเสื้อผ้า) ใช้งานได้จริง

引线穿针
yǐn xiàn chuān zhēn

ร้อยด้ายเข้ารูเข็ม

戳穿
chuō chuān

เจาะทะลุ

戳穿试验
chuō chuān shì yàn

การทดสอบการเจาะทะลุ

户限为穿
hù xiàn wéi chuān

มีแขกมาเยือนไม่ขาดสาย (สำนวน)

扎穿
zhā chuān

แทงทะลุ

拆穿
chāi chuān

เปิดโปง

揭穿
jiē chuān

เปิดโปง

时空穿梭
shí kōng chuān suō

การเดินทางข้ามเวลา

时空穿越
shí kōng chuān yuè

การเดินทางข้ามเวลา

望眼欲穿
wàng yǎn yù chuān

เฝ้ารออย่างใจจดใจจ่อ

横穿
héng chuān

ข้าม

水滴石穿
shuǐ dī shí chuān

หยดน้ำหยดลงหินจนทะลุ (สำนวน); ความเพียรพยายามอย่างต่อเนื่องนำมาซึ่งความสำเร็จ

没吃没穿
méi chī méi chuān

ไม่มีอาหารและเสื้อผ้า (สำนวน)

洞穿
dòng chuān

ทะลุ

滴水石穿
dī shuǐ shí chuān

น้ำหยดลงหินจนทะลุ (สำนวน); ความเพียรพยายามอย่างต่อเนื่องนำมาซึ่งความสำเร็จ

滴水穿石
dī shuǐ chuān shí

น้ำหยดลงหินจนทะลุได้ (สำนวน); ความเพียรพยายามอย่างต่อเนื่องนำมาซึ่งความสำเร็จ

百步穿杨
bǎi bù chuān yáng

ยิงแม่นอย่างยิ่ง (สำนวน)

看穿
kàn chuān

มองทะลุ (บุคคล แผนการ หรือกลอุบาย เป็นต้น)

眼成穿
yǎn chéng chuān

เฝ้ารอคอยด้วยความคาดหวัง (สำนวน)

眼穿肠断
yǎn chuān cháng duàn

รอคอยอย่างกระวนกระวาย (สำนวน)

磨穿铁砚
mó chuān tiě yàn

บดหินหมึกจนทะลุ

穿一条裤子
chuān yī tiáo kù zi

(เพื่อนชาย) เคยผ่านร้อนผ่านหนาวมาด้วยกัน

穿刺
chuān cì

(แพทยศาสตร์) เจาะ; เจาะชิ้นเนื้อด้วยเข็ม

穿反
chuān fǎn

ใส่กลับด้าน (เสื้อผ้า)

穿回
chuān huí

สวมใส่ (เสื้อผ้า)

穿堂风
chuān táng fēng

ลมโกรก

穿孔
chuān kǒng

เจาะรู; ทำให้เป็นรู

穿山甲
chuān shān jiǎ

นิ่ม

穿帮
chuān bāng

(โทรทัศน์หรือภาพยนตร์) ฉากพลาด

穿戴
chuān dài

สวมใส่

穿插
chuān chā

แทรก

穿梭
chuān suō

เดินทางไปมา

穿洞
chuān dòng

เจาะ

穿破
chuān pò

สึกหรอ (เสื้อผ้า)

穿着打扮
chuān zhuó dǎ bàn

รูปแบบการแต่งกาย

穿着讲究
chuān zhuó jiǎng jiu

แต่งตัวดี

穿行
chuān xíng

ผ่านไป; ลัดเลาะผ่าน

穿衣
chuān yī

สวมใส่เสื้อผ้า

穿越剧
chuān yuè jù

ละครโทรทัศน์ย้อนเวลา

穿越时空
chuān yuè shí kōng

เดินทางข้ามเวลา

穿透
chuān tòu

ทะลุ

穿透辐射
chuān tòu fú shè

รังสีทะลุทะลวง

穿金戴银
chuān jīn dài yín

แต่งกายด้วยเครื่องประดับทองและเงินอย่างหรูหรา

穿针
chuān zhēn

ร้อยเข็ม

穿针引线
chuān zhēn yǐn xiàn

ทำหน้าที่เป็นคนกลางเชื่อมความสัมพันธ์

穿针走线
chuān zhēn zǒu xiàn

การร้อยเข็มเดินด้าย

穿凿
chuān záo

เจาะรู

穿凿附会
chuān záo fù huì

กล่าวอ้างอย่างลอยๆ ไม่มีหลักฐาน (สำนวน)

穿马路
chuān mǎ lù

ข้ามถนน

羊膜穿刺
yáng mó chuān cì

การเจาะน้ำคร่ำ

羊膜穿刺术
yáng mó chuān cì shù

การเจาะน้ำคร่ำ

耐穿
nài chuān

ทนทาน

临渴穿井
lín kě chuān jǐng

เปรียบเปรยว่าไม่เตรียมการให้พร้อม

万箭穿心
wàn jiàn chuān xīn

ความหมายตามตัวอักษร: ถูกธนูนับพันแทงทะลุหัวใจ (สำนวน)

试穿
shì chuān

ลองสวมใส่

身穿
shēn chuān

สวมใส่ (เสื้อผ้า)

马尾穿豆腐,提不起来
mǎ wěi chuān dòu fu , tí bu qǐ lai

เปรียบเหมือนเต้าหู้ร้อยด้วยหางม้า ยกไม่ขึ้น

点穿
diǎn chuān

เปิดโปงด้วยคำไม่กี่คำ