穿越

chuān yuè

HSK 2.0 ระดับ 6 HSK 3.0 ระดับ 7 คำกริยา พบบ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. ข้ามผ่าน
2. ทะลุผ่าน
3. ลัดผ่าน

ความสัมพันธ์ของคำ

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

• 跨越 kuà yuè 跨越 kuà yuè to step across to cross over: to step across

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

• 通过 tōng guò 通过 tōng guò to pass through; to get through to pass through a place: to pass through; to get through

Usage notes

Common mistakes

穿越 often implies a significant or effortful passage, unlike 通过 which is more neutral for 'go through'.

Cultural notes

穿越 is commonly used in time-travel fiction (穿越剧) to mean traveling through time into another era.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

他们 穿越 了沙漠。

They traversed the desert.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 穿越

• 时空穿越 时空穿越 shí kōng chuān yuè: time travel
• 穿越剧 穿越剧 chuān yuè jù: time travel series (on TV)
• 穿越时空 穿越时空 chuān yuè shí kōng: to travel through time

คำย่อยของ 穿越

• 穿 穿 chuān: to wear
• 越 越 yuè: generic word for peoples or states of south China or south Asia at different historical periods