ข้ามไปยังเนื้อหา

筹集

chóu jí
HSK 3.0 ระดับ 7 คำกริยา พบไม่บ่อย

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ระดมทุน
  2. 2. รวบรวมเงิน
  3. 3. หาเงินทุน

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ
花销
huā xiāo

to spend (money)

‘筹集’是筹钱，‘花销’是花钱。

ตัวแปรตามระดับภาษา

1 รายการ
筹款
chóu kuǎn

fundraising

‘筹集’较为正式，‘筹款’偏口语化。

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ
资金
zī jīn

funds; capital

‘资金’是‘筹集’的常见宾语，表示筹集的金钱。

คำพ้องความหมาย

1 รายการ
募捐
mù juān

to solicit contributions

两者都有募集资金的意思，‘筹集’更常用，‘募捐’侧重通过捐款募集。

Usage notes

Collocations

‘筹集’常与‘资金、经费、善款’等词搭配，用于正式场合。

Common mistakes

不能说‘筹集时间’或‘筹集人’，‘筹集’只用于募集金钱或物资。

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
公司需要 筹集 更多的资金来开发新产品。
The company needs to raise more funds to develop new products.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 筹集

筹
chóu

chip (in gambling); token (for counting); ticket

集
jí

to gather