ข้ามไปยังเนื้อหา

管家

guǎn jiā
位 wèi 个 gè
HSK 3.0 ระดับ 7 คำนาม พบไม่บ่อย

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ผู้จัดการ
  2. 2. ผู้ดูแลบ้าน
  3. 3. ผู้บริหาร

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ
雇主
gù zhǔ

employer

Employer vs. housekeeper/manager

ตัวแปรตามระดับภาษา

1 รายการ
保姆
bǎo mǔ

nanny

Nanny/housekeeper; more domestic, less managerial than 管家

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ
仆人
pú rén

servant

A servant; 管家 may be a senior servant

คำพ้องความหมาย

1 รายการ
管理员
guǎn lǐ yuán

manager

For 'administrator' in an office setting

Usage notes

Collocations

Commonly used with 当 (dāng) as in 当管家 (work as a housekeeper) or with 请 (qǐng) as in 请管家 (hire a housekeeper).

Common mistakes

管家 cannot be used as a verb. To say 'manage a household' use 管理家务 (guǎnlǐ jiāwù).

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
管家 每天负责安排家里的各项事务。
The housekeeper is responsible for arranging various household matters every day.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 管家

女管家
nǚ guǎn jiā

housekeeper

男管家
nán guǎn jiā

butler

管家婆
guǎn jiā pó

housewife (jocular)

管家职务
guǎn jiā zhí wù

stewardship

คำย่อยของ 管家

管
guǎn

to take care (of)

家
jiā

home