ข้ามไปยังเนื้อหา

纵容

zòng róng
HSK 3.0 ระดับ 7 คำกริยา พบไม่บ่อย

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ปล่อยให้
  2. 2. ปล่อยปละละเลย
  3. 3. ปล่อยให้ทำตามใจ

ความสัมพันธ์ของคำ

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ
容忍
róng rěn

to put up with

宽容忍耐，允许存在
包庇
bāo bì

to shield

袒护或掩护坏人坏事

คำพ้องความหมาย

1 รายการ
放纵
fàng zòng

to indulge

指不加约束，任其发展

Usage notes

Common mistakes

纵容 implies active permissiveness, often of something bad; don't use it for neutral tolerance like 宽容.

Formality

Mainly used in formal or written contexts when criticizing someone for letting something negative happen.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
父母不应该 纵容 孩子的坏习惯。
Parents should not indulge their children's bad habits.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 纵容

容
róng

to contain

纵
zòng

warp (the vertical threads in weaving)