ข้ามไปยังเนื้อหา

维修

wéi xiū
HSK 2.0 ระดับ 6 HSK 3.0 ระดับ 5 คำกริยา พบไม่บ่อย

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. การซ่อมบำรุง
  2. 2. การบำรุงรักษา
  3. 3. การซ่อมแซม

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ
破坏
pò huài

destruction

表示故意损坏或使无法正常使用

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ
保养
bǎo yǎng

to take good care of (or conserve) one's health

强调定期维护以防止故障

คำพ้องความหมาย

2 รายการ
修理
xiū lǐ

to repair

用于表示修复损坏的物品，如电器或车辆
修复
xiū fù

to restore; to renovate

指使损坏的事物恢复原状

Usage notes

Collocations

维修 typically pairs with machines or systems (维修电脑, 维修电梯), not with clothing or minor household items.

Common mistakes

Do not confuse 维修 (wéixiū) with 修理 (xiūlǐ): 维修 implies professional or scheduled maintenance, while 修理 is more about fixing something broken.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
这台机器需要 维修 。
This machine needs maintenance.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 维修

修
xiū

to decorate

维
wéi

to preserve