ข้ามไปยังเนื้อหา

zuì
HSK 3.0 ระดับ 6 คำนาม พบบ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ความผิด
  2. 2. ความผิดพลาด
  3. 3. ความบาป

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

13 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ
他承认了自己的
她認 不認 都沒關係。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 346912)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 罪

受罪
shòu zuì

ทนทุกข์

得罪
dé zuì

ทำผิด

得罪
dé zui

ทำให้เสียใจ

犯罪
fàn zuì

อาชญากรรม

罪恶
zuì è

ความชั่ว

罪犯
zuì fàn

อาชญากร

罪魁祸首
zuì kuí huò shǒu

ผู้ร้ายตัวจริง

不服罪
bù fú zuì

ปฏิเสธข้อกล่าวหา

不知者不罪
bù zhī zhě bù zuì

ผู้ไม่รู้ไม่ผิด

二茬罪
èr chá zuì

การถูกข่มเหงครั้งที่สอง

交通肇事罪
jiāo tōng zhào shì zuì

ความผิดฐานขับขี่โดยประมาทเป็นเหตุให้เกิดความเสียหายหรือบาดเจ็บสาหัส

仇恨罪
chóu hèn zuì

อาชญากรรมจากความเกลียดชัง

仇恨罪行
chóu hèn zuì xíng

อาชญากรรมจากความเกลียดชัง

代罪
dài zuì

ชดใช้ความผิด

代罪羔羊
dài zuì gāo yáng

แพะรับบาป

低头认罪
dī tóu rèn zuì

ยอมรับผิด

入罪
rù zuì

ทำให้เป็นความผิด

入罪化
rù zuì huà

การทำให้เป็นความผิดทางอาญา

公共安全罪
gōng gòng ān quán zuì

ความผิดต่อความสงบเรียบร้อยของประชาชน

共谋罪
gòng móu zuì

ความผิดฐานสมคบคิด

出罪
chū zuì

ยกเว้นโทษ

刑事犯罪
xíng shì fàn zuì

ความผิดทางอาญา

判罪
pàn zuì

ตัดสินว่ามีความผิด

功罪
gōng zuì

คุณความดีและความผิด

勒索罪
lè suǒ zuì

การกรรโชก

千古罪人
qiān gǔ zuì rén

ผู้ถูกประณามโดยประวัติศาสตร์

原罪
yuán zuì

บาปกำเนิด

反人道罪
fǎn rén dào zuì

อาชญากรรมต่อมนุษยชาติ

反人道罪行
fǎn rén dào zuì xíng

อาชญากรรมต่อมนุษยชาติ

反人类罪
fǎn rén lèi zuì

อาชญากรรมต่อมนุษยชาติ

反革命宣传煽动罪
fǎn gé mìng xuān chuán shān dòng zuì

ความผิดฐานยุยงปลุกปั่นโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านการปฏิวัติ

叛乱罪
pàn luàn zuì

ความผิดฐานกบฏ

叛国罪
pàn guó zuì

ความผิดฐานกบฏ

问罪
wèn zuì

กล่าวโทษ

问罪之师
wèn zuì zhī shī

กองทัพที่ยกไปลงโทษ

单位犯罪
dān wèi fàn zuì

ความผิดที่กระทำโดยองค์กร

国际战争罪法庭
guó jì zhàn zhēng zuì fǎ tíng

ศาลอาญาระหว่างประเทศว่าด้วยอาชญากรรมสงคราม

大兴问罪之师
dà xīng wèn zuì zhī shī

ยกทัพไปปราบปราม

定罪
dìng zuì

ตัดสินว่ามีความผิด

将功折罪
jiāng gōng zhé zuì

ดู 將功贖罪|将功赎罪

将功赎罪
jiāng gōng shú zuì

ชดใช้ความผิดด้วยความดีความชอบ

寻衅滋事罪
xún xìn zī shì zuì

ความผิดฐานก่อความวุ่นวาย (กฎหมายจีน)

吊民伐罪
diào mín fá zuì

ปลอบโยนประชาชนโดยการลงโทษทรราช (สำนวน)

强奸罪
qiáng jiān zuì

ความผิดฐานข่มขืนกระทำชำเรา

怪罪
guài zuì

กล่าวโทษ

恕罪
shù zuì

โปรดยกโทษให้ฉัน

悔罪
huǐ zuì

สำนึกผิด; กลับใจ

怀璧其罪
huái bì qí zuì

มีความผิดเพราะครอบครองสิ่งมีค่า (สำนวน); ต้องเดือดร้อนเพราะสิ่งของที่รัก

战争罪
zhàn zhēng zuì

อาชญากรรมสงคราม

承认控罪
chéng rèn kòng zuì

คำรับสารภาพผิด (กฎหมาย)

折罪
zhé zuì

ชดใช้ความผิด

抵罪
dǐ zuì

ถูกลงโทษตามความผิด

控罪
kòng zuì

ข้อกล่าวหาทางอาญา

抢劫罪
qiǎng jié zuì

ความผิดฐานชิงทรัพย์

敲诈罪
qiāo zhà zuì

ความผิดฐานกรรโชกทรัพย์

暴力犯罪
bào lì fàn zuì

อาชญากรรมรุนแรง

替罪
tì zuì

รับเคราะห์แทนผู้อื่น

替罪羊
tì zuì yáng

แพะรับบาป

替罪羔羊
tì zuì gāo yáng

แพะรับบาป

有罪
yǒu zuì

มีความผิด

有罪不罚
yǒu zuì bù fá

การไม่ลงโทษผู้กระทำผิด

服罪
fú zuì

ยอมรับว่ากระทำผิด

本罪
běn zuì

บาปที่ตนกระทำ (ในศาสนาคริสต์ ตรงข้ามกับบาปกำเนิด)

欲加之罪,何患无辞
yù jiā zhī zuì , hé huàn wú cí

หากต้องการกล่าวโทษใคร ย่อมหาข้ออ้างได้เสมอ (สำนวนจากจั่วจ้วน); กล่าวหาคนโดยไม่ต้องกังวลเรื่องข้ออ้าง

归罪
guī zuì

กล่าวโทษ

死罪
sǐ zuì

ความผิดที่มีโทษถึงตาย

死要面子活受罪
sǐ yào miàn zi huó shòu zuì

อดทนทุกข์ทรมานเพื่อรักษาหน้าตา (สำนวน)

殴打罪
ōu dǎ zuì

ความผิดฐานทำร้ายร่างกาย

治罪
zhì zuì

ลงโทษผู้กระทำผิด

洋罪
yáng zuì

ความทุกข์ทรมานอย่างแสนสาหัส; การทรมาน; (ภาษาปาก) ความทุกข์ทรมานที่ได้รับจากชาวต่างชาติ

活受罪
huó shòu zuì

(ภาษาปาก) ทนทุกข์ทรมานอย่างสาหัส

活罪
huó zuì

ความทุกข์ทรมาน

流氓罪
liú máng zuì

ความผิดฐานธุระวิสัย

淫媒罪
yín méi zuì

ความผิดฐานเป็นธุระจัดหา

灭种罪
miè zhǒng zuì

การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์

涤罪所
dí zuì suǒ

ไฟชำระ

滔天大罪
tāo tiān dà zuì

อาชญากรรมร้ายแรง

无罪
wú zuì

บริสุทธิ์

无罪抗辩
wú zuì kàng biàn

คำให้การปฏิเสธความผิด

无罪推定
wú zuì tuī dìng

ข้อสันนิษฐานความบริสุทธิ์ (กฎหมาย)

煽动颠覆国家罪
shān dòng diān fù guó jiā zuì

ความผิดฐานสมคบคิดเพื่อล้มล้างรัฐ

犯罪团伙
fàn zuì tuán huǒ

แก๊งอาชญากร

犯罪学
fàn zuì xué

อาชญาวิทยา

犯罪现场
fàn zuì xiàn chǎng

ที่เกิดเหตุ

犯罪者
fàn zuì zhě

อาชญากร

犯罪行为
fàn zuì xíng wéi

การกระทำผิดทางอาญา

犯罪记录
fàn zuì jì lù

ประวัติอาชญากรรม

犯罪集团
fàn zuì jí tuán

องค์กรอาชญากรรม

获罪
huò zuì

กระทำความผิด

畏罪
wèi zuì

กลัวการถูกลงโทษ

畏罪潜逃
wèi zuì qián táo

หลบหนีเพื่อเลี่ยงการลงโทษ

畏罪自杀
wèi zuì zì shā

ฆ่าตัวตายเพื่อหนีโทษ

祸首罪魁
huò shǒu zuì kuí

ผู้ร้ายสำคัญ, หัวโจกอาชญากร (สำนวน); ตัวการหลัก

立功赎罪
lì gōng shú zuì

ไถ่โทษตนเอง

罪人
zuì rén

คนบาป

罪刑
zuì xíng

อาชญากรรมและการลงโทษ

罪名
zuì míng

ข้อกล่าวหา; ข้อหา

罪大恶极
zuì dà è jí

มีความผิดอาญาร้ายแรง (สำนวน)

罪孽
zuì niè

บาป

罪性
zuì xìng

ธรรมชาติที่เต็มไปด้วยบาป

罪恶感
zuì è gǎn

ความรู้สึกผิด

罪恶滔天
zuì è tāo tiān

บาปกรรมล้นฟ้า

罪愆
zuì qiān

บาป

罪有应得
zuì yǒu yīng dé

มีความผิดและสมควรได้รับการลงโทษ (สำนวน); การลงโทษที่เหมาะสมโดยสิ้นเชิง

罪案
zuì àn

คดีอาญา

罪状
zuì zhuàng

ข้อกล่าวหาเกี่ยวกับอาชญากรรม

罪疚
zuì jiù

ความรู้สึกผิด

罪与罚
zuì yǔ fá

อาชญากรรมและการลงโทษ โดยดอสโตเยฟสกี

罪行
zuì xíng

อาชญากรรม

罪行累累
zuì xíng lěi lěi

มีประวัติอาชญากรรมมากมาย

罪责
zuì zé

ความผิด

罪过
zuì guo

บาป

罪魁
zuì kuí

หัวหน้าแก๊งอาชญากร

罚不当罪
fá bù dāng zuì

การลงโทษไม่สมกับความผิด

聚众淫乱罪
jù zhòng yín luàn zuì

ความผิดฐานมั่วสุมลามก (ความผิดที่มีโทษจำคุกไม่เกินห้าปีในสาธารณรัฐประชาชนจีน)

腐败罪
fǔ bài zuì

ความผิดฐานทุจริต

自罪
zì zuì

บาปที่ตนได้กระทำ (ในแนวคิดคริสต์ศาสนา ตรงข้ามกับบาปกำเนิด)

兴师问罪
xīng shī wèn zuì

ยกทัพไปถามความผิด

花钱找罪受
huā qián zhǎo zuì shòu

เสียเงินซื้อความทุกข์

苦行赎罪
kǔ xíng shú zuì

การปลงอาบัติเพื่อไถ่บาป

言者无罪,闻者足戒
yán zhě wú zuì , wén zhě zú jiè

ผู้พูดไม่มีความผิด ผู้ฟังควรถือเป็นข้อเตือนใจ (สำนวน); คำแนะนำให้พูดความในใจโดยไม่ต้องกลัวการตอบโต้ และคาดหวังว่าจะได้รับการรับฟังอย่างจริงจัง

诈骗罪
zhà piàn zuì

ฉ้อโกง

认罪
rèn zuì

ยอมรับผิด

认罪协商
rèn zuì xié shāng

การเจรจาต่อรองรับสารภาพ

请罪
qǐng zuì

ขออภัยอย่างนอบน้อม

谋杀罪
móu shā zuì

ฆาตกรรม

谢罪
xiè zuì

ขอโทษสำหรับความผิด

负荆请罪
fù jīng qǐng zuì

แบกหนามมาขอรับโทษ (สำนวน)

赔罪
péi zuì

ขอโทษ

赎罪
shú zuì

ไถ่โทษ

赎罪日
shú zuì rì

วันถือศีลอดของชาวยิว หรือวันไถ่บาป

赎罪日战争
shú zuì rì zhàn zhēng

สงครามยมคิปปูร์ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1973 ระหว่างอิสราเอลกับประเทศอาหรับเพื่อนบ้าน

赦罪
shè zuì

ให้อภัย (ผู้กระทำผิด)

轻罪
qīng zuì

อาชญากรรมเล็กน้อย

办罪
bàn zuì

ลงโทษ

过失致死罪
guò shī zhì sǐ zuì

ฆ่าคนตายโดยประมาท

遭罪
zāo zuì

ทนทุกข์ทรมาน

重婚罪
chóng hūn zuì

ความผิดฐานมีคู่สมรสซ้อน

重罪
zhòng zuì

อาชญากรรมร้ายแรง

开罪
kāi zuì

ทำให้ขุ่นเคือง

开脱罪责
kāi tuō zuì zé

ปลดเปลื้องความผิด

间谍罪
jiàn dié zuì

ความผิดฐานจารกรรม

除罪
chú zuì

ให้อภัย

除罪化
chú zuì huà

ทำให้ไม่เป็นความผิดทางอาญา

陪罪
péi zuì

ขอโทษ

阴谋颠覆政府罪
yīn móu diān fù zhèng fǔ zuì

ความผิดฐานสมคบคิดเพื่อโค่นล้มรัฐบาล

顶罪
dǐng zuì

รับโทษแทนผู้อื่น

领罪
lǐng zuì

สารภาพผิด

颠覆国家罪
diān fù guó jiā zuì

ความผิดฐานยุยงให้ล้มล้างรัฐ

颠覆政府罪
diān fù zhèng fǔ zuì

ความผิดฐานยุยงให้ล้มล้างรัฐ

颠覆罪
diān fù zuì

ความผิดฐานยุยงให้ล้มล้างรัฐ