羞愧

xiū kuì

HSK 3.0 ระดับ 7 คำคุณศัพท์ พบไม่บ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. รู้สึกอาย
2. รู้สึกอับอาย
3. รู้สึกละอาย

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

• 骄傲 jiāo ào 骄傲 jiāo ào pride feeling proud as opposed to ashamed: pride

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ

• 愧疚 kuì jiù 愧疚 kuì jiù to feel guilty; to feel ashamed of oneself; to be remorseful closely related feeling of guilt and shame: to feel guilty; to feel ashamed of oneself; to be remorseful
• 羞愧难当 xiū kuì nán dāng 羞愧难当 xiū kuì nán dāng to feel ashamed (idiom) idiom meaning extremely ashamed: to feel ashamed (idiom)

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

• 羞耻 xiū chǐ 羞耻 xiū chǐ (a feeling of) shame both mean ashamed: (a feeling of) shame

Usage notes

Collocations

Commonly used with 感到 (gǎndào, to feel): 感到羞愧 (feel ashamed).

Common mistakes

Don't confuse 羞愧 (xiūkuì, ashamed) with 害羞 (hàixiū, shy). 羞愧 is for guilt after a wrongdoing; 害羞 is for social timidity.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

他对自己的错误感到 羞愧 。

He feels ashamed of his mistake.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 羞愧

• 羞愧难当 羞愧难当 xiū kuì nán dāng: to feel ashamed (idiom)

คำย่อยของ 羞愧

• 愧 愧 kuì: ashamed