ข้ามไปยังเนื้อหา

翻来覆去

fān lái fù qù
HSK 3.0 ระดับ 7 พบยาก

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. นอนไม่หลับ
  2. 2. พลิกไปพลิกมา
  3. 3. ไม่สามารถนอนหลับได้

ความสัมพันธ์ของคำ

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ
反反复复
fǎn fǎn fù fù

repeatedly

表示多次重复

คำพ้องความหมาย

1 รายการ
辗转反侧
zhǎn zhuǎn fǎn cè

to toss and turn restlessly (in the bed)

睡不着时身体不停翻动

Usage notes

Collocations

Often paired with 睡不着 or 考虑问题: 他躺在床上翻来覆去睡不着.

Common mistakes

Commonly misused to mean simply 'turning over in bed'; its core sense implies restless tossing due to insomnia or worry.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
他躺在床上 翻来覆去 ，怎么也睡不着。
He tossed and turned in bed, unable to fall asleep no matter what.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 翻来覆去

来
lái

to come

去
qù

to go

翻
fān

to turn over

覆
fù

to cover