ข้ามไปยังเนื้อหา

tuō
HSK 2.0 ระดับ 4 HSK 3.0 ระดับ 4 คำกริยา พบบ่อยมาก

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ถอด
  2. 2. หลุด
  3. 3. หนี

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

11 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

คำที่มี 脱

摆脱
bǎi tuō

หลุดพ้น

脱口而出
tuō kǒu ér chū

พูดออกไป

脱颖而出
tuō yǐng ér chū

โดดเด่น

脱节
tuō jié

แยกออกจากกัน

脱落
tuō luò

หลุดร่วง

脱身
tuō shēn

หนีพ้น

脱离
tuō lí

แยกตัว

解脱
jiě tuō

ปลดปล่อย

丙酮酸脱氢酶
bǐng tóng suān tuō qīng méi

ไพรูเวตดีไฮโดรจีเนส

出脱
chū tuō

ขายออก

半脱产
bàn tuō chǎn

กึ่งปลดจากงานผลิต

品脱
pǐn tuō

ไพนต์

墨脱
mò tuō

อำเภอเมด็อก ในเขตหนิงจื้อ ทิเบต

墨脱县
mò tuō xiàn

อำเภอเมด็อก ในเขตหนิงชือ ทิเบต

密斯脱
mì sī tuō

มิสเตอร์

拉脱维亚
lā tuō wéi yà

ลัตเวีย

挣脱
zhèng tuō

ปลดเปลื้อง

推脱
tuī tuō

หลบเลี่ยง

摆脱危机
bǎi tuō wēi jī

หลุดพ้นจากวิกฤต

洗脱
xǐ tuō

ชำระล้าง

活脱
huó tuō

เหมือนอย่างมาก

活脱脱
huó tuō tuō

เหมือนอย่างมาก

浑脱
hún tuō

ถุงหนังลอยน้ำ

洒脱
sǎ tuō

เป็นอิสระและสบายใจ

发脱口齿
fā tuō kǒu chǐ

การออกเสียงคำพูด

白脱
bái tuō

เนย (คำทับศัพท์)

稚气未脱
zhì qì wèi tuō

ยังคงมีความไร้เดียงสาแบบเด็กอยู่ (สำนวน)

脱下
tuō xià

ถอด (เสื้อผ้า)

脱不了身
tuō bù liǎo shēn

ยุ่งจนไม่สามารถออกไปได้

脱亚入欧
tuō yà rù ōu

แนวคิดที่นำไปสู่การปฏิรูปเมจิและการล่าอาณานิคมในเอเชียของญี่ปุ่นในเวลาต่อมา

脱俗
tuō sú

พ้นจากความหยาบคาย

脱光
tuō guāng

เปลื้องผ้าจนเปลือยกาย

脱出
tuō chū

แยกตัวออก

脱力
tuō lì

หมดแรง

脱北者
tuō běi zhě

ผู้ลี้ภัยเกาหลีเหนือ

脱卸
tuō xiè

หลีกเลี่ยงความรับผิดชอบ

脱去
tuō qù

ถอดออก

脱口
tuō kǒu

พูดออกไปโดยไม่ทันคิด

脱口秀
tuō kǒu xiù

ทอล์คโชว์

脱咖啡因
tuō kā fēi yīn

ไม่มีคาเฟอีน

脱单
tuō dān

หาคู่ครอง

脱垂
tuō chuí

อาการย้อย

脱孝
tuō xiào

พ้นช่วงไว้ทุกข์

脱岗
tuō gǎng

ลาหยุดงาน

脱序
tuō xù

ความผิดปกติ

脱手
tuō shǒu

(ไม่ใช่การค้าปกติ) ขายหรือจำหน่าย (สินค้า ฯลฯ)

脱掉
tuō diào

ถอด

脱换
tuō huàn

ลอกคราบ

脱支
tuō zhī

การแยกตัวจากวัฒนธรรมจีนและการปฏิเสธวัฒนธรรมฮั่น

脱敏
tuō mǐn

ทำให้ไม่ไวต่อสิ่งเร้า

脱星
tuō xīng

นักแสดงที่รู้จักจากการถ่ายภาพเปลือยหรือแสดงฉากเซ็กซี่

脱期
tuō qī

ไม่ตรงตามกำหนดออก

脱机
tuō jī

ออฟไลน์

脱档
tuō dàng

สินค้าหมด

脱欧
tuō ōu

การถอนตัวออกจากสหภาพยุโรป

脱壳
tuō ké

ฟักออกจากเปลือกไข่

脱毛
tuō máo

สูญเสียเส้นผมหรือขน

脱毛剂
tuō máo jì

ยาขนร่วง

脱氧
tuō yǎng

การดีออกซิเดชัน

脱氧核糖
tuō yǎng hé táng

ดีออกซีไรโบส

脱氧核糖核酸
tuō yǎng hé táng hé suān

ดีเอ็นเอ

脱氧核苷酸
tuō yǎng hé gān suān

ดีออกซีไรโบนิวคลีโอไซด์โมโนฟอสเฟต

脱氧脱糖核酸
tuō yǎng tuō táng hé suān

กรดดีออกซีไรโบนิวคลีอิก (ดีเอ็นเอ)

脱氧麻黄碱
tuō yǎng má huáng jiǎn

เมทแอมเฟตามีน

脱氢
tuō qīng

การดีไฮโดรจีเนชัน

脱氢酶
tuō qīng méi

ดีไฮโดรจีเนส (เอนไซม์)

脱水
tuō shuǐ

ทำให้แห้ง

脱水机
tuō shuǐ jī

เครื่องปั่นแห้ง

脱泥
tuō ní

ขจัดโคลน

脱浅
tuō qiǎn

ทำให้เรือที่เกยตื้นลอยน้ำได้อีก

脱溶
tuō róng

ตกตะกอน (ของแข็งจากสารละลาย)

脱滑
tuō huá

หลบเลี่ยง

脱漏
tuō lòu

การละเว้น

脱涩
tuō sè

เพื่อขจัดรสฝาด

脱洒
tuō sǎ

สง่างาม

脱然
tuō rán

ไม่แยแส

脱班
tuō bān

ล่าช้ากว่ากำหนด

脱产
tuō chǎn

โอนออกจากการผลิต

脱略
tuō lüe4

ไม่ถูกจำกัด

脱皮
tuō pí

ลอกคราบ

脱皮掉肉
tuō pí diào ròu

ตามตัวอักษร: ลอกหนัง หลุดเนื้อ

脱盲
tuō máng

ได้รับการศึกษา

脱稿
tuō gǎo

เขียนต้นฉบับเสร็จ

脱空
tuō kōng

ล้มเหลว

脱空汉
tuō kōng hàn

คนโกหก

脱粒
tuō lì

นวดข้าว

脱粒机
tuō lì jī

เครื่องนวดข้าว

脱粟
tuō sù

เมล็ดข้าว (หลังนวดและสีแล้ว)

脱线
tuō xiàn

การตกราง

脱羽
tuō yǔ

ผลัดขน

脱肛
tuō gāng

ทวารหนักยื่นออกมา

脱胎
tuō tāi

เกิด

脱胎成仙
tuō tāi chéng xiān

เกิดใหม่เป็นเซียน

脱胎换骨
tuō tāi huàn gǔ

ละทิ้งร่างมรรตัยและเปลี่ยนกระดูก (สำนวน); เกิดใหม่แบบเต๋า

脱胎漆器
tuō tāi qī qì

เครื่องเขินไร้โครง

脱脂
tuō zhī

ขจัดไขมัน

脱脂棉
tuō zhī mián

สำลีดูดซับ

脱脱
tuō tuō

Toktoghan (1314-1355) นักการเมืองมองโกลในยุคราชวงศ์หยวน ดำรงตำแหน่งอัครมหาเสนาบดีจนถึงปี 1345 เรียบเรียงประวัติศาสตร์สามราชวงศ์คือ ซ่ง เหลียว และจิน

脱肠
tuō cháng

ไส้เลื่อน

脱臼
tuō jiù

ข้อเคลื่อน

脱色
tuō sè

เสียสี

脱色剂
tuō sè jì

สารฟอกขาว

脱衣服
tuō yī fú

ถอดเสื้อผ้า

脱衣舞
tuō yī wǔ

การเต้นระบำเปลื้องผ้า

脱裤子放屁
tuō kù zi fàng pì

ถอดกางเกงเพื่อผายลม (ตามตัวอักษร)

脱误
tuō wù

การละเว้น

脱贫
tuō pín

หลุดพ้นจากความยากจน

脱贫致富
tuō pín zhì fù

หลุดพ้นจากความยากจนและร่ำรวยขึ้น (สำนวน)

脱货
tuō huò

สินค้าหมด

脱轨
tuō guǐ

ออกจากราง

脱逃
tuō táo

หนี

脱钩
tuō gōu

ตัดความสัมพันธ์

脱销
tuō xiāo

ขายหมด

脱开
tuō kāi

ถอนตัว

脱除
tuō chú

กำจัด

脱险
tuō xiǎn

พ้นจากอันตราย

脱离危险
tuō lí wēi xiǎn

พ้นจากอันตราย

脱离苦海
tuō lí kǔ hǎi

หลุดพ้นจากห้วงทุกข์

脱靶
tuō bǎ

พลาดเป้า

脱鞋
tuō xié

ถอดรองเท้า

脱缰
tuō jiāng

ปลดบังเหียน

脱缰之马
tuō jiāng zhī mǎ

ม้าที่หลุดจากบังเหียน (สำนวน); ม้าที่วิ่งหนี

脱缰野马
tuō jiāng yě mǎ

ม้าป่าที่หลุดจากบังเหียน (อุปมาถึงสิ่งที่ควบคุมไม่ได้)

脱骨换胎
tuō gǔ huàn tāi

การสลัดร่างมรรตัยและเปลี่ยนกระดูก (สำนวน); เกิดใหม่แบบเต๋า

脱发
tuō fà

ผมร่วง

脱党
tuō dǎng

ออกจากพรรคการเมือง; สละสมาชิกภาพพรรค

临阵脱逃
lín zhèn tuō táo

ดู 臨陣退縮|临阵退缩

虚脱
xū tuō

หมดแรง (จากการขาดน้ำหรือเสียเลือด)

表皮剥脱素
biǎo pí bō tuō sù

เอ็กโซทอกซิน

趁乱逃脱
chèn luàn táo tuō

หนีไปท่ามกลางความวุ่นวาย

超脱
chāo tuō

ยืนหยัดห่างเหิน

逃脱
táo tuō

หนีไป

通脱木
tōng tuō mù

ต้นกกกระดาษ (Tetrapanax papyriferus)

金蝉脱壳
jīn chán tuō qiào

การหลบหนีโดยทิ้งร่องรอยไว้ (สำนวน); เปรียบเปรยถึงการหายตัวไปโดยทิ้งเปลือกที่ว่างเปล่าไว้

开脱
kāi tuō

แก้ตัวให้พ้นผิด

开脱罪责
kāi tuō zuì zé

ปลดเปลื้องความผิด

松脱
sōng tuō

หลวม