虽

suī

HSK 2.0 ระดับ 6 HSK 3.0 ระดับ 6 คำสันธาน พบไม่บ่อย

บันทึกลงรายการ

A เพิ่มลงรายการ Esc กลับไปที่ผลการค้นหา

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. แม้; ถึงแม้ว่า

ความคล่องแคล่วเกิดจากนิสัย
ยกระดับการเรียนรู้ของคุณ

ลองระบบการทบทวนแบบเว้นระยะเชิงรุกของ HanyuGuide

รับแพ็กเกจรายปี · US$49.99 / ปี

สมัครด้วย Google

Google แสดงข้อผิดพลาดหรือไม่? ขออภัยด้วย โปรดใช้อีเมลของคุณด้านล่างแทน

ดำเนินการต่อด้วยอีเมล

เมื่อดำเนินการต่อ คุณยอมรับ ข้อกำหนดการใช้บริการ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา

ตลอดชีพ ฿1,090 ลองฝึกหนึ่งรอบ

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

9 ขีด

รีเซ็ต เล่น ขีดถัดไป

ความสัมพันธ์ของคำ

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

• 但是 dàn shì 但是 dàn shì แต่: แต่

คำพ้องความหมาย

2 รายการ

• 虽然 suī rán 虽然 suī rán แม้ว่า; ถึงแม้ว่า: แม้ว่า; ถึงแม้ว่า
• 尽管 jǐn guǎn 尽管 jǐn guǎn แม้ว่า; ถึงแม้: แม้ว่า; ถึงแม้

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ

这件衣服 虽 贵，但质量很好。

楚 虽 三户，亡秦必楚。

แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 1992620)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 虽

• 虽然 虽然 suī rán: แม้ว่า; ถึงแม้ว่า
• 虽说 虽说 suī shuō: ถึงแม้
• 牡丹虽好，全仗绿叶扶 牡丹虽好，全仗绿叶扶 mǔ dan suī hǎo , quán zhàng lǜ yè fú: แม้ดอกโบตั๋นจะงดงาม แต่ก็ต้องพึ่งพาใบเขียวช่วย (สำนวน) ถึงแม้คุณจะเก่งเพียงใด ก็ไม่สามารถทำอะไรได้หากไม่ได้รับการสนับสนุนจากผู้อื่น
• 牡丹虽好，全仗绿叶扶持 牡丹虽好，全仗绿叶扶持 mǔ dan suī hǎo , quán zhàng lǜ yè fú chí: แม้ดอกโบตั๋นจะงดงาม แต่ก็ต้องอาศัยใบเขียวช่วยเหลือ (สำนวน) ต่อให้เก่งเพียงใดก็ไม่สามารถทำอะไรได้หากไม่ได้รับการสนับสนุนจากผู้อื่น
• 牡丹虽好，全凭绿叶扶持 牡丹虽好，全凭绿叶扶持 mǔ dan suī hǎo , quán píng lǜ yè fú chí: แม้ดอกโบตั๋นจะงดงามเพียงใด ก็ต้องอาศัยใบเขียวช่วยเสริม (สำนวน) ต่อให้เก่งเพียงใดก็ไม่สามารถทำอะไรได้หากไม่ได้รับการสนับสนุนจากผู้อื่น
• 牡丹虽好，终须绿叶扶持 牡丹虽好，终须绿叶扶持 mǔ dan suī hǎo , zhōng xū lǜ yè fú chí: แม้ดอกโบตั๋นจะงดงามเพียงใด ก็ยังต้องอาศัยใบเขียวช่วยค้ำจุน (สำนวน) ต่อให้เก่งเพียงใดก็ไม่อาจทำอะไรได้โดยไม่ได้รับการสนับสนุนจากผู้อื่น
• 秤砣虽小压千斤 秤砣虽小压千斤 chèng tuó suī xiǎo yā qiān jīn: แม้จะเล็ก แต่ตุ้มตาชั่งก็สามารถกดน้ำหนักพันจินได้ (สำนวน)
• 话虽如此 话虽如此 huà suī rú cǐ: ถึงกระนั้นก็ตาม
• 虽则 虽则 suī zé: ถึงกระนั้น
• 虽败犹荣 虽败犹荣 suī bài yóu róng: แพ้อย่างมีเกียรติ
• 虽是 虽是 suī shì: แม้ว่า
• 虽死犹荣 虽死犹荣 suī sǐ yóu róng: แม้ตายก็ยังมีเกียรติ; ตายอย่างมีเกียรติ
• 虽死犹生 虽死犹生 suī sǐ yóu shēng: แม้ตายไปแล้วก็ยังมีชีวิตอยู่ในใจ
• 麻雀虽小，五脏俱全 麻雀虽小，五脏俱全 má què suī xiǎo , wǔ zàng jù quán: นกกระจอกแม้ตัวเล็กแต่มีครบทั้งห้าอวัยวะภายใน (สำนวน)