补
คำจำกัดความ
- 1. ซ่อมแซม
- 2. เติมเต็ม
- 3. เสริม
ข้อมูลตัวอักษรจีน
ลำดับขีด
ความสัมพันธ์ของคำ
คำตรงข้าม
2 รายการคำพ้องความหมาย
2 รายการประโยคตัวอย่าง
แสดง 2 รายการ我的手机坏了，需要修理一下，但可能 补 不了了。
亡羊 补 牢。
ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ
คำที่มี 补
เสริมกัน
ปิดประตูคอกหลังจากที่ม้าหนีไป
ซ่อมแซม
เติมเต็ม
ชดเชย
ชดเชย
เติมเต็ม
เงินช่วยเหลือ
แก้ไข
การส่งเสริม
เรียนพิเศษ
สอบซ่อม
เรียนซ่อม
เงินช่วยเหลือ
ไม่ไร้ประโยชน์
ช่างซ่อมเครื่องใช้โลหะ
ตัวสำรอง
รายชื่อสำรอง
เวลาทดเวลาบาดเจ็บ
ใช้จุดแข็งของผู้อื่นมาชดเชยจุดอ่อนของตน
(ภาษาปาก) ใช้เงินที่เตรียมไว้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นหรือยืมเงินมาชดเชยส่วนที่ขาด
เพิ่มเติม
(เมื่อชำระเงินล่วงหน้าแล้ว) คืนเงินส่วนเกินหรือชำระส่วนที่ขาด
ยาบำรุง
ทำความดีชดใช้ความผิด
ขยันชดเชยความสามารถไม่พอ
ถ้าไม่ปิดรูเล็ก ๆ รูใหญ่จะซ่อมยาก (สำนวน); เย็บผ้าทันเวลา ประหยัดถึงเก้า
รูเล็กไม่ซ่อม รูใหญ่จะทำให้ลำบาก (สำนวน); เย็บผ้าทันเวลาประหยัดถึงเก้า
คลังกระสุน
กินยาเสริมเกินขนาด
นำจากส่วนที่ยาวมาเสริมส่วนที่สั้น (สำนวน)
ชดเชย
ชดเชย
รื้อกำแพงตะวันออกมาซ่อมกำแพงตะวันตก (สำนวน)
รื้อกำแพงตะวันออกมาซ่อมตะวันตก (สำนวน); วิธีแก้ปัญหาเฉพาะหน้า
การป้องกันความเสี่ยง (เช่น การประกันภัยต่อการขาดทุนในธุรกรรมการเงิน)
การเก็งกำไรแบบมีการป้องกันความเสี่ยง
แก้ไขข้อบกพร่องและเติมเต็มส่วนที่ขาดหายไป (สำนวน)
ตัดเนื้อของตนมาปิดแผล (สำนวน); เผชิญวิกฤตปัจจุบัน ทำให้แย่ลงด้วยวิธีแก้ไขชั่วคราว
การประมาณค่าในช่วง (คณิตศาสตร์)
อุดหนุน
ไม่ช่วยอะไร
แทนที่ (ชิ้นส่วนที่เสียหายด้วยชิ้นใหม่ ผู้เล่นที่บาดเจ็บด้วยตัวสำรอง พนักงานประจำด้วยพนักงานชั่วคราว ฯลฯ)
ผู้เล่นสำรอง
เติมให้เต็ม
ชิงปู้เลี่ยง, ซุปหวานเย็นเป็นของหวาน
บำรุง
ยาบำรุง
ไม่ได้ผล
การปะร้อน (การซ่อมวัสดุฉนวนในเตาเผา)
เย็บปะ
การปะผ้า
จินตนาการ
สายเกินไปที่จะแก้ไขเมื่อเรืออยู่กลางแม่น้ำ (สำนวน)
อาหารเสริมบำรุงสุขภาพ
ประโยชน์ของยาไม่เท่ากับโภชนาการที่ดี
คนที่สุขภาพไม่ดีไม่สามารถรับสิ่งที่มีฤทธิ์แรงเช่นยาบำรุงได้
แผ่นแปะซ่อมเสื้อผ้า ยางรถยนต์ ฯลฯ
ส่งภายหลังกำหนด; ชำระภายหลังกำหนด
ลาหยุดชดเชย
แก้ไขข้อบกพร่องและแก้ไขความผิดพลาด (สำนวน); แก้ไขความผิดพลาดในอดีต
ค่าชดเชย
สิ่งเสริม
การแพทย์เสริม
ส่วนเติมเต็ม
โจมตีศัตรูที่บาดเจ็บให้ตาย (ในเกม)
องค์กรเสริม
การเปลี่ยนซิมการ์ดที่สูญหายหรือเสียหาย โดยยังคงหมายเลขโทรศัพท์เดิมไว้
ยาบำรุง
ชดเชย
รายงานภายหลังเหตุการณ์
(วิศวกรรม) เสริมความแข็งแรง (โครงสร้าง)
จำนวนเต็มที่บวกกับจำนวนที่กำหนดแล้วได้ผลลัพธ์ตามที่ต้องการ
(กีฬา) ต่อเวลาเพิ่ม (เนื่องจากมีการหยุดพัก)
การรักษาโดยใช้ยาบำรุงเพื่อฟื้นฟูสุขภาพของผู้ป่วย
การให้สารน้ำทางหลอดเลือด
ชดเชยสิ่งที่ขาด
วิธีการเสริมและระบาย (ในการฝังเข็ม)
การซ่อมเตา
อุดฟัน
บันทึกรายการ (เช่น ลงในสมุดบัญชีธนาคาร)
เครื่องบันทึกรายการในสมุดบัญชี
จ่ายชดเชยใหม่
เติมเต็มช่องว่าง (เช่น ช่องว่างในความรู้หรือพื้นที่ว่างในหน้ากระดาษพิมพ์)
ประโยชน์
นอนชดเชย
รหัสเติมเต็ม
ซื้อหรืออัปเกรดตั๋วหลังจากขึ้นรถไฟ เรือ ฯลฯ
เคาน์เตอร์ซื้อตั๋วเพิ่ม
ชำระภาษีที่เลี่ยงการจ่าย
หว่านใหม่
เสบียง
คลังเสบียง
เรือส่งเสบียง
เรือส่งเสบียง
ซ่อมแซม (เสื้อผ้า)
เติมตำแหน่งว่าง
ดู 拾遺補缺|拾遗补缺
ชั้นเรียนกวดวิชา
ซ่อมยางรถ
แผ่นปะยาง (สำหรับซ่อมยางรั่ว)
สีคู่ตรงข้าม
งานปะติด
การปลูกต้นกล้าเพื่อเติมช่องว่าง
ยาบำรุง
บำรุงเลือด
ซ่อมเสื้อผ้า
ชดเชยการนอนหลับที่สูญเสียไป
มุมประกอบสองมุมฉาก
ส่วนเติมเต็ม (ไวยากรณ์)
เติมสินค้า; เติมสต็อก
เสริมให้เต็มกำลัง
ช่วงคู่เสียงเต็ม
ส่วนเติมเต็ม
ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งหลังจากเวลาที่ควรจะทำ
แก้ไขความผิดพลาดที่ผ่านมา
การเลือกตั้งซ่อม
ภาคผนวก
ส่วนเติมเต็มของเซต
ชาร์จแบตเตอรี่
รับประทานอาหารบำรุงหรือยาบำรุงเพื่อเสริมสร้างสุขภาพ
คอมพลีเมนต์ (ในซีรัมเลือด)
แก้ไข
นวนิยายลำดับหนึ่งในสามเรื่องของราชวงศ์หมิงที่ต่อจากไซอิ๋ว
ส่วนเพิ่มเติม
รับประทานยาบำรุงเพื่อสุขภาพ
ทดแทน
เพื่อแทนที่ (สิ่งที่ขาดหายไป)
เพื่อเติมตำแหน่งว่าง
ให้เงินอุดหนุนหรือโบนัสเพิ่มเติม
อาหารบำรุง (อาหารที่ถือว่ามีประโยชน์ต่อสุขภาพเป็นพิเศษ)
การจับคู่เบสคู่สม
กินของว่าง