要好

yào hǎo

HSK 3.0 ระดับ 7 คำคุณศัพท์ พบไม่บ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. เป็นเพื่อนที่ดี
2. อยู่ในความสัมพันธ์ที่ดี
3. พัฒนาตัวเอง

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

• 疏远 shū yuǎn 疏远 shū yuǎn to drift apart opposite of being on good terms or close: to drift apart

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

• 好朋友 hǎo péng you 好朋友 hǎo péng you good friend people who are on good terms or close friends: good friend

คำพ้องความหมาย

2 รายการ

• 亲密 qīn mì 亲密 qīn mì intimate describing close interpersonal relationships: intimate
• 上进 shàng jìn 上进 shàng jìn to make progress striving for self-improvement: to make progress

Usage notes

Collocations

When meaning “striving for self-improvement”, it is often used in fixed phrases like “要好心切” or in formal, literary contexts.

Common mistakes

“要好” as “to be on good terms” must be followed by a complement like “很” or “不”, not used alone as a predicate without modification.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

我们两个很 要好 。

The two of us are on very good terms.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 要好

• 好 好 hǎo: good
• 好 好 hào: to be fond of; to have a tendency to; to be prone to
• 要 要 yāo: (bound form) to demand; to coerce
• 要 要 yào: to want; to need; to ask for