觉醒

jué xǐng

HSK 2.0 ระดับ 6 HSK 3.0 ระดับ 7 คำกริยา พบไม่บ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. ตื่นรู้
2. ตระหนัก
3. ตื่นตัว

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

• 沉睡 chén shuì 沉睡 chén shuì to be fast asleep In the sense of being spiritually or mentally unawakened: to be fast asleep

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ

• 觉悟 jué wù 觉悟 jué wù to come to understand Related term for spiritual or political awakening: to come to understand
• 睡醒 shuì xǐng 睡醒 shuì xǐng to wake up Physically waking up, unlike 觉醒 which is metaphorical: to wake up

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

• 醒悟 xǐng wù 醒悟 xǐng wù to come to oneself When referring to coming to realize the truth: to come to oneself

Usage notes

Common mistakes

觉醒 is a metaphorical awakening to truth or awareness, not for physical waking up (use 睡醒).

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

他终于 觉醒 ，认识到了自己的错误。

He finally awakened and realized his mistake.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 觉醒

• 一觉醒来 一觉醒来 yī jiào xǐng lái: to wake up from a sleep

คำย่อยของ 觉醒

• 觉 觉 jiào: a nap
• 觉 觉 jué: to feel
• 醒 醒 xǐng: to wake up