ข้ามไปยังเนื้อหา

设想

shè xiǎng
HSK 2.0 ระดับ 6 HSK 3.0 ระดับ 6 คำกริยา พบไม่บ่อย

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. คิดถึง
  2. 2. คิดแผน
  3. 3. คิดล่วงหน้า

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ
现实
xiàn shí

reality

opposite of imagining

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ
构想
gòu xiǎng

to conceive

to envisage a plan

คำพ้องความหมาย

2 รายการ
想象
xiǎng xiàng

to imagine; to envision

to imagine
假设
jiǎ shè

to suppose

to assume

Usage notes

Common mistakes

Do not confuse 设想 (to imagine/assume) with 设计 (to design). They are different words despite similar sounds.

Formality

设想 is neutral in register, suitable for both formal and informal contexts, unlike 假想 which leans formal.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
请你 设想 一下未来的生活。
Please imagine life in the future.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 设想

不堪设想
bù kān shè xiǎng

too horrible to contemplate

初步设想
chū bù shè xiǎng

tentative idea

คำย่อยของ 设想

想
xiǎng

to think (about)

设
shè

to set up; to put in place