ข้ามไปยังเนื้อหา

huà

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ภาษา
  2. 2. ถ้อยคำ
  3. 3. การพูดคุย

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

8 ขีด

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 5 รายการ
这句 的标点不对。
他一句 也不说,始终保持沉默。
他的 很有分量。
我说错 ,感到很尴尬。
我对他的 感到疑惑。

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 话

一句话
yī jù huà

ในคำเดียว

不像话
bù xiàng huà

ไม่สมเหตุผล

俗话
sú huà

คำพังเพย

俗话说
sú huà shuō

ตามที่มีคำกล่าวว่า

实话
shí huà

ความจริง

实话实说
shí huà shí shuō

พูดความจริง

对话
duì huà

การสนทนา

废话
fèi huà

คำพูดไร้สาระ

心里话
xīn li huà

ความรู้สึกที่แท้จริง

打电话
dǎ diàn huà

โทร

普通话
pǔ tōng huà

ภาษาพูดทั่วไป

无话可说
wú huà kě shuō

ไม่มีอะไรจะพูด

的话
de huà

ถ้า

神话
shén huà

ตำนาน

童话
tóng huà

นิทานเด็ก

笑话
xiào hua

มุก

听话
tīng huà

เชื่อฟัง

话剧
huà jù

ละครเวที

话筒
huà tǒng

ไมโครโฟน

话语
huà yǔ

คำพูด

话费
huà fèi

ค่าโทรศัพท์

话题
huà tí

หัวข้อ

说实话
shuō shí huà

พูดความจริง

说老实话
shuō lǎo shi huà

พูดความจริง

说话
shuō huà

พูด

说闲话
shuō xián huà

คุยเล่น

谈话
tán huà

การพูดคุย

谎话
huǎng huà

คำโกหก

讲话
jiǎng huà

การพูด

通话
tōng huà

โทรศัพท์

闲话
xián huà

การพูดคุย

电话
diàn huà

โทรศัพท์

一席话
yī xí huà

คำพูด

一家人不说两家话
yī jiā rén bù shuō liǎng jiā huà

คนในครอบครัวเดียวกันไม่ต้องพูดจาเกรงใจกัน

三句话不离本行
sān jù huà bù lí běn háng

พูดเรื่องงานตลอดเวลา

上海话
shàng hǎi huà

ภาษาเซี่ยงไฮ้

不在话下
bù zài huà xià

ไม่ใช่เรื่องยาก

不成话
bù chéng huà

ดู 不像話|不像话

不是话
bù shì huà

ดู 不像話|不像话

不象话
bù xiàng huà

ไม่สมเหตุสมผล

中国话
zhōng guó huà

ภาษาจีน

二话
èr huà

คำคัดค้าน

二话不说
èr huà bù shuō

ไม่พูดอะไรอีก

二话没说
èr huà méi shuō

ดู 二話不說|二话不说

佳话
jiā huà

เรื่องเล่าที่น่าจดจำและแพร่หลายไปทั่ว

俏皮话
qiào pi huà

คำพูดตลก

修饰话
xiū shì huà

คำขยาย

假话
jiǎ huà

คำโกหก

传呼电话
chuán hū diàn huà

โทรศัพท์ประจำชุมชน

传话
chuán huà

ส่งข่าว

传话人
chuán huà rén

ผู้ส่งสาร

傻话
shǎ huà

คำพูดโง่ๆ

像话
xiàng huà

สมควร

两岸对话
liǎng àn duì huà

การเจรจาระหว่างสองฝั่ง

公共交换电话网路
gōng gòng jiāo huàn diàn huà wǎng lù

เครือข่ายโทรศัพท์สาธารณะแบบสวิตช์

公用交换电话网
gōng yòng jiāo huàn diàn huà wǎng

เครือข่ายโทรศัพท์สาธารณะแบบสวิตช์

公用电话
gōng yòng diàn huà

โทรศัพท์สาธารณะ

共话
gòng huà

ร่วมพูดคุย

冷笑话
lěng xiào hua

มุกตลกฝืด

冷话
lěng huà

คำพูดเย็นชา

北京话
běi jīng huà

ภาษาปักกิ่ง

博客话剧
bó kè huà jù

บล็อกละคร

反话
fǎn huà

คำพูดประชด

句句实话
jù jù shí huà

พูดความจริงทุกคำ

可视电话
kě shì diàn huà

โทรศัพท์ภาพ

台山话
tái shān huà

ภาษาไถ่ซาน

台湾话
tái wān huà

ภาษาจีนไต้หวัน

问话
wèn huà

การสอบปากคำ

启海话
qǐ hǎi huà

ภาษาถิ่นฉี่ไห่

喊话
hǎn huà

ตะโกนบอก

喊话器
hǎn huà qì

โทรโข่ง

丧气话
sàng qì huà

คำพูดที่ทำให้หมดกำลังใจ

回话
huí huà

ตอบกลับ

固定电话
gù dìng diàn huà

โทรศัพท์บ้าน

国际电报电话咨询委员会
guó jì diàn bào diàn huà zī xún wěi yuán huì

คณะกรรมการที่ปรึกษาทางโทรเลขและโทรศัพท์ระหว่างประเทศ

国际电话
guó jì diàn huà

โทรศัพท์ระหว่างประเทศ

土味情话
tǔ wèi qíng huà

คำพูดจีบที่เชยๆ

土话
tǔ huà

ภาษาพื้นเมือง

报话机
bào huà jī

วิทยุสื่อสารแบบพกพา

塑料普通话
sù liào pǔ tōng huà

(ภาษาปาก) ภาษาจีนกลางที่พูดด้วยสำเนียงท้องถิ่นที่หนัก

坏话
huài huà

คำพูดที่ไม่น่าฟัง

外国话
wài guó huà

ภาษาต่างประเทศ

梦话
mèng huà

การพูดละเมอ

大白话
dà bái huà

ภาษาพูด

大话骰
dà huà tóu

เกมทอยลูกเต๋าโกหก

套话
tào huà

คำพูดที่สุภาพ; คำทักทายตามธรรมเนียม

好话
hǎo huà

คำแนะนำที่เป็นมิตร

官话
guān huà

ภาษาราชการ

客套话
kè tào huà

คำพูดที่สุภาพตามธรรมเนียม

客家话
kè jiā huà

ภาษาฮากกา

客气话
kè qi huà

คำพูดที่สุภาพ

家乡话
jiā xiāng huà

ภาษาท้องถิ่น

对方付款电话
duì fāng fù kuǎn diàn huà

โทรศัพท์เก็บเงินปลายทาง

对方付费电话
duì fāng fù fèi diàn huà

โทรศัพท์เก็บเงินปลายทาง

对话框
duì huà kuàng

กล่องโต้ตอบ (คอมพิวเตอร์)

对话课
duì huà kè

ชั้นเรียนสนทนา

对讲电话
duì jiǎng diàn huà

อินเตอร์คอม

屁话
pì huà

คำพูดไร้สาระ; เรื่องเหลวไหล

平话
píng huà

ศิลปะการเล่าเรื่องที่ย้อนไปถึงยุคซ่งและหยวน ผู้เล่าคนเดียวไม่มีดนตรี มักเป็นเรื่องประวัติศาสตร์พร้อมคำวิจารณ์

废话连篇
fèi huà lián piān

เรื่องไร้สาระทั้งเพ

广东话
guǎng dōng huà

ภาษากวางตุ้ง

后话
hòu huà

เรื่องที่จะกล่าวถึงในภายหลัง

怪话
guài huà

คำพูดไร้สาระ

悄悄话
qiāo qiao huà

เสียงกระซิบ

情话
qíng huà

คำพูดแสดงความรัก

成话
chéng huà

เป็นเรื่องเป็นราว

打官话
dǎ guān huà

พูดอย่างเป็นทางการเกินไป

打开天窗说亮话
dǎ kāi tiān chuāng shuō liàng huà

(ให้)พูดตรงไปตรงมา; (ให้)ไม่พูดอ้อมค้อม

打开话匣子
dǎ kāi huà xiá zi

เริ่มพูด

拉话
lā huà

(ภาษาถิ่น) คุยเล่น

插话
chā huà

ขัดจังหวะ (ผู้พูด)

换句话说
huàn jù huà shuō

กล่าวอีกนัยหนึ่ง

搭话
dā huà

พูดคุย

放话
fàng huà

ออกคำสั่ง

散话
sǎn huà

การพูดนอกเรื่อง

日本电报电话公司
rì běn diàn bào diàn huà gōng sī

นิปปอนเทเลกราฟแอนด์เทเลโฟน (NTT)

普通话水平测试
pǔ tōng huà shuǐ píng cè shì

การทดสอบความสามารถด้านภาษาจีนกลาง

畅谈话卡
chàng tán huà kǎ

บัตรโทรศัพท์ระยะยาว

会话
huì huà

บทสนทนา (ในการเรียนภาษา)

有话快说
yǒu huà kuài shuō

พูดมาเลยสิ

有话要说
yǒu huà yào shuō

ต้องการพูดสิ่งที่คิดอยู่ในใจ

此话怎讲
cǐ huà zěn jiǎng

คุณพูดแบบนั้นหมายความว่าอย่างไร

步话机
bù huà jī

เครื่องรับส่งวิทยุแบบพกพา

气话
qì huà

คำพูดโกรธ

江淮官话
jiāng huái guān huà

ภาษาจีนกลางเจียงหวย

沙地话
shā dì huà

ดู 啟海話|启海话

洋话
yáng huà

ภาษาต่างประเทศ (โดยเฉพาะภาษาตะวันตก)

满口脏话
mǎn kǒu zāng huà

พูดจาหยาบคาย

潮汕话
cháo shàn huà

ภาษาแต้จิ๋ว

无线电话
wú xiàn diàn huà

วิทยุโทรศัพท์

无话不谈
wú huà bù tán

(ของเพื่อนสนิท ฯลฯ) เล่าทุกอย่างให้กันฟัง

煲电话粥
bāo diàn huà zhōu

คุยโทรศัพท์ไม่รู้จักจบ

玩话
wán huà

คำพูดเล่น

现成话
xiàn chéng huà

คำพูดสำเร็จรูป

留话
liú huà

ฝากคำพูด

疯话
fēng huà

คำพูดเพ้อเจ้อ

白话
bái huà

ภาษาพูด

白话文
bái huà wén

งานเขียนในภาษาพูด

白话诗
bái huà shī

กลอนเปล่าในภาษาพูด

直话
zhí huà

คำพูดตรงไปตรงมา

看笑话
kàn xiào hua

ดูอย่างขบขันเมื่อคนอื่นทำตัวน่าขำ

真心话大冒险
zhēn xīn huà dà mào xiǎn

เกมทายใจ (รายการโทรทัศน์)

睁眼说瞎话
zhēng yǎn shuō xiā huà

โกหกหน้าตาย (สำนวน)

睁着眼睛说瞎话
zhēng zhe yǎn jīng shuō xiā huà

โกหกหน้าตาย (สำนวน)

神话故事
shén huà gù shi

เรื่องปรัมปรา; เทพนิยาย

移动式电话
yí dòng shì diàn huà

โทรศัพท์เคลื่อนที่

移动电话
yí dòng diàn huà

โทรศัพท์มือถือ

程控电话
chéng kòng diàn huà

โทรศัพท์อัตโนมัติ

空口白话
kōng kǒu bái huà

คำพูดที่ไม่มีหลักฐาน

空口说白话
kōng kǒu shuō bái huà

พูดลอยๆ โดยไม่ทำตามสัญญา

空话
kōng huà

คำพูดที่ไม่มีสาระ

空话连篇
kōng huà lián piān

คำพูดที่ยืดเยื้อแต่ไร้สาระ

站着说话不腰疼
zhàn zhe shuō huà bù yāo téng

พูดง่าย แต่ทำยาก

童话故事
tóng huà gù shì

นิทานเทพนิยาย

答话
dá huà

ตอบ

算话
suàn huà

(คำพูด) มีผลจริง

粗话
cū huà

ภาษาหยาบ; ภาษาที่ไม่สุภาพ

精神训话
jīng shén xùn huà

คำพูดให้กำลังใจ

美国电话电报公司
měi guó diàn huà diàn bào gōng sī

เอทีแอนด์ที

听君一席话,胜读十年书
tīng jūn yī xí huà , shèng dú shí nián shū

การฟังคำพูดของปราชญ์หนึ่งครั้งดีกว่าอ่านหนังสือสิบปี (สุภาษิต)

听话听声,锣鼓听音
tīng huà tīng shēng , luó gǔ tīng yīn

เข้าใจความหมายโดยนัยที่ไม่ได้พูดออกมา (สำนวน)

胡话
hú huà

คำพูดไร้สาระ

茶话会
chá huà huì

งานเลี้ยงน้ำชา

荤笑话
hūn xiào hua

มุกตลกลามก

苏州话
sū zhōu huà

ภาษาถิ่นซูโจว หนึ่งในภาษาถิ่นหลักของอู๋

行话
háng huà

ศัพท์เฉพาะวงการ

见人说人话,见鬼说鬼话
jiàn rén shuō rén huà , jiàn guǐ shuō guǐ huà

ปรับตัวเข้ากับผู้คนและสถานการณ์ต่างๆ ได้

训话
xùn huà

ว่ากล่าวตักเตือนผู้ใต้บังคับบัญชา

评话
píng huà

ศิลปะการเล่าเรื่องที่ย้อนไปถึงยุคซ่งและหยวน ผู้เล่าคนเดียวไม่มีดนตรี มักเป็นเรื่องประวัติศาสตร์พร้อมคำวิจารณ์

词话
cí huà

รูปแบบการเขียนนวนิยายที่ประกอบด้วยบทกวีจำนวนมากในเนื้อเรื่อง ซึ่งเป็นที่นิยมในราชวงศ์หมิง

诗话
shī huà

วรรณกรรมประเภทหนึ่งที่สลับร้อยแก้วกับบทกวี นิยมในราชวงศ์ถังและซ่ง

话不投机
huà bù tóu jī

การสนทนาไม่ถูกคอ (สำนวน)

话不投机半句多
huà bù tóu jī bàn jù duō

เมื่อความคิดเห็นไม่ลงรอยกัน พูดต่อไปก็ไร้ประโยชน์

话中有刺
huà zhōng yǒu cì

คำพูดมีหนาม

话中有话
huà zhōng yǒu huà

คำพูดมีนัยแฝง

话亭
huà tíng

ตู้โทรศัพท์

话别
huà bié

กล่าวคำอำลา

话到嘴边
huà dào zuǐ biān

กำลังจะพูดสิ่งที่คิดอยู่ในใจ

话到嘴边留三分
huà dào zuǐ biān liú sān fēn

ลิ้นยังไม่พูดก็เป็นคนฉลาด (สำนวน)

话务员
huà wù yuán

พนักงานรับโทรศัพท์

话匣子
huà xiá zi

คนช่างพูด

话卡
huà kǎ

บัตรโทรศัพท์

话又说回来
huà yòu shuō huí lai

(แต่) อย่างไรก็ตาม; (แต่) ในทางกลับกัน

话多不甜
huà duō bù tián

พูดมากเกินไปก็น่ารำคาญ (สำนวน)

话本
huà běn

นวนิยายจีนสมัยซ่งและหยวนที่มาจากเรื่องเล่าพื้นบ้าน

话柄
huà bǐng

ข้ออ้างสำหรับการนินทา

话梅
huà méi

ลูกอมพลัม

话痨
huà láo

คนพูดมาก

话旧
huà jiù

พูดถึงเรื่องเก่าๆ

话茬
huà chá

น้ำเสียง

话术
huà shù

วาทศิลป์เชิงชักจูง

话里套话
huà lǐ tào huà

ใช้หัวข้อสนทนาที่ดูเหมือนไม่เป็นพิษเป็นภัยเป็นข้ออ้างเพื่อสืบข้อมูล

话里有话
huà lǐ yǒu huà

คำพูดมีความหมายโดยนัย

话语权
huà yǔ quán

สิทธิ์ในการพูดและได้รับการรับฟัง; อิทธิพล

话说
huà shuō

กล่าวกันว่า... (เมื่อเริ่มเล่าเรื่อง)

话说回来
huà shuō huí lai

(แต่) อย่างไรก็ตาม; (แต่) ในทางกลับกัน

话锋
huà fēng

หัวข้อที่กำลังสนทนา

话虽如此
huà suī rú cǐ

ถึงกระนั้นก็ตาม

话音
huà yīn

เสียงพูด

话头
huà tóu

หัวข้อที่กำลังสนทนา