ข้ามไปยังเนื้อหา

tán
HSK 2.0 ระดับ 4 HSK 3.0 ระดับ 4 คำกริยา พบบ่อยมาก

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. พูดคุย
  2. 2. สนทนากัน
  3. 3. คุย

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

10 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ
我们在 天气。
她很健
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 1883103)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 谈

交谈
jiāo tán

สนทนากัน

座谈
zuò tán

การพูดคุยอย่างไม่เป็นทางการ

座谈会
zuò tán huì

การประชุมสัมมนา

畅谈
chàng tán

พูดคุยอย่างสบายใจ

会谈
huì tán

การพูดคุย

洽谈
qià tán

พูดคุย

访谈
fǎng tán

สัมภาษณ์

夸夸其谈
kuā kuā qí tán

พูดใหญ่

谈不上
tán bu shàng

ไม่ถือว่า

谈判
tán pàn

การเจรจาต่อรอง

谈到
tán dào

พูดถึง

谈话
tán huà

การพูดคุย

谈论
tán lùn

พูดคุย

谈起
tán qǐ

พูดถึง

不经之谈
bù jīng zhī tán

เรื่องเหลวไหล

侃侃而谈
kǎn kǎn ér tán

พูดอย่างมั่นใจและตรงไปตรงมา

侈谈
chǐ tán

พูดพร่ำ

促膝谈心
cù xī tán xīn

นั่งคุยกันอย่างใกล้ชิด

健谈
jiàn tán

ช่างพูด

倾谈
qīng tán

พูดคุยกันอย่างเป็นกันเอง

免谈
miǎn tán

ไม่ต้องพูดถึง

六方会谈
liù fāng huì tán

การเจรจาหกฝ่าย

丛谈
cóng tán

การสนทนา

司马谈
sī mǎ tán

ซือหม่า ถาน (-110 ปีก่อนคริสตกาล) นักวิชาการและนักประวัติศาสตร์ยุคราชวงศ์ฮั่น บิดาของซือหม่า เชียน

和平会谈
hé píng huì tán

การเจรจาสันติภาพ

和平谈判
hé píng tán pàn

การเจรจาสันติภาพ

和谈
hé tán

การเจรจาสันติภาพ

商谈
shāng tán

หารือ

梦溪笔谈
mèng xī bǐ tán

เมิ่งซีปี้ถาน โดยเฉินกั่ว หนังสือว่าด้วยความรู้หลายสาขา เป็นเล่มแรกที่อธิบายเข็มทิศแม่เหล็ก

大谈
dà tán

กล่าวโจมตีหรือพูดยืดยาว

大谈特谈
dà tán tè tán

พูดถึงอยู่เรื่อยไป

奇谈
qí tán

เรื่องแปลก

奇谈怪论
qí tán guài lùn

เรื่องเล่าแปลกประหลาดและข้อโต้แย้งที่ไร้สาระ (สำนวน)

密谈
mì tán

การสนทนาอย่างใกล้ชิด

对谈
duì tán

สนทนากับใครบางคน (ต่อหน้า)

扯谈
chě tán

พูดจาไร้สาระ (ภาษาถิ่น)

撇开不谈
piē kāi bù tán

ละเว้นประเด็นไม่พูดถึง

攀谈
pān tán

พูดคุย

叙谈
xù tán

คุยเล่น

教育相谈
jiào yù xiāng tán

ที่ปรึกษาทางการศึกษา

晤谈
wù tán

พูดคุยกันต่อหน้า

畅谈话卡
chàng tán huà kǎ

บัตรโทรศัพท์ระยะยาว

朝鲜核谈
cháo xiǎn hé tán

การเจรจาเกี่ยวกับโครงการนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือ

核谈判
hé tán pàn

การเจรจานิวเคลียร์

泛泛而谈
fàn fàn ér tán

พูดอย่างกว้างๆ

深谈
shēn tán

สนทนาอย่างลึกซึ้ง

混为一谈
hùn wéi yī tán

ปนกันสับสนระหว่างสิ่งหนึ่งกับอีกสิ่งหนึ่ง (สำนวน); ทำให้สับสน

清谈
qīng tán

การสนทนาทางปัญญาแบบเบาสมอง

清谈节目
qīng tán jié mù

รายการทอล์คโชว์

无所不谈
wú suǒ bù tán

พูดคุยได้ทุกเรื่อง

无稽之谈
wú jī zhī tán

เรื่องไร้สาระโดยสิ้นเชิง (สำนวน)

无话不谈
wú huà bù tán

(ของเพื่อนสนิท ฯลฯ) เล่าทุกอย่างให้กันฟัง

空谈
kōng tán

พูดพล่าม

笑谈
xiào tán

ตัวตลก

笔谈
bǐ tán

สื่อสารด้วยการเขียนข้อความแทนการพูด

纸上谈兵
zhǐ shàng tán bīng

กลยุทธ์ทางทหารบนกระดาษ (สำนวน)

纵谈
zòng tán

พูดคุยอย่างอิสระ

美谈
měi tán

เรื่องเล่าที่กล่าวขานด้วยความชื่นชม

老生常谈
lǎo shēng cháng tán

คำพูดที่ซ้ำซาก

聚谈
jù tán

ประชุมปรึกษาหารือกันเป็นกลุ่ม

街谈巷议
jiē tán xiàng yì

ข่าวลือในเมือง

言谈
yán tán

วาทกรรม

言谈林薮
yán tán lín sǒu

พูดจาคล่องแคล่ว (สำนวน)

谈不拢
tán bù lǒng

ตกลงกันไม่ได้

谈何容易
tán hé róng yì

พูดง่ายกว่าทำ

谈价
tán jià

ต่อรองราคา

谈判制度
tán pàn zhì dù

ระบบการเจรจาต่อรองร่วม

谈判地
tán pàn dì

สถานที่สำหรับการเจรจา

谈判地位
tán pàn dì wèi

ตำแหน่งการเจรจา

谈判桌
tán pàn zhuō

โต๊ะประชุม

谈及
tán jí

พูดถึง

谈古论今
tán gǔ lùn jīn

พูดถึงอดีตและสนทนาถึงปัจจุบัน (สำนวน)

谈吐
tán tǔ

ลักษณะการสนทนา

谈天
tán tiān

คุยเล่น

谈天说地
tán tiān shuō dì

คุยกันไม่รู้จบ; คุยได้ทุกเรื่องใต้ฟ้า

谈妥
tán tuǒ

ตกลงกันได้; บรรลุข้อตกลง

谈得来
tán de lái

พูดคุยกันได้

谈心
tán xīn

พูดคุยกันอย่างเปิดใจ

谈性变色
tán xìng biàn sè

เขียวหน้าพูดถึงเรื่องเพศ

谈情说爱
tán qíng shuō ài

กระซิบคำหวาน (สำนวน)

谈恋爱
tán liàn ài

จีบ

谈星
tán xīng

โหราศาสตร์

谈朋友
tán péng you

กำลังคบหากัน

谈笑自若
tán xiào zì ruò

พูดคุยหัวเราะราวกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น

谈笑风生
tán xiào fēng shēng

พูดคุยอย่างร่าเริงและมีไหวพริบ

谈经
tán jīng

อธิบายพระสูตร

谈虎色变
tán hǔ sè biàn

หน้าซีดเมื่อพูดถึงเสือ (สำนวน)

谈谈
tán tán

พูดคุย

谈资
tán zī

เรื่องที่คนชอบคุยกัน

谐谈
xié tán

การพูดเล่น

乡谈
xiāng tán

ภาษาถิ่น

长谈
cháng tán

การสนทนาที่ยาวนาน

闭口不谈
bì kǒu bù tán

ปฏิเสธที่จะพูดอะไรเกี่ยวกับ (สำนวน)

闲谈
xián tán

คุยเล่น

辟室密谈
pì shì mì tán

หารือลับหลังปิดประตู

杂谈
zá tán

การสนทนาในหัวข้อต่างๆ

面谈
miàn tán

การประชุมแบบเผชิญหน้า

首脑会谈
shǒu nǎo huì tán

การประชุมสุดยอด

高谈阔论
gāo tán kuò lùn

กล่าวโวหารโอ้อวด