ข้ามไปยังเนื้อหา

躲避

duǒ bì
HSK 3.0 ระดับ 6 คำกริยา พบบ่อย

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. หลบ
  2. 2. หนี
  3. 3. หลบหนี

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ
面对
miàn duì

to face; to confront

躲避困难的反面是面对困难

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ
逃避
táo bì

to escape

逃避侧重心理上回避，躲避偏具体行动

คำพ้องความหมาย

2 รายการ
躲藏
duǒ cáng

to conceal oneself

躲避追赶时也常说躲藏
避开
bì kāi

to avoid

避开车辆/行人，躲避多指危险

Usage notes

Collocations

躲避常与“灾难、危险、责任、困难”等词搭配，表示有意地避开。

Common mistakes

注意“躲避”强调动作上的躲开，而“逃避”更多指心理上不愿面对，如“逃避现实”不可换成“躲避现实”。

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
他们赶紧找了个地方 躲避 大雨。
They quickly found a place to take shelter from the heavy rain.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 躲避

躲避球
duǒ bì qiú

dodgeball

คำย่อยของ 躲避

躲
duǒ

to hide

避
bì

to avoid