较

jiào

HSK 3.0 ระดับ 5 คำบุพบท พบไม่บ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. เปรียบเทียบ
2. แข่งขัน
3. ถกเถียง

Character focus

ลำดับขีด

10 strokes

รีเซ็ต เล่น ขีดถัดไป

ความสัมพันธ์ของคำ

คำที่เกี่ยวข้อง

3 รายการ

• 相比 xiāng bǐ 相比 xiāng bǐ to compare used in fixed expressions like 与...相比: to compare
• 比较 bǐ jiào 比较 bǐ jiào to compare adverb meaning 'relatively'; used before adjectives: to compare
• 对比 duì bǐ 对比 duì bǐ to contrast verb meaning 'to contrast': to contrast

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

• 比 bǐ 比 bǐ Belgium used for direct comparison of two entities: Belgium

Usage notes

Common mistakes

Do not use 较 alone as a verb to mean 'compare'; use 比较 or 对比 instead. 较 is primarily a preposition in modern Mandarin.

Formality

较 is more formal than 比 and is common in written Chinese.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

这个房间 较 大。

This room is relatively big.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 较

• 比较 比较 bǐ jiào: to compare
• 计较 计较 jì jiào: to bother about
• 较劲 较劲 jiào jìn: to match one's strength with
• 较量 较量 jiào liàng: to pit oneself against sb
• 一较高下 一较高下 yī jiào gāo xià: to compete against
• 年较差 年较差 nián jiào chā: annual range (temperature, humidity etc)
• 彰明较著 彰明较著 zhāng míng jiào zhù: obvious
• 斤斤计较 斤斤计较 jīn jīn jì jiào: to haggle over every ounce
• 斤斤较量 斤斤较量 jīn jīn jiào liàng: to bicker at length over a trivial matter (idiom)
• 日较差 日较差 rì jiào chā: diurnal range (temperature, humidity etc)
• 比较分析 比较分析 bǐ jiào fēn xī: comparative analysis
• 比较文学 比较文学 bǐ jiào wén xué: comparative literature
• 比较级 比较级 bǐ jiào jí: comparative degree
• 比较而言 比较而言 bǐ jiào ér yán: comparatively speaking
• 无比较级 无比较级 wú bǐ jiào jí: absolute (not liable to comparative degree)
• 相较 相较 xiāng jiào: to compare
• 较场 较场 jiào chǎng: military drill ground
• 较大 较大 jiào dà: comparatively large
• 较好 较好 jiào hǎo: better
• 较差 较差 jiào chā: range (the difference between the lowest and highest values)
• 较差 较差 jiào chà: mediocre
• 较比 较比 jiào bǐ: comparatively (colloquial)
• 较为 较为 jiào wéi: comparatively
• 较然 较然 jiào rán: clearly
• 较略 较略 jiào lüe4: approximately
• 较真 较真 jiào zhēn: serious
• 较短絜长 较短絜长 jiào duǎn xié cháng: to compare long and short
• 较著 较著 jiào zhù: obvious
• 较长絜短 较长絜短 jiào cháng xié duǎn: to compare long and short
• 锱铢必较 锱铢必较 zī zhū bì jiào: to haggle over every cent (idiom)