ข้ามไปยังเนื้อหา

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ความอัปยศ
  2. 2. ความเสื่อมเสีย
  3. 3. ดูหมิ่น
  4. 4. ทำให้อับอายขายหน้า
  5. 5. เป็นหนี้บุญคุณ
  6. 6. คำถ่อมตน

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

10 ขีด

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
湯姆沒想侮 誰。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 13138104)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org.

คำที่มี 辱

侮辱
wǔ rǔ

ดูหมิ่น

耻辱
chǐ rǔ

ความอับอาย

凌辱
líng rǔ

เหยียดหยาม

刑辱
xíng rǔ

ทรมานเพื่อทำให้อับอาย

受辱
shòu rǔ

ถูกดูหมิ่น

含垢忍辱
hán gòu rěn rǔ

อดทนต่อความอัปยศอดสู

含忍耻辱
hán rěn chǐ rǔ

ยอมรับความอัปยศอดสู

丧权辱国
sàng quán rǔ guó

เสียดินแดนและอับอายขายหน้าประเทศชาติ

奇耻大辱
qí chǐ dà rǔ

ความอัปยศอดสูอย่างยิ่ง

屈辱
qū rǔ

ทำให้อับอาย

忍辱偷生
rěn rǔ tōu shēng

อดทนต่อความอัปยศเพื่อเอาชีวิตรอด (สำนวน)

忍辱含垢
rěn rǔ hán gòu

ยอมกินน้ำตาต่างน้ำ

忍辱求全
rěn rǔ qiú quán

อดทนต่อความอัปยศเพื่อรักษาความสามัคคี

忍辱负重
rěn rǔ fù zhòng

อดทนต่อความอัปยศอดสูเพื่อภารกิจสำคัญ (สำนวน); ทนทุกข์อย่างเงียบ ๆ

荣辱
róng rǔ

เกียรติยศและความอัปยศ

荣辱与共
róng rǔ yǔ gòng

ร่วมสุขร่วมทุกข์ (สำนวน)

荣辱观
róng rǔ guān

หลักปฏิบัติเกี่ยวกับสิ่งที่มีเกียรติและสิ่งที่น่าอับอาย (โดยเฉพาะหมายถึง แนวคิดสังคมนิยมว่าด้วยเกียรติยศและความอับอาย หลักศีลธรรมทางการของสาธารณรัฐประชาชนจีนที่ประกาศใช้ตั้งแต่ปี 2549)

欺辱
qī rǔ

ทำให้อับอายขายหน้า

污辱
wū rǔ

ทำให้อับอายขายหน้า

淫辱
yín rǔ

การล่วงประเวณีและการดูหมิ่น

玷辱
diàn rǔ

ทำให้เสื่อมเสีย

笞辱
chī rǔ

เฆี่ยนตีและดูหมิ่น

羞辱
xiū rǔ

ทำให้อับอาย

胯下之辱
kuà xià zhī rǔ

ความอัปยศที่ต้องคลานระหว่างขาของศัตรู (ตามตำนานของหานซิ่น)

自取其辱
zì qǔ qí rǔ

ทำให้ตัวเองอับอาย

辱骂
rǔ mà

ดูหมิ่น

辱华
rǔ huá

ดูหมิ่นจีน (โดยการวิพากษ์วิจารณ์นโยบายหรือคว่ำบาตรสินค้าจีน)

点名羞辱
diǎn míng xiū rǔ

โจมตีต่อหน้าธารกำนัล