运筹帷幄之中，决胜千里之外

yùn chóu wéi wò zhī zhōng , jué shèng qiān lǐ zhī wài

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

1. a general planning in the seclusion of his tent is able to determine the outcome of the distant battle (idiom)

คำย่อยของ 运筹帷幄之中，决胜千里之外

within

to hit (the mark)

(possessive particle, literary equivalent of 的[de])

inside

outside

victory

thousand

outside

chip (in gambling); token (for counting); ticket

lining

to move

a thousand miles

thousand miles distant

curtain

tent

to decide

to determine victory

to be able to plan victory from a thousand miles away (idiom)

to plan

lit. to devise battle plan in a tent (idiom)