运筹帷幄之中，决胜千里之外

yùn chóu wéi wò zhī zhōng , jué shèng qiān lǐ zhī wài

บันทึกลงรายการ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. การวางแผนในที่บังคับบัญชาสามารถกำหนดผลแพ้ชนะในสมรภูมิที่ห่างไกลได้ (สำนวน)

ความคล่องแคล่วเกิดจากนิสัย
ยกระดับการเรียนรู้ของคุณ

ลองระบบการทบทวนแบบเว้นระยะเชิงรุกของ HanyuGuide

เริ่มทดลองใช้งานฟรี 7 วัน · US$49.99 / ปี

สมัครด้วย Google

ดำเนินการต่อด้วยอีเมล

ตลอดชีพ ฿1,090 ลองฝึกหนึ่งรอบ

คำย่อยของ 运筹帷幄之中，决胜千里之外

• 中 中 zhōng: ใน
• 中 中 zhòng: โดน
• 之 之 zhī: ของ
• 之中 之中 zhī zhōng: ภายใน
• 之外 之外 zhī wài: นอกเหนือจาก
• 胜 胜 shèng: ชนะ
• 千 千 qiān: พัน
• 外 外 wài: นอก
• 筹 筹 chóu: ชิป (ในการพนัน)
• 里 里 lǐ: ข้างใน
• 运 运 yùn: เคลื่อนไหว
• 千里 千里 qiān lǐ: พันลี้
• 千里之外 千里之外 qiān lǐ zhī wài: พันลี้
• 帷 帷 wéi: ม่าน
• 幄 幄 wò: เต็นท์
• 决 决 jué: ตัดสินใจ
• 决胜 决胜 jué shèng: ตัดสินชัยชนะ
• 决胜千里 决胜千里 jué shèng qiān lǐ: สามารถวางแผนเอาชนะได้จากระยะไกลพันลี้ (สำนวน)
• 运筹 运筹 yùn chóu: วางแผน
• 运筹帷幄 运筹帷幄 yùn chóu wéi wò: วางแผนการรบในเต็นท์ (สำนวน)