ข้ามไปยังเนื้อหา

运送

yùn sòng
HSK 3.0 ระดับ 6 คำกริยา พบไม่บ่อย

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ขนส่ง
  2. 2. ส่ง
  3. 3. เคลื่อนย้าย

ความสัมพันธ์ของคำ

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ
携带
xié dài

to carry (on one's person)

侧重于随身带着，运送强调有目的地将物品从一处移到另一处。
送达
sòng dá

to deliver

侧重于到达终点，运送关注整个运输过程。

คำพ้องความหมาย

1 รายการ
运输
yùn shū

to transport

侧重于货物或人员的较大规模、系统性转移，运送更通用，可用于小规模或具体动作。

Usage notes

Collocations

常用于宾语为具体物品或人，如运送货物、运送乘客，较少用于抽象事物。

Common mistakes

不能与“运输”随意互换：运输可作名词，运送一般只作动词，例如不能说“*一种运送方式”。

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
这辆货车正在 运送 货物。
This truck is transporting goods.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 运送

送
sòng

to send; to deliver; to transmit

运
yùn

to move