ข้ามไปยังเนื้อหา

féng
HSK 2.0 ระดับ 6 HSK 3.0 ระดับ 7 คำกริยา พบไม่บ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. พบโดยบังเอิญ
  2. 2. มาถึง
  3. 3. เกิดขึ้น

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

10 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

คำที่มี 逢

每逢
měi féng

ทุกครั้ง

萍水相逢
píng shuǐ xiāng féng

คนแปลกหน้ามาพบกันโดยบังเอิญ

丘逢甲
qiū féng jiǎ

ชิว เฟิงเจีย กวีชาวไต้หวันเชื้อสายแคะ (พ.ศ. 2407–2455)

久别重逢
jiǔ bié chóng féng

ได้พบกันอีกครั้งหลังจากห่างหายไปนาน

人生何处不相逢
rén shēng hé chù bù xiāng féng

โลกกลม

千载难逢
qiān zǎi nán féng

ยากยิ่งที่จะพบ

屋漏偏逢连夜雨
wū lòu piān féng lián yè yǔ

ฝนตกหนักก็ยังมีหลังคารั่วซ้ำเติม (สำนวน)

左右逢源
zuǒ yòu féng yuán

ได้ทั้งสองทาง

曲意逢迎
qū yì féng yíng

ยอมทำตามทุกอย่างที่ใครพูดหรือทำเพื่อเอาใจ

枯木逢春
kū mù féng chūn

ว. ไม้แห้งพบฤดูใบไม้ผลิ (สำนวน) หมายถึง การได้ชีวิตใหม่

棋逢对手
qí féng duì shǒu

คู่ปรับที่สูสีกัน

棋逢敌手
qí féng dí shǒu

ดู 棋逢對手|棋逢对手

欣逢
xīn féng

ในโอกาสอันเป็นสุขของ

正逢其时
zhèng féng qí shí

มาตรงเวลา

每逢佳节倍思亲
měi féng jiā jié bèi sī qīn

คิดถึงญาติพี่น้องเป็นทวีคูณในทุกเทศกาล (จากบทกวีของหวังเว่ย)

狭路相逢
xiá lù xiāng féng

พบหน้ากันบนทางแคบ (สำนวน)

生不逢时
shēng bù féng shí

เกิดผิดเวลา (สำนวน); โชคร้าย (โดยเฉพาะใช้บ่นเกี่ยวกับชะตากรรม)

相逢
xiāng féng

พบกันโดยบังเอิญ

绝处逢生
jué chù féng shēng

รอดชีวิตจากสถานการณ์ที่สิ้นหวัง (สำนวน)

逢人便讲
féng rén biàn jiǎng

บอกทุกคนที่พบเจอ

逢俉
féng wú

พบสิ่งที่น่ากลัว; ตกใจ

逢凶化吉
féng xiōng huà jí

เคราะห์ร้ายกลายเป็นดี

逢场作戏
féng chǎng zuò xì

เล่นตามบทบาทในโอกาสนั้น ๆ; ร่วมสนุกตามสถานการณ์

逢年过节
féng nián guò jié

ในเทศกาลตรุษจีนหรือเทศกาลอื่น ๆ

逢迎
féng yíng

ประจบประแจง

逢集
féng jí

วันตลาด

适逢
shì féng

บังเอิญตรงกับ

适逢其会
shì féng qí huì

(สำนวน) บังเอิญมาถูกที่ถูกเวลา

遭逢
zāo féng

พบเจอ (สิ่งที่ไม่พึงประสงค์)

酒逢知己千杯少
jiǔ féng zhī jǐ qiān bēi shǎo

เหล้าพันแก้วก็ยังน้อยเมื่อพบเพื่อนรัก (สำนวน)

重逢
chóng féng

พบกันอีกครั้ง