ข้ามไปยังเนื้อหา

biàn
HSK 2.0 ระดับ 4 HSK 3.0 ระดับ 3 Measure word พบบ่อยมาก

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ทั่วทุกที่
  2. 2. ทั่ว
  3. 3. ครั้ง

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

12 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
請再讀一 這個詞。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 13146477)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org.

คำที่มี 遍

普遍
pǔ biàn

ทั่วไป

遍地
biàn dì

ทุกที่

遍布
biàn bù

กระจายทั่ว

一遍
yī biàn

หนึ่งครั้ง

一遍又一遍
yī biàn yòu yī biàn

ซ้ำแล้วซ้ำเล่า

二遍苦
èr biàn kǔ

การถูกข่มเหงครั้งที่สอง

传遍
chuán biàn

แพร่กระจายไปทั่ว

哀鸿遍野
āi hóng biàn yě

เสียงครวญครางของห่านทั่วทุ่ง (สำนวน) อุปมาถึงแผ่นดินที่เต็มไปด้วยผู้ประสบภัย

找遍
zhǎo biàn

ค้นหาทั่วทุกหนทุกแห่ง

普遍化
pǔ biàn huà

การทำให้เป็นทั่วไป (ตรรกศาสตร์)

普遍性
pǔ biàn xìng

ความแพร่หลาย

普遍性假设
pǔ biàn xìng jiǎ shè

สมมติฐานสากล

普遍理论
pǔ biàn lǐ lùn

สมมติฐานสากล

横尸遍野
héng shī biàn yě

ศพเกลื่อนกลาดทั่วทุ่ง

满山遍野
mǎn shān biàn yě

ปกคลุมทั่วแผ่นดิน

漫天遍地
màn tiān biàn dì

เต็มท้องฟ้าและปกคลุมแผ่นดิน; ทั่วทุกหนทุกแห่ง

漫天遍野
màn tiān biàn yě

เต็มท้องฟ้าและปกคลุมแผ่นดิน; ทั่วทุกหนแห่ง

漫山遍野
màn shān biàn yě

ปกคลุมภูเขาและที่ราบ (สำนวน)

烽烟遍地
fēng yān biàn dì

ไฟสงครามลุกโชนทั่วทุกสารทิศ

玩遍
wán biàn

เที่ยวทั่ว

翻遍
fān biàn

ค้นทั่ว

跑遍
pǎo biàn

ไปทั่วทุกแห่ง

遍及
biàn jí

แผ่ไปทั่ว

遍地开花
biàn dì kāi huā

เบ่งบานทั่วทุกหนแห่ง

遍历
biàn lì

เดินทางทั่ว

遍身
biàn shēn

ทั่วทั้งร่างกาย

遍体
biàn tǐ

ทั่วร่างกาย

遍体鳞伤
biàn tǐ lín shāng

เต็มไปด้วยบาดแผลและรอยฟกช้ำทั่วร่างกาย

响遍
xiǎng biàn

ดังก้องไปทั่ว

饿莩遍野
è piǎo biàn yě

ผู้คนอดอยากหิวโหยทั่วท้องนา (สำนวน); ภาวะทุพภิกขภัย