ข้ามไปยังเนื้อหา

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. (คำผูก) ทิ้งไว้ข้างหลัง

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

12 ขีด

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
我很 憾。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 7768230)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org.

คำที่มี 遗

后遗症
hòu yí zhèng

ผลข้างเคียง

遗传
yí chuán

การถ่ายทอดทางพันธุกรรม

遗嘱
yí zhǔ

พินัยกรรม

遗址
yí zhǐ

ซากปรักหักพัง

遗失
yí shī

สูญหาย

遗忘
yí wàng

ลืม

遗憾
yí hàn

เสียใจ

遗弃
yí qì

ทิ้ง

遗物
yí wù

ของเหลือ

遗产
yí chǎn

มรดก

遗留
yí liú

ทิ้งไว้

遗愿
yí yuàn

ความประสงค์สุดท้าย

遗体
yí tǐ

ศพ

一览无遗
yī lǎn wú yí

เห็นได้ชัดเจนทั้งหมด

不遗余力
bù yí yú lì

ไม่ละความพยายาม

且末遗址
qiě mò yí zhǐ

ซากโบราณสถานเชอร์เฉิน

世界文化遗产
shì jiè wén huà yí chǎn

มรดกโลกทางวัฒนธรรม

世界文化遗产地
shì jiè wén huà yí chǎn dì

แหล่งมรดกโลก

先帝遗诏
xiān dì yí zhào

พระราชโองการของอดีตจักรพรรดิ

光遗传学
guāng yí chuán xué

ออพโตเจเนติกส์

分子遗传学
fēn zǐ yí chuán xué

อณูพันธุศาสตร์

刘涓子鬼遗方
liú juān zǐ guǐ yí fāng

ตำรายาของหลิวเจวียนจื่อที่ภูตผีมอบให้

千古遗恨
qiān gǔ yí hèn

ความเสียใจชั่วนิรันดร์

半坡遗址
bàn pō yí zhǐ

แหล่งโบราณคดีบันโผ

梦遗
mèng yí

ฝันเปียก; การหลั่งในขณะนอนหลับ

姑息遗患
gū xī yí huàn

การอดทนคือการส่งเสริม

孑遗
jié yí

ผู้รอดชีวิต

孑遗生物
jié yí shēng wù

ซากดึกดำบรรพ์มีชีวิต

小学而大遗
xiǎo xué ér dà yí

มุ่งเน้นประเด็นย่อย ๆ ละเลยปัญหาหลัก (สำนวน)

拾遗
shí yí

เก็บของที่ตกหล่นไว้เป็นของตน

拾遗补缺
shí yí bǔ quē

แก้ไขข้อบกพร่องและเติมเต็มส่วนที่ขาดหายไป (สำนวน)

排遗
pái yí

อุจจาระ

文化遗产
wén huà yí chǎn

มรดกทางวัฒนธรรม

暴露无遗
bào lù wú yí

เปิดเผยจนหมดสิ้น

历史遗产
lì shǐ yí chǎn

มรดกทางประวัติศาสตร์

历史遗迹
lì shǐ yí jì

แหล่งโบราณสถาน

河姆渡遗址
hé mǔ dù yí zhǐ

แหล่งโบราณคดียุคหินใหม่เฮมู่ตู้ ใกล้เมืองหนิงปัวในมณฑลเจ้อเจียง มีอายุประมาณ 5000 ปีก่อนคริสตกาล

派遗
pài yí

ส่ง (ใครบางคน) ไปปฏิบัติภารกิจ

沧海遗珠
cāng hǎi yí zhū

พรสวรรค์ที่ยังไม่ถูกค้นพบ (สำนวน)

无遗
wú yí

อย่างครบถ้วน; อย่างสมบูรณ์; โดยไม่ขาดตกบกพร่อง

留遗
liú yí

ทิ้งไว้ข้างหลัง

破坏无遗
pò huài wú yí

เสียหายจนซ่อมไม่ได้

纤悉无遗
xiān xī wú yí

ละเอียดและไม่ขาดตกบกพร่อง (สำนวน); พิถีพิถันและครอบคลุม

表观遗传学
biǎo guān yí chuán xué

เอพิเจเนติกส์

表露无遗
biǎo lù wú yí

แสดงออกมาอย่างชัดเจน

补缺拾遗
bǔ quē shí yí

ดู 拾遺補缺|拾遗补缺

补遗
bǔ yí

ภาคผนวก

详尽无遗
xiáng jìn wú yí

ละเอียดถี่ถ้วน

路不拾遗
lù bù shí yí

ไม่มีใครเก็บของที่ตกหล่นบนถนน (สำนวน)

轶事遗闻
yì shì yí wén

เกร็ดประวัติศาสตร์

道不拾遗
dào bù shí yí

ไม่มีการเก็บของที่ตกหล่นบนถนน (สำนวน)

遗作
yí zuò

งานที่แต่งหรือสร้างขึ้นหลังผู้สร้างเสียชีวิต

遗传信息
yí chuán xìn xī

ข้อมูลทางพันธุกรรม

遗传学
yí chuán xué

พันธุศาสตร์

遗传工程
yí chuán gōng chéng

วิศวกรรมพันธุศาสตร์

遗传性
yí chuán xìng

ทางกรรมพันธุ์

遗传性疾病
yí chuán xìng jí bìng

โรคทางพันธุกรรม

遗传物质
yí chuán wù zhì

สารพันธุกรรม

遗传率
yí chuán lǜ

อัตราพันธุกรรม

遗像
yí xiàng

ภาพเหมือนของผู้ตาย

遗墨
yí mò

งานเขียนหรือภาพวาดที่เหลือไว้หลังเสียชีวิต

遗妻
yí qī

หญิงม่าย

遗妻弃子
yí qī qì zǐ

ละทิ้งภรรยาและลูก

遗孀
yí shuāng

หญิงม่าย

遗存
yí cún

ซากโบราณสถาน

遗孤
yí gū

เด็กกำพร้า

遗害无穷
yí hài wú qióng

ก่อให้เกิดผลเสียหายร้ายแรง

遗容
yí róng

ศพของผู้ตาย (โดยเฉพาะในบริบทของการแสดงความเคารพ)

遗尿
yí niào

ปัสสาวะรดที่นอน

遗属
yí shǔ

ครอบครัวผู้เสียชีวิตที่ยังมีชีวิตอยู่

遗志
yí zhì

ภารกิจในชีวิตของผู้ตายที่ทิ้งไว้ให้ผู้อื่นสืบสาน

遗忘症
yí wàng zhèng

ภาวะเสียความจำ

遗恨
yí hèn

ความเสียใจตลอดกาล

遗教
yí jiào

ผลงานหรือแผนการที่ทิ้งไว้เป็นมรดก

遗族
yí zú

ผู้ที่สูญเสียบุคคลอันเป็นที่รัก

遗书
yí shū

งานเขียนที่เผยแพร่หลังผู้เขียนเสียชีวิต

遗案
yí àn

คดีที่ยังไม่คลี่คลาย (กฎหมาย)

遗民
yí mín

ผู้คนที่เหลือรอด

遗漏
yí lòu

มองข้าม

遗照
yí zhào

รูปภาพของผู้เสียชีวิต

遗珠
yí zhū

ผู้มีความสามารถที่ยังไม่ได้รับการยอมรับ

遗产税
yí chǎn shuì

ภาษีมรดก

遗男
yí nán

เด็กกำพร้า

遗稿
yí gǎo

ต้นฉบับที่เหลืออยู่

遗精
yí jīng

การหลั่งอสุจิในขณะนอนหลับ

遗缺
yí quē

ตำแหน่งว่าง

遗腹子
yí fù zǐ

ลูกที่เกิดหลังพ่อตาย

遗臭万年
yí chòu wàn nián

ชื่อเสียงเสื่อมเสียติดตัวไปชั่วกาลนาน

遗落
yí luò

ทิ้งไว้โดยไม่ตั้งใจ

遗著
yí zhù

งานเขียนที่ตีพิมพ์หลังผู้เขียนเสียชีวิต

遗蜕
yí tuì

ลอกคราบ

遗言
yí yán

คำพูดของผู้ตาย

遗训
yí xùn

ความปรารถนาของผู้ตาย

遗诏
yí zhào

พระราชโองการหลังสวรรคต (ของอดีตจักรพรรดิ)

遗赠
yí zèng

ยกให้เป็นมรดก

遗迹
yí jì

ร่องรอย

遗风
yí fēng

ประเพณีหรือแบบอย่างจากอดีต

遗骨
yí gǔ

ซากศพมนุษย์

遗骸
yí hái

ซากศพมนุษย์

遗体告别式
yí tǐ gào bié shì

พิธีศพ

遗鸥
yí ōu

นกนางนวลรีลิกต์ (Ichthyaetus relictus)

阑遗
lán yí

ของที่ไม่มีผู้รับ

阖闾城遗址
hé lǘ chéng yí zhǐ

ซากเมืองหลวงของพระเจ้าเหอลวี่แห่งรัฐอู๋ ตั้งแต่ศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสตกาล ณ เมืองอู๋ซี มณฑลเจียงซูในปัจจุบัน

非物质文化遗产
fēi wù zhì wén huà yí chǎn

มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ (ตามยูเนสโก)

非遗传多型性
fēi yí chuán duō xíng xìng

พอลิฟีนิซึม

靡有孑遗
mǐ yǒu jié yí

ตายหมดสิ้นไม่มีผู้รอดชีวิต

养痈遗患
yǎng yōng yí huàn

เลี้ยงหนองไว้แล้วก่อภัย (สำนวน) การอดทนต่อความชั่วที่กำลังก่อตัวย่อมนำไปสู่หายนะ

养虎遗患
yǎng hǔ yí huàn

เลี้ยงเสือไว้ก็จะนำภัยมาสู่ตน (สำนวน); ถ้าผ่อนปรนกับใครมากเกินไป เขาจะมาทำร้ายทีหลัง