ข้ามไปยังเนื้อหา

pèi
HSK 3.0 ระดับ 5 คำกริยา พบบ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ผสม
  2. 2. จับคู่
  3. 3. ประกอบ

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

10 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

คำพ้องความหมาย

2 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ
这两种颜色不
你不
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 5715123)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 配

分配
fēn pèi

แจกจ่าย

匹配
pǐ pèi

จับคู่

搭配
dā pèi

จับคู่

支配
zhī pèi

ควบคุม

配件
pèi jiàn

ชิ้นส่วน

配偶
pèi ǒu

คู่สมรส

配备
pèi bèi

จัดสรร

配合
pèi hé

สอดคล้อง

配套
pèi tào

ชุด

配置
pèi zhì

การตั้งค่า

配送
pèi sòng

ส่งสินค้า

配音
pèi yīn

การพากย์เสียง

交配
jiāo pèi

การผสมพันธุ์

元配
yuán pèi

ภรรยาคนแรก

分配器
fēn pèi qì

เครื่องจ่าย

分配律
fēn pèi lǜ

กฎการแจกแจง

受支配
shòu zhī pèi

ถูกครอบงำ

可支配收入
kě zhī pèi shōu rù

รายได้ที่ใช้จ่ายได้จริง

同型配子
tóng xíng pèi zǐ

ไอโซกาเมต

同配生殖
tóng pèi shēng zhí

การสืบพันธุ์แบบไอโซกามี

婚配
hūn pèi

แต่งงาน

德不配位
dé bù pèi wèi

คุณธรรมไม่คู่ควรกับตำแหน่ง

德不配位,必有灾殃
dé bù pèi wèi , bì yǒu zāi yāng

ภัยพิบัติย่อมเกิดแก่ผู้ที่มีศีลธรรมไม่สมกับฐานะทางสังคมของตน

按劳分配
àn láo fēn pèi

การกระจายตามผลงาน

按需分配
àn xū fēn pèi

การกระจายตามความต้องการ

支配力
zhī pèi lì

อำนาจหรือแรงในการครอบงำ

支配权
zhī pèi quán

อำนาจในการจัดการสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

梯式配股
tī shì pèi gǔ

การจัดสรรหุ้นแบบขั้นบันได

标配
biāo pèi

ให้เป็นคุณสมบัติมาตรฐาน

档案分配区
dàng àn fēn pèi qū

ตารางการจัดสรรไฟล์

汽配
qì pèi

ชิ้นส่วนรถยนต์

发配
fā pèi

ส่งตัวไปรับโทษ

目标匹配作业
mù biāo pǐ pèi zuò yè

ภารกิจการจับคู่เป้าหมาย

相配
xiāng pèi

เข้ากัน

相配人
xiāng pèi rén

คู่ที่เหมาะสมกัน

相配物
xiāng pèi wù

สิ่งที่เข้ากันได้ดี

绝配
jué pèi

คู่ที่เหมาะสมที่สุด

统配
tǒng pèi

การกระจายแบบรวมศูนย์; การจัดสรรแบบรวมศูนย์

紧密配合
jǐn mì pèi hé

ประสานงานอย่างใกล้ชิด

继配
jì pèi

ภรรยาคนที่สอง (ของชายที่ภรรยาเสียชีวิต)

般配
bān pèi

เข้ากันได้ดี

装配
zhuāng pèi

ประกอบ

装配员
zhuāng pèi yuán

พนักงานประกอบชิ้นส่วน

装配工厂
zhuāng pèi gōng chǎng

โรงงานประกอบ

装配线
zhuāng pèi xiàn

สายการประกอบ

许配
xǔ pèi

หมั้นหมายหญิงสาว (ในการแต่งงานที่ผู้ใหญ่จัดให้)

调配
diào pèi

จัดสรร

调配
tiáo pèi

ผสม (สี, สมุนไพร)

超额配股权
chāo é pèi gǔ quán

สิทธิ์ในการจัดสรรหุ้นเกินกว่าจำนวนที่กำหนด

软体配送者
ruǎn tǐ pèi sòng zhě

ผู้จัดจำหน่ายซอฟต์แวร์

近亲交配
jìn qīn jiāo pèi

การผสมพันธุ์ในหมู่เครือญาติ

通配符
tōng pèi fú

อักขระตัวแทน (คอมพิวเตอร์)

速配
sù pèi

การจับคู่อย่างรวดเร็ว

适配
shì pèi

การปรับให้เข้ากัน

适配器
shì pèi qì

อะแดปเตอร์ (อุปกรณ์)

适配层
shì pèi céng

ชั้นการปรับให้เข้ากัน

配件挂勾
pèi jiàn guà gōu

ตะขอสำหรับอุปกรณ์เสริม

配伍
pèi wǔ

การผสมยาสองชนิดขึ้นไป

配价
pèi jià

(ภาษาศาสตร์) วาเลนซ์

配售
pèi shòu

การจำหน่ายสินค้าตามโควตา (โดยเฉพาะอาหารในยามขาดแคลน)

配型
pèi xíng

ตรวจสอบความเข้ากันได้ (สำหรับการปลูกถ่ายอวัยวะ)

配套完善
pèi tào wán shàn

ครบครัน

配子
pèi zǐ

เซลล์สืบพันธุ์

配对
pèi duì

จับคู่

配属
pèi shǔ

กำลังพลที่สังกัดหน่วย

配戴
pèi dài

สวมใส่

配接卡
pèi jiē kǎ

อะแดปเตอร์ (อุปกรณ์)

配料
pèi liào

ส่วนผสม (ในสูตรอาหาร)

配方
pèi fāng

ใบสั่งยา

配方法
pèi fāng fǎ

วิธีกำลังสองสมบูรณ์ (วิธีการแก้สมการกำลังสอง, คณิตศาสตร์)

配有
pèi yǒu

ติดตั้งมาพร้อมกับ

配乐
pèi yuè

แต่งเพลงประกอบภาพยนตร์หรือละครเวที

配用
pèi yòng

จัดหาให้

配发
pèi fā

แจกจ่าย

配眼镜
pèi yǎn jìng

สวมแว่นสายตา

配种
pèi zhǒng

ผสมพันธุ์

配种季节
pèi zhǒng jì jié

ฤดูผสมพันธุ์

配称
pèi chèn

คู่ควร

配筋
pèi jīn

เหล็กเสริม (การก่อสร้าง)

配给
pèi jǐ

การปันส่วน

配色
pèi sè

การจัดสีให้เข้ากัน

配药
pèi yào

จ่ายยา

配补
pèi bǔ

เพื่อแทนที่ (สิ่งที่ขาดหายไป)

配装
pèi zhuāng

ติดตั้ง; ประกอบ

配制
pèi zhì

ผสมยา

配角
pèi jué

บทบาทสมทบ (ในละคร ภาพยนตร์ ฯลฯ)

配货
pèi huò

จัดเตรียมสินค้าตามคำสั่งซื้อ

配载
pèi zài

การจัดวางสินค้าในเรือ

配送地址
pèi sòng dì zhǐ

ที่อยู่จัดส่ง

配送者
pèi sòng zhě

ผู้จัดจำหน่าย

配速
pèi sù

(คำยืม) จังหวะ (การวิ่ง)

配重
pèi zhòng

น้ำหนักถ่วง

配销
pèi xiāo

การจัดจำหน่าย (สินค้าเพื่อขาย)

配钥匙
pèi yào shi

ทำกุญแจ

配电器
pèi diàn qì

ตัวจ่ายไฟ (ในรถยนต์)

配电柜
pèi diàn guì

ตู้จ่ายไฟ

配电站
pèi diàn zhàn

สถานีย่อยจ่ายไฟฟ้า

配额
pèi é

โควตา

配饰
pèi shì

เครื่องประดับ (เช่น อัญมณี เครื่องแต่งกาย ฯลฯ)

配餐
pèi cān

การจัดเลี้ยง

配体
pèi tǐ

ลิแกนด์

阻抗匹配
zǔ kàng pǐ pèi

การจับคู่อิมพีแดนซ์

雄配子
xióng pèi zǐ

เซลล์สืบพันธุ์เพศผู้

杂配
zá pèi

ผสม

顶配
dǐng pèi

ระดับสเปกสูงสุด (สำหรับผลิตภัณฑ์)

预配
yù pèi

จัดสรรไว้ล่วงหน้า

验光配镜业
yàn guāng pèi jìng yè

ทัศนมาตรศาสตร์

验光配镜法
yàn guāng pèi jìng fǎ

การวัดสายตาและการประกอบแว่นตา

碱基互补配对
jiǎn jī hù bǔ pèi duì

การจับคู่เบสคู่สม

碱基配对
jiǎn jī pèi duì

การจับคู่เบส