ข้ามไปยังเนื้อหา

jiǔ
HSK 3.0 ระดับ 3 คำนาม พบบ่อยมาก

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. เหล้า
  2. 2. สุรา
  3. 3. เครื่องดื่มแอลกอฮอล์

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

10 ขีด

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 3 รายการ
这瓶 多少钱?
他敬了客人一杯
賣紅 嗎?
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 6092788)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 酒

啤酒
pí jiǔ

เบียร์

喜酒
xǐ jiǔ

เหล้าฉลองแต่งงาน

敬酒
jìng jiǔ

ยกแก้ว

白酒
bái jiǔ

เหล้าขาว

红酒
hóng jiǔ

ไวน์แดง

葡萄酒
pú tao jiǔ

ไวน์

酒吧
jiǔ bā

บาร์

酒店
jiǔ diàn

โรงแรม

酒楼
jiǔ lóu

ร้านอาหาร

酒水
jiǔ shuǐ

เครื่องดื่ม

酒精
jiǔ jīng

แอลกอฮอล์

酒鬼
jiǔ guǐ

คนเมา

酗酒
xù jiǔ

ดื่มสุราหนัก

下酒
xià jiǔ

กับแกล้ม

下酒菜
xià jiǔ cài

กับแกล้ม

不为酒困
bù wéi jiǔ kùn

ไม่เป็นทาสของขวดเหล้า

交杯酒
jiāo bēi jiǔ

การแลกแก้วเหล้าของคู่บ่าวสาวในพิธีแต่งงานตามประเพณี

今朝有酒今朝醉
jīn zhāo yǒu jiǔ jīn zhāo zuì

ใช้ชีวิตอยู่กับปัจจุบัน (สำนวน)

佐酒
zuǒ jiǔ

ร่วมดื่ม

借酒浇愁
jiè jiǔ jiāo chóu

ดื่มเหล้าแก้เศร้า

利口酒
lì kǒu jiǔ

เหล้า

力娇酒
lì jiāo jiǔ

เหล้า

劝酒
quàn jiǔ

ชวนดื่ม

口嚼酒
kǒu jiáo jiǔ

เหล้าหมักข้าวเคี้ยว

名酒
míng jiǔ

เหล้าชื่อดัง

味美思酒
wèi měi sī jiǔ

เวอร์มุธ

品酒
pǐn jiǔ

ชิมไวน์

啤酒厂
pí jiǔ chǎng

โรงเบียร์

啤酒节
pí jiǔ jié

เทศกาลเบียร์

啤酒肚
pí jiǔ dù

พุงเบียร์

啤酒花
pí jiǔ huā

ฮ็อปส์

喝酒
hē jiǔ

ดื่มเหล้า

嗜酒如命
shì jiǔ rú mìng

ติดสุราเป็นชีวิตจิตใจ

嚼酒
jiáo jiǔ

เหล้าหมักข้าวเคี้ยว

夜招待酒会
yè zhāo dài jiǔ huì

งานเลี้ยงค็อกเทลช่วงเย็น

奠酒
diàn jiǔ

การรินเหล้าบวงสรวง

好酒沉瓮底
hǎo jiǔ chén wèng dǐ

สุราดีตกตะกอนอยู่ก้นไห (สำนวน) หมายถึง สิ่งที่ดีที่สุดมักถูกเก็บไว้เป็นสิ่งสุดท้าย

好酒贪杯
hào jiǔ tān bēi

ชอบดื่มสุรา (สำนวน)

威士忌酒
wēi shì jì jiǔ

วิสกี้

威末酒
wēi mò jiǔ

เวอร์มุธ

宿酒
sù jiǔ

อาการเมาค้าง

对酒当歌
duì jiǔ dāng gē

ร้องเพลงดื่มสุรา (สำนวน) เปรียบชีวิตสั้น จงสนุกกับชีวิตในขณะที่ยังมีโอกาส

居酒屋
jū jiǔ wū

อิซากายะ (ร้านเหล้าญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม)

廊酒
láng jiǔ

เหล้าบริหาร

御酒
yù jiǔ

เหล้าองุ่นหลวง

闷酒
mèn jiǔ

เหล้าที่ดื่มเพื่อกลบความเศร้าโศก

戒酒
jiè jiǔ

เลิกดื่มสุรา

打酒
dǎ jiǔ

ไปดื่ม

把酒
bǎ jiǔ

ยกแก้วเหล้าขึ้นดื่ม

把酒言欢
bǎ jiǔ yán huān

ดื่มและพูดคุยอย่างรื่นเริง (สำนวน)

撒酒疯
sā jiǔ fēng

เมาแล้วอาละวาด

敬酒不吃吃罚酒
jìng jiǔ bù chī chī fá jiǔ

ปฏิเสธน้ำใจแล้วต้องถูกบังคับให้ทำตาม

斗酒只鸡
dǒu jiǔ zhī jī

ไก่ตัวหนึ่งกับเหล้าหนึ่งขวด (สำนวน) หมายถึง เตรียมเครื่องเซ่นไหว้ผู้ตาย หรือเตรียมต้อนรับแขก

料酒
liào jiǔ

เหล้าปรุงอาหาร

斟酒
zhēn jiǔ

รินเหล้า

日本米酒
rì běn mǐ jiǔ

สาเก

春酒
chūn jiǔ

งานเลี้ยงฉลองเทศกาลตรุษจีน

朗姆酒
lǎng mǔ jiǔ

เหล้ารัม

杜松子酒
dù sōng zǐ jiǔ

จิน

杯酒解怨
bēi jiǔ jiě yuàn

การดื่มสุราสองสามแก้วช่วยคลายความขัดแย้ง (สำนวน); การดื่มสองสามแก้วช่วยให้การเข้าสังคมง่ายขึ้น

杯酒言欢
bēi jiǔ yán huān

ดื่มสุราและพูดคุยอย่างเป็นสุข (สำนวน)

杯酒释兵权
bēi jiǔ shì bīng quán

การปลดอำนาจทหารด้วยการดื่มเหล้า

果酒
guǒ jiǔ

เหล้าผลไม้

榨酒池
zhà jiǔ chí

เครื่องบีบองุ่นทำไวน์

江米酒
jiāng mǐ jiǔ

เหล้าข้าวเหนียว

汽酒
qì jiǔ

ไวน์สปาร์กลิง

汾酒
fén jiǔ

เหล้าเฟินจิ่ว (สุราจีนที่ทำจากข้าวฟ่าง)

沉湎酒色
chén miǎn jiǔ sè

หมกมุ่นอยู่ในสุราและกาม (สำนวน); การหมกมุ่นเกินไปในเหล้าและผู้หญิง

波特酒
bō tè jiǔ

ไวน์พอร์ต

消化酒
xiāo huà jiǔ

เหล้าหลังอาหาร

清酒
qīng jiǔ

สาเก (เหล้าข้าวญี่ปุ่น)

温酒
wēn jiǔ

อุ่นเหล้า

滴酒不沾
dī jiǔ bù zhān

ไม่เคยแตะแอลกอฮอล์แม้แต่หยดเดียว

潘趣酒
pān qù jiǔ

เครื่องดื่มพันช์

浊酒
zhuó jiǔ

เหล้าข้าวที่ไม่ผ่านการกรอง

灌酒
guàn jiǔ

บังคับให้ดื่มแอลกอฮอล์

烈酒
liè jiǔ

เหล้าแรง

无醇啤酒
wú chún pí jiǔ

เบียร์แอลกอฮอล์ต่ำ

烟酒
yān jiǔ

ยาสูบและแอลกอฮอล์

烟酒不沾
yān jiǔ bù zhān

งดเว้นจากสุราและยาสูบ

熟啤酒
shú pí jiǔ

เบียร์พาสเจอร์ไรซ์

热红酒
rè hóng jiǔ

ไวน์ร้อนปรุงเครื่องเทศ

灯红酒绿
dēng hóng jiǔ lǜ

แสงไฟแดงและเหล้าสีเขียว (สำนวน); งานเลี้ยงและการแสวงหาความสุข

烧酒
shāo jiǔ

ชื่อสุราที่มีชื่อเสียงในราชวงศ์ถัง

燕京啤酒
yān jīng pí jiǔ

เบียร์หยานจิง (แบรนด์เบียร์ปักกิ่ง)

牵羊担酒
qiān yáng dān jiǔ

จูงแกะและแบกเหล้าด้วยคาน (สำนวน); โดยนัยหมายถึงการแสดงความยินดีอย่างเอิกเกริก

甜酒
tián jiǔ

เหล้าหวาน

甜酒酿
tián jiǔ niàng

ข้าวหมาก

生啤酒
shēng pí jiǔ

เบียร์สด

发酒疯
fā jiǔ fēng

เมาเหล้าอาละวาด

百利甜酒
bǎi lì tián jiǔ

เบลีย์ ไอริชครีม (ยี่ห้อเครื่องดื่มแอลกอฮอล์)

百威啤酒
bǎi wēi pí jiǔ

เบียร์บัดไวเซอร์

皇冠假日酒店
huáng guān jià rì jiǔ diàn

คราวน์พลาซ่า (เครือโรงแรม)

祝酒
zhù jiǔ

ดื่มอวยพร

祝酒词
zhù jiǔ cí

คำกล่าวสั้น ๆ ในการอวยพรดื่ม

祝酒辞
zhù jiǔ cí

คำกล่าวสั้นๆ ในการอวยพรดื่ม

祭酒
jì jiǔ

รินเหล้าบูชา

禁酒
jìn jiǔ

การห้าม

禁酒令
jìn jiǔ lìng

การห้ามขายหรือดื่มสุรา

精酿啤酒
jīng niàng pí jiǔ

เบียร์คราฟต์

绍兴酒
shào xīng jiǔ

เหล้าชาวซิ่ง (Shaoxing wine) หรือที่เรียกว่า 'เหล้าเหลือง' ซึ่งเป็นเหล้าจีนโบราณที่ทำจากข้าวเหนียวและข้าวสาลี

纵酒
zòng jiǔ

ดื่มสุราอย่างเกินพอดี

罚酒
fá jiǔ

ดื่มเหล้าเพราะแพ้พนัน

罗姆酒
luó mǔ jiǔ

เหล้ารัม

美酒
měi jiǔ

เหล้าองุ่นดี

老酒
lǎo jiǔ

เหล้าองุ่น โดยเฉพาะเหล้าเส้าซิง

台湾酒红朱雀
tái wān jiǔ hóng zhū què

นกโรสฟินช์ไต้หวัน (Carpodacus formosanus)

旧瓶装新酒
jiù píng zhuāng xīn jiǔ

(สำนวนยืมจากมัทธิว 9:17 แต่ความหมายโดยนัยตรงกันข้าม)

色酒
shǎi jiǔ

เหล้าสี (ทำจากองุ่นหรือผลไม้อื่น ตรงข้ามกับเหล้าข้าว เป็นต้น)

艾酒
ài jiǔ

ไวน์ปรุงแต่งด้วยบอระเพ็ดจีน

花天酒地
huā tiān jiǔ dì

ใช้เวลาอยู่กับการดื่มและความสำราญ (สำนวน); หมกมุ่นในกามสุข

花酒
huā jiǔ

งานเลี้ยงดื่มสุราที่มีหญิงบันเทิง

苦艾酒
kǔ ài jiǔ

เหล้าอะบูซองต์

英迪格酒店
yīng dí gé jiǔ diàn

โรงแรมอินดิโก (แบรนด์)

茅台酒
máo tái jiǔ

เหล้าเมาไถ (สุราจีนชนิดหนึ่ง)

茶余酒后
chá yú jiǔ hòu

ดู 茶餘飯後|茶余饭后

茹荤饮酒
rú hūn yǐn jiǔ

กินเนื้อและดื่มเหล้า

莱姆酒
lái mǔ jiǔ

ดู 朗姆酒

蒸馏酒
zhēng liú jiǔ

เหล้าที่ได้จากการกลั่น

薄酒
bó jiǔ

เหล้าอ่อน

苹果酒
píng guǒ jiǔ

ไซเดอร์

兰姆酒
lán mǔ jiǔ

เหล้ารัม

蛋酒
dàn jiǔ

เหล้าองุ่นผสมไข่

蜂蜜酒
fēng mì jiǔ

เหล้าองุ่นผสมน้ำผึ้ง

行酒令
xíng jiǔ lìng

เล่นเกมดื่มเหล้า

解酒
jiě jiǔ

แก้อาการเมาเหล้า

调酒
tiáo jiǔ

ผสมเครื่องดื่ม

调酒器
tiáo jiǔ qì

เครื่องเขย่าค็อกเทล

调酒师
tiáo jiǔ shī

บาร์เทนเดอร์

貂裘换酒
diāo qiú huàn jiǔ

แลกเสื้อขนสัตว์กับเหล้า (สำนวน)

贵妃醉酒
guì fēi zuì jiǔ

อุปรากรปักกิ่งสมัยราชวงศ์ชิง เรื่อง The Drunken Beauty

载酒问字
zài jiǔ wèn zì

บุคคลผู้ใฝ่รู้และชอบค้นคว้า (สำนวน)

办酒席
bàn jiǔ xí

จัดเตรียมงานเลี้ยง

酌酒
zhuó jiǔ

รินเหล้า

酒不醉人人自醉,色不迷人人自迷
jiǔ bù zuì rén rén zì zuì , sè bù mí rén rén zì mí

เหล้าไม่ทำให้คนเมา แต่คนเมาเอง กิเลสไม่ทำให้คนหลง แต่คนหลงเอง

酒令
jiǔ lìng

เกมดื่มเหล้า

酒保
jiǔ bǎo

บาร์แมน

酒具
jiǔ jù

ภาชนะใส่เหล้า

酒刺
jiǔ cì

สิว

酒力
jiǔ lì

ความสามารถในการดื่มเหล้า

酒味
jiǔ wèi

กลิ่นแอลกอฮอล์

酒单
jiǔ dān

รายการไวน์

酒器
jiǔ qì

ภาชนะสำหรับดื่มสุรา

酒囊饭袋
jiǔ náng fàn dài

คนที่ไร้ประโยชน์ มีแต่กินกับดื่ม

酒壶
jiǔ hú

เหยือกเหล้า

酒宴
jiǔ yàn

งานเลี้ยง

酒家
jiǔ jiā

ร้านอาหาร

酒巴
jiǔ bā

บาร์เหล้า

酒帘
jiǔ lián

ป้ายร้านขายสุรา

酒席
jiǔ xí

งานเลี้ยง

酒店业
jiǔ diàn yè

อุตสาหกรรมอาหารและเครื่องดื่ม

酒廊
jiǔ láng

บาร์

酒厂
jiǔ chǎng

โรงงานผลิตเหล้า

酒后
jiǔ hòu

หลังดื่มสุรา

酒后吐真言
jiǔ hòu tǔ zhēn yán

หลังดื่มเหล้าแล้วพูดความจริงออกมา

酒后驾车
jiǔ hòu jià chē

การขับขี่ขณะมึนเมา

酒后驾驶
jiǔ hòu jià shǐ

การขับขี่ขณะมึนเมาจากแอลกอฮอล์

酒徒
jiǔ tú

คนขี้เมา

酒德
jiǔ dé

มารยาทที่ดีในการดื่ม

酒意
jiǔ yì

อาการเมาเล็กน้อย

酒托
jiǔ tuō

บุคคลที่ถูกจ้างมาล่อลูกค้าไปยังบาร์ราคาแพง

酒托女
jiǔ tuō nǚ

ผู้หญิงที่ถูกจ้างมาล่อผู้ชายไปยังบาร์ราคาแพง

酒会
jiǔ huì

งานเลี้ยงดื่มสุรา

酒杯
jiǔ bēi

แก้วไวน์

酒桌文化
jiǔ zhuō wén huà

วัฒนธรรมการดื่มสุรา

酒枣
jiǔ zǎo

ผลพุทราดองในเหล้า

酒柜
jiǔ guì

ตู้เก็บเหล้า

酒肴
jiǔ yáo

เหล้ากับเนื้อ

酒水饮料
jiǔ shuǐ yǐn liào

เครื่องดื่ม

酒池肉林
jiǔ chí ròu lín

สระเหล้าและป่าเนื้อ (สำนวน); ความสำมะเลเทเมา

酒泉
jiǔ quán

เมืองจิ่วเฉวียน ระดับจังหวัดในมณฑลกานซู่

酒泉地区
jiǔ quán dì qū

เขตจิ่วเฉวียนในมณฑลกานซู่

酒泉市
jiǔ quán shì

เมืองจิ่วเฉวียน ระดับจังหวัดในมณฑลกานซู่

酒渣鼻
jiǔ zhā bí

โรคผิวหนังโรซาเซีย (ภาวะผิวหนังบริเวณใบหน้าและจมูกอักเสบเรื้อรัง)

酒测
jiǔ cè

เข้ารับการตรวจวัดปริมาณแอลกอฮอล์ในลมหายใจ

酒浆
jiǔ jiāng

เหล้า

酒盅
jiǔ zhōng

ถ้วยเหล้า

酒石酸
jiǔ shí suān

กรดทาร์ทาริก

酒神
jiǔ shén

เทพเจ้าแห่งไวน์ไดโอนีซัส (แบ็กคัส)

酒窖
jiǔ jiào

ห้องเก็บไวน์

酒窝
jiǔ wō

ลักยิ้ม

酒筵
jiǔ yán

งานเลี้ยง

酒筹
jiǔ chóu

ชิปสำหรับเล่นเกมดื่ม (โดยทั่วไปเป็นแผ่นไม้ไผ่ที่จารึกบทกวี)

酒精中毒
jiǔ jīng zhòng dú

โรคพิษสุราเรื้อรัง

酒精性
jiǔ jīng xìng

เกี่ยวกับแอลกอฮอล์

酒精洗手液
jiǔ jīng xǐ shǒu yè

เจลล้างมือที่มีแอลกอฮอล์

酒精灯
jiǔ jīng dēng

ตะเกียงแอลกอฮอล์

酒精饮料
jiǔ jīng yǐn liào

สุรา

酒糟
jiǔ zāo

กากเหล้า

酒糟鼻
jiǔ zāo bí

โรคผิวหนังโรซาเซียที่จมูกและใบหน้า

酒红朱雀
jiǔ hóng zhū què

นกโรสฟินช์สีไวน์ (Carpodacus vinaceus)

酒缸
jiǔ gāng

ไหเหล้า

酒肆
jiǔ sì

ร้านขายสุรา

酒肉朋友
jiǔ ròu péng you

เพื่อนกินเหล้ากินเนื้อ

酒至半酣
jiǔ zhì bàn hān

ดื่มจนเมาครึ่งหนึ่ง

酒兴
jiǔ xìng

ความสนใจในเหล้า

酒色
jiǔ sè

เหล้าและผู้หญิง

酒色之徒
jiǔ sè zhī tú

ผู้ที่หมกมุ่นในสุราและสตรี

酒色财气
jiǔ sè cái qì

เหล้า, กาม, ความโลภ และอารมณ์โกรธ (สำนวน); อบายมุขสี่ประการ

酒花
jiǔ huā

ฮอปส์