酝酿

yùn niàng

HSK 2.0 ระดับ 6 HSK 3.0 ระดับ 7 คำกริยา พบไม่บ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. หมัก
2. คิดทบทวน
3. สะสม

ความสัมพันธ์ของคำ

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ

• 发酵 fā jiào 发酵 fā jiào to ferment biological or chemical fermentation: to ferment
• 预备 yù bèi 预备 yù bèi to prepare brewing of a situation or crisis: to prepare

Usage notes

Collocations

酝酿 is often used with 计划 (plan) or 阴谋 (plot/conspiracy), as in 酝酿计划 (to brew a plan).

Common mistakes

Do not use 酝酿 for physical objects being prepared; it is metaphorical for ideas, plans, or situations gradually developing.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

他们正在 酝酿 一个新计划。

They are brewing a new plan.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 酝酿

• 酝 酝 yùn: to brew
• 酿 酿 niàng: to ferment