ข้ามไปยังเนื้อหา

nào
HSK 3.0 ระดับ 5 คำคุณศัพท์ พบบ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. เสียงดัง
  2. 2. วุ่นวาย
  3. 3. ทะเลาะ

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

8 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

ตัวแปรตามระดับภาษา

1 รายการ

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ
这里太 了,我们换个地方吧。
事。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 405512)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 闹

喧闹
xuān nào

เสียงดัง

无理取闹
wú lǐ qǔ nào

หาเรื่อง

热闹
rè nao

คึกคัก

看热闹
kàn rè nao

ดูความคึกคัก

胡闹
hú nào

ทำตัวไม่ดี

闹事
nào shì

ก่อความวุ่นวาย

闹着玩儿
nào zhe wánr

เล่นตลก

闹钟
nào zhōng

นาฬิกาปลุก

一哭二闹三上吊
yī kū èr nào sān shàng diào

ร้องไห้ อาละวาด แล้วขู่จะฆ่าตัวตาย

五鬼闹判
wǔ guǐ nào pàn

ผีห้าตัวแหย่ผู้พิพากษา

内行看门道,外行看热闹
nèi háng kàn mén dao , wài háng kàn rè nao

ผู้รู้ดูศิลปะ ผู้ไม่รู้ดูความสนุก

又吵又闹
yòu chǎo yòu nào

ส่งเสียงดังเอะอะ

取闹
qǔ nào

ก่อกวน

吵闹
chǎo nào

เสียงดัง

吵闹声
chǎo nào shēng

เสียงรบกวน

哭闹
kū nào

ร้องไห้โวยวาย

大吵大闹
dà chǎo dà nào

ตะโกนและกรีดร้อง (สำนวน); ก่อเรื่องเอะอะโวยวาย

大闹
dà nào

ก่อความวุ่นวาย

大闹天宫
dà nào tiān gōng

ลิงใหญ่ก่อกบฏในสวรรค์ เรื่องราวเกี่ยวกับราชาลิงซุนหงอคงจากนวนิยายไซอิ๋ว

小打小闹
xiǎo dǎ xiǎo nào

ขนาดเล็ก

校闹
xiào nào

การก่อกวนโรงเรียนโดยผู้ไม่พอใจ

止闹按钮
zhǐ nào àn niǔ

ปุ่มเลื่อนปลุก

凑热闹
còu rè nao

ร่วมสนุก

瞎闹
xiā nào

ก่อเรื่องวุ่นวาย

穷在闹市无人问,富在深山有远亲
qióng zài nào shì wú rén wèn , fù zài shēn shān yǒu yuǎn qīn

คนจนแม้อยู่ในเมืองที่พลุกพล่านก็ไม่มีใครถามถึง คนรวยแม้อยู่ในป่าลึกก็ยังมีญาติห่าง ๆ มาเยี่ยม

繁闹
fán nào

คึกคัก

耍闹
shuǎ nào

เล่นสนุกสนาน

医闹
yī nào

การก่อกวนโรงพยาบาลหรือทำร้ายบุคลากรทางการแพทย์โดยผู้ป่วยหรือญาติ เพื่อเรียกร้องค่าชดเชย

骚闹
sāo nào

เสียงดัง; ส่งเสียงอึกทึก

闹剧
nào jù

ตลกคะนอง

闹区
nào qū

ย่านใจกลางเมือง

闹哄哄
nào hōng hōng

อึกทึกครึกโครม

闹场
nào chǎng

การเปิดการแสดงงิ้วด้วยเสียงฆ้องและกลอง

闹太套
nào tài tào

เป็นตัวตลก

闹市
nào shì

ย่านใจกลางเมือง

闹别扭
nào biè niu

ทำให้ลำบากกับใครบางคน

闹心
nào xīn

รู้สึกหงุดหงิดหรือรำคาญ

闹忙
nào máng

คึกคัก

闹情绪
nào qíng xù

อารมณ์เสีย

闹房
nào fáng

ดู 鬧洞房|闹洞房

闹新房
nào xīn fáng

ดู 鬧洞房|闹洞房

闹洞房
nào dòng fáng

การรบกวนความเป็นส่วนตัวในห้องเจ้าสาว (ประเพณีจีนที่แขกพูดคุยหยอกล้อและเล่นตลกกับคู่บ่าวสาว)

闹猛
nào měng

คึกคัก

闹矛盾
nào máo dùn

ขัดแย้งกัน

闹笑话
nào xiào hua

ทำตัวน่าขัน

闹糊糊
nào hú hu

ก่อเรื่องวุ่นวาย

闹翻
nào fān

ทะเลาะกันจนแตกหัก

闹翻天
nào fān tiān

ก่อความวุ่นวายครั้งใหญ่

闹肚子
nào dù zi

(ภาษาปาก) ท้องเสีย

闹脾气
nào pí qi

โกรธ

闹贼
nào zéi

(ภาษาปาก) ถูกขโมย

闹铃
nào líng

นาฬิกาปลุก

闹铃时钟
nào líng shí zhōng

นาฬิกาปลุก

闹腾
nào teng

รบกวน

闹闹攘攘
nào nào rǎng rǎng

ก่อความวุ่นวาย

闹鬼
nào guǐ

มีผีสิง