ข้ามไปยังเนื้อหา

除夕

chú xī
HSK 2.0 ระดับ 5 HSK 3.0 ระดับ 5 คำนาม พบไม่บ่อย

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. วันสิ้นปี
  2. 2. วันส่งท้ายปีเก่า

ความสัมพันธ์ของคำ

ตัวแปรตามระดับภาษา

1 รายการ
年夜
nián yè

lunar New Year's Eve

年夜也指农历除夕，但更口语化，常用于‘年夜饭’等短语

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ
春节
chūn jié

Spring Festival (Chinese New Year)

春节是农历新年，除夕是农历新年的前一天
新年
xīn nián

New Year

新年泛指新一年的开始，除夕特指农历新年的前一天晚上

Usage notes

Collocations

‘除夕’通常与‘夜’搭配为‘除夕夜’，指除夕的晚上。

Common mistakes

注意‘除夕’不是‘春节’，春节是正月初一，除夕是腊月三十或二十九。

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
除夕 晚上，我们全家一起吃了年夜饭。
On New Year's Eve, our whole family had the reunion dinner together.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 除夕

小除夕
xiǎo chú xī

the day before New Year's Eve

คำย่อยของ 除夕

除
chú

to get rid of

夕
xī

Taiwan pr. [xì]