韵
เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ
คำจำกัดความ
- 1. ตัวสะกด (ในสัทศาสตร์จีน)
- 2. สัมผัส
- 3. เสน่ห์
- 4. ความดึงดูดใจ
- 5. เสียงที่ไพเราะ (ในวรรณคดี)
ข้อมูลตัวอักษรจีน
ลำดับขีด
ประโยคตัวอย่าง
แสดง 1 รายการ咦，押 韵 喔！
ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org.
คำที่มี 韵
เสน่ห์แฝง
เสียงท้ายพยางค์แบบรหัสเสียง
ดู 反切
มีเสน่ห์ที่คงทน
สัมผัส
สัมผัส
คำคล้องจอง
ความหอมหวานที่ค้างอยู่ในลำคอ
สระเดี่ยว
กลุ่มคำคล้องจอง (กลุ่มตัวอักษรที่คล้องจองกัน ในหนังสืออ้างอิงเกี่ยวกับคำคล้องจอง)
กลุ่มคำคล้องจองในพจนานุกรมจีนโบราณ
สัมผัสท้าย
กว่างหยุน พจนานุกรมสัมผัสภาษาจีนจากคริสต์ศตวรรษที่ 11 ประกอบด้วยอักขระเดี่ยว 26,194 ตัว
จำกัดให้ใช้เสียงระดับ (กล่าวคือ พยางค์ท้ายที่สัมผัสต้องเป็นเสียงระดับที่หนึ่งหรือสองตามแบบคลาสสิก)
สัมผัสคล้องจอง
แต่งกลอนตอบโดยใช้สัมผัสเดียวกัน
แต่งกลอนโดยใช้สัมผัสตามบทกวีอื่น
ลีลาที่โดดเด่น (ในวรรณกรรม ศิลปะ)
เสียงดนตรี
เสน่ห์หรือความงามในบทกวีหรือศิลปะ
สัทศาสตร์
สระประสม
การเปลี่ยนสัมผัสภายในบทกวี
จี้อวิ้น พจนานุกรมสัมผัสภาษาจีนที่มีคำอักขระเดี่ยว 53,525 คำ ตีพิมพ์ในศตวรรษที่ 11
ดนตรี
สัทศาสตร์จีน (รวมถึงสัมผัสในบทกวี)
เหตุการณ์เชิงกวี
คนมีเสน่ห์ย่อมมีกิจกรรมที่มีเสน่ห์ (สำนวน)
ตัวสะกดท้ายพยางค์
จังหวะ
บทร้อยกรอง
พจนานุกรมเสียงสัมผัส (พจนานุกรมจีนโบราณที่จัดเรียงตัวอักษรตามเสียงวรรณยุกต์และเสียงสัมผัส แทนการจัดเรียงตามหมวดอักษร)
ตัวสะกดท้ายพยางค์ในภาษาจีน (ส่วนที่เหลือของพยางค์หลังจากตัดพยัญชนะต้นและวรรณยุกต์ออก เช่น ตัวสะกดท้ายของ “niáng” คือ “iang”)
รูปแบบบทพูดเป็นจังหวะในงิ้วปักกิ่ง
หมวดสัมผัส
ความสง่างาม
คำที่ลงท้ายด้วยเสียงสัมผัสในบทร้อยกรอง
สระหลักในคำควบกล้ำ
บทกวีที่มีสัมผัส
ภาษาที่มีสัมผัส
สัมผัสและเสียงวรรณยุกต์
สระนำในสระประสม
เรื่องรักใคร่ที่งดงามและเร่าร้อน
เสน่ห์
(ของผู้หญิงที่อายุมากขึ้น) ยังคงมีเสน่ห์
ผลกระทบที่น่าพึงพอใจที่ยังคงอยู่
สระที่ตามด้วยพยัญชนะนาสิก (ในการออกเสียงภาษาจีน)