ข้ามไปยังเนื้อหา

dǐng
HSK 2.0 ระดับ 5 HSK 3.0 ระดับ 6 คำนาม พบบ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ยอด
  2. 2. สุดยอด
  3. 3. ด้านบน

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

8 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
他戴了一 新帽子。

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 顶

封顶
fēng dǐng

ปิดหลังคา

屋顶
wū dǐng

หลังคา

山顶
shān dǐng

ยอดเขา

顶多
dǐng duō

มากที่สุด

顶尖
dǐng jiān

ยอด

顶级
dǐng jí

ยอดเยี่ยม

头顶
tóu dǐng

ด้านบนของศีรษะ

三个臭皮匠,顶个诸葛亮
sān gè chòu pí jiang , dǐng gè zhū gě liàng

สามคนโง่รวมกันก็เท่าฉากโกวเล้ง

中气层顶
zhōng qì céng dǐng

เมโซพอส

丹顶鹤
dān dǐng hè

นกกระเรียนมงกุฎแดง

伪顶
wěi dǐng

หลังคาเทียม

冒名顶替
mào míng dǐng tì

แอบอ้างชื่อผู้อื่น

冒名顶替者
mào míng dǐng tì zhě

ผู้แอบอ้าง

冒顶
mào dǐng

หลังคาถล่ม

千斤顶
qiān jīn dǐng

แม่แรง

吸顶灯
xī dǐng dēng

โคมไฟติดเพดาน

圆屋顶
yuán wū dǐng

โดม

圆顶
yuán dǐng

โดม

堤顶大路
dī dǐng dà lù

ทางเดินเล่นบนยอดเขื่อน

天顶
tiān dǐng

จุดสูงสุดบนท้องฟ้า

妇女能顶半边天
fù nǚ néng dǐng bàn biān tiān

โดยนัย ปัจจุบัน ผู้หญิงมีบทบาทเท่าเทียมในสังคม

封顶仪式
fēng dǐng yí shì

พิธีวางยอดหลังคา (เพื่อแสดงความสำเร็จของโครงการก่อสร้าง)

对流层顶
duì liú céng dǐng

โทรโพพอส

对顶角
duì dǐng jiǎo

มุมกับแนวตั้ง

尖顶
jiān dǐng

สิ่งที่มีปลายแหลม

峰顶
fēng dǐng

ยอดเขา

崁顶
kǎn dǐng

ตำบลคานติ้งในเทศมณฑลผิงตง ไต้หวัน

崁顶乡
kǎn dǐng xiāng

ตำบลคานติ้งในเทศมณฑลผิงตง ไต้หวัน

平顶
píng dǐng

หลังคาแบน

平顶山
píng dǐng shān

เมืองผิงติ่งซาน ระดับจังหวัดในมณฑลเหอหนาน

平顶山市
píng dǐng shān shì

เมืองผิงติ่งซาน ระดับจังหวัดในมณฑลเหอหนาน

房顶
fáng dǐng

หลังคาบ้าน

拔顶
bá dǐng

การตัดยอด (การทำเหมือง)

拱顶
gǒng dǐng

หลังคาโค้ง

拿大顶
ná dà dǐng

ทำท่ากลับหัว

拿顶
ná dǐng

การทำท่ากลับหัว

摩顶放踵
mó dǐng fàng zhǒng

เสียสละตนเองเพื่อประโยชน์ของผู้อื่น

方顶
fāng dǐng

หลังคาทรงสี่เหลี่ยม

棕顶树莺
zòng dǐng shù yīng

นกกระจิบหญ้าข้างเทา (Cettia brunnifrons)

棚顶
péng dǐng

หลังคาคลุม

栈顶
zhàn dǐng

ยอดสแตก (คอมพิวเตอร์)

极北朱顶雀
jí běi zhū dǐng què

นกฟินช์อาร์กติกเรดโพลล์ (Acanthis hornemanni)

楼顶
lóu dǐng

ยอดตึก

机顶盒
jī dǐng hé

กล่องรับสัญญาณโทรทัศน์

歇山顶
xiē shān dǐng

หลังคาทรงปีกนก (แบบเอเชียตะวันออก)

歇顶
xiē dǐng

กำลังหัวล้าน

液压千斤顶
yè yā qiān jīn dǐng

แม่แรงไฮดรอลิก

灭顶
miè dǐng

จมน้ำตาย (ทั้งโดยนัยและตามตัวอักษร)

炉顶
lú dǐng

ยอดเตา

狂顶
kuáng dǐng

(ภาษาปาก) สนับสนุนอย่างแรง

玉皇顶
yù huáng dǐng

ยอดเขาจักรพรรดิหยกบนภูเขาไท่ในมณฑลซานตง

登顶
dēng dǐng

ขึ้นสู่จุดสูงสุด

白腰朱顶雀
bái yāo zhū dǐng què

นกฟินช์แดงธรรมดา (Acanthis flammea)

白顶䳭
bái dǐng jí

นกอีเสือหัวขาว (Oenanthe pleschanka)

白顶溪鸲
bái dǐng xī qú

นกแดงหัวขาว (Chaimarrornis leucocephalus)

白顶玄鸥
bái dǐng xuán ōu

นกน็อดดี้สีน้ำตาล (Anous stolidus)

白顶鹀
bái dǐng wú

นกจาบปีกอ่อนหัวขาว (Emberiza stewarti)

白骨顶
bái gǔ dǐng

นกคูต

硬顶跑车
yìng dǐng pǎo chē

รถสปอร์ตคูเป้

秃顶
tū dǐng

หัวล้าน

穹顶
qióng dǐng

โดม

篷顶
péng dǐng

หลังคากันแดด

红顶绿鸠
hóng dǐng lǜ jiū

นกเขียวปักษ์ใต้ (Treron formosae)

红顶鹛
hóng dǐng méi

นกจาบปีกแดงหัวเกาลัด (Timalia pileata)

绝顶
jué dǐng

ยอดสูงสุด; จุดสูงสุด

绝顶聪明
jué dǐng cōng ming

ฉลาดมาก; ปราดเปรื่อง

置顶
zhì dǐng

ปักหมุด (กระทู้ในเว็บบอร์ด ฯลฯ)

聪明绝顶
cōng ming jué dǐng

ฉลาดมาก; ปราดเปรื่อง

自顶向下
zì dǐng xiàng xià

จากบนลงล่าง

茅屋顶
máo wū dǐng

หลังคามุงจาก

螺旋千斤顶
luó xuán qiān jīn dǐng

แม่แรงแบบสกรู

褐顶雀鹛
hè dǐng què méi

นกอัลซิปเป้หัวน้ำตาล (Alcippe brunnea)

谢顶
xiè dǐng

หัวล้าน

赤胸朱顶雀
chì xiōng zhū dǐng què

นกชนิดหนึ่งในจีน (Linaria cannabina)

车顶
chē dǐng

หลังคารถ

车顶架
chē dǐng jià

ชั้นวางของบนหลังคารถ

透顶
tòu dǐng

อย่างสิ้นเชิง

醍醐灌顶
tí hú guàn dǐng

การเทน้ำอมฤตลงบนศีรษะ (สำนวน) หมายถึง การสอนหรือชี้แนะให้เกิดปัญญาอันแจ่มแจ้ง

顶上
dǐng shàng

บนยอด

顶事
dǐng shì

มีประโยชน์

顶住
dǐng zhù

ต้านทาน

顶包
dǐng bāo

ถูกเกณฑ์ไปใช้แรงงาน

顶名冒姓
dǐng míng mào xìng

แอบอ้างเป็นคนอื่น

顶呱呱
dǐng guā guā

ยอดเยี่ยม

顶嘴
dǐng zuǐ

โต้ตอบปาก

顶天立地
dǐng tiān lì dì

ยืนหยัดอย่างองอาจค้ำฟ้าค้ำดิน

顶夸克
dǐng kuā kè

ควาร์กบนสุด (อนุภาคฟิสิกส์)

顶客
dǐng kè

ดู 丁克

顶尖级
dǐng jiān jí

ชั้นหนึ่ง

顶层
dǐng céng

ชั้นบนสุด

顶峰
dǐng fēng

ยอดเขา

顶岗
dǐng gǎng

เข้ากะทำงานแทน

顶戴
dǐng dài

เครื่องหมายยศบนหมวก (เครื่องหมายแสดงตำแหน่งขุนนางในราชวงศ์ชิง)

顶拜
dǐng bài

หมอบกราบ

顶撞
dǐng zhuàng

โต้เถียงผู้ใหญ่หรือผู้บังคับบัญชา

顶挡
dǐng dǎng

ต้านทาน

顶替
dǐng tì

แทนที่

顶板
dǐng bǎn

หลังคา

顶格
dǐng gé

(การเรียงพิมพ์) ไม่ย่อหน้า

顶杆
dǐng gǎn

แท่งบน

顶梁柱
dǐng liáng zhù

เสาหลัก

顶棒
dǐng bàng

แท่งรองหมุดย้ำ

顶棚
dǐng péng

เพดาน

顶楼
dǐng lóu

ชั้นบนสุด

顶灯
dǐng dēng

ไฟโดม (ของแท็กซี่ ฯลฯ)

顶班
dǐng bān

รับช่วงงานแทนผู้อื่น

顶用
dǐng yòng

ใช้การได้

顶盘
dǐng pán

รับช่วงธุรกิจที่กำลังประสบปัญหาและดำเนินการต่อ; รับช่วงธุรกิจ

顶目
dǐng mù

รายการ

顶礼膜拜
dǐng lǐ mó bài

การกราบไหว้บูชา (สำนวน)

顶端
dǐng duān

ยอด; จุดสูงสุด

顶缸
dǐng gāng

รับเคราะห์

顶罪
dǐng zuì

รับโทษแทนผู้อื่น

顶芽
dǐng yá

ตายอด

顶叶
dǐng yè

สมองกลีบข้าง

顶盖
dǐng gài

หลังคา

顶补
dǐng bǔ

เพื่อเติมตำแหน่งว่าง

顶角
dǐng jiǎo

มุมยอด

顶谢
dǐng xiè

คำนับขอบคุณ

顶轮
dǐng lún

จักระที่อยู่บนยอดกะโหลกศีรษะ (สหัสราระ)

顶部
dǐng bù

หลังคา

顶配
dǐng pèi

ระดับสเปกสูงสุด (สำหรับผลิตภัณฑ์)

顶针
dǐng zhēn

ปลอกนิ้ว

顶门壮户
dǐng mén zhuàng hù

สนับสนุนธุรกิจครอบครัว (สำนวน)

顶阀
dǐng fá

วาล์วบนสุด

顶面
dǐng miàn

ยอด

顶头
dǐng tóu

เข้ามาตรงหน้า

顶头上司
dǐng tóu shàng si

หัวหน้างานโดยตรง

顶风
dǐng fēng

เผชิญลม

顶风停止
dǐng fēng tíng zhǐ

นอนหงาย (หันหน้าเข้าลม)

顶骨
dǐng gǔ

กระดูกข้างขม่อม

顶点
dǐng diǎn

ยอด

骨顶鸡
gǔ dǐng jī

นกคูท (Fulica atra)

黄嘴朱顶雀
huáng zuǐ zhū dǐng què

นกทไวต์ (Linaria flavirostris)

黑顶噪鹛
hēi dǐng zào méi

นกแบล็กเฟซด์ลาฟฟิงทรัช (Trochalopteron affine)

黑顶奇鹛
hēi dǐng qí méi

นกซิเบียหัวดำ (Heterophasia desgodinsi)

黑顶蛙口鸱
hēi dǐng wā kǒu chī

นกปากกบของฮอดจ์สัน (Batrachostomus hodgsoni)

黑顶麻雀
hēi dǐng má què

นกกระจอกทะเลทรายซอกซอล (Passer ammodendri)

齿条千斤顶
chǐ tiáo qiān jīn dǐng

แม่แรงแบบแร็คแอนด์พิเนียน