鸡汤
jī tāng
คำจำกัดความ
สร้างโดย AI
คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
- 1. น้ำสต็อกไก่
- 2. ซุปไก่
- 3. (อุปมา) ซุปไก่สำหรับจิตวิญญาณ หมายถึง เรื่องราวสร้างแรงบันดาลใจที่ให้ความรู้สึกดี (มักใช้ในเชิงดูถูก เพราะเรื่องราวเหล่านี้ไม่ได้ทำให้ชีวิตคนเปลี่ยนจริง ๆ)
ความคล่องแคล่วเกิดจากนิสัย
ยกระดับการเรียนรู้ของคุณ
ลองระบบการทบทวนแบบเว้นระยะเชิงรุกของ HanyuGuide
คำที่มี 鸡汤
参鸡汤
shēn jī tāng
ซัมกเยทัง ซุปไก่ยาจีนยอดนิยมของเกาหลี
心灵鸡汤
xīn líng jī tāng
เรื่องเล่าหรือคำพูดสร้างแรงบันดาลใจที่ให้ความรู้สึกดี (มักใช้ในเชิงดูถูก) มาจากชื่อหนังสือขายดีแนวพัฒนาตนเองปี 1993 ที่แปลเป็นจีนว่า "ซินหลิงจีทัง"
毒鸡汤
dú jī tāng
(ภาษาปาก) บทความที่เขียนขึ้นเพื่อผลกำไรโดยแสร้งทำเป็นเนื้อหาที่ให้กำลังใจ เปรียบเสมือน 'ซุปไก่' ที่ให้ความรู้สึกดี แต่แฝงไปด้วยเจตนาเชิงธุรกิจและออกแบบมาให้แพร่หลายในโลกออนไลน์