ข้ามไปยังเนื้อหา
HSK 2.0 ระดับ 3+ HSK 3.0 ระดับ 3+ 6 นาทีอ่าน

การเปรียบเทียบเชิงปฏิเสธ

หลีกเลี่ยงกับดักที่สร้างการเปรียบเทียบปฏิเสธทุกแบบด้วย 不

แปลจากภาษาอังกฤษด้วย AI อาจมีข้อผิดพลาด

รูปแบบประโยค

A 没有 B + คำคุณศัพท์; A 不比 B + คำคุณศัพท์

ใช้ 没有 สำหรับ “ไม่...เท่า” และ 不比 เพื่อปฏิเสธว่าเหนือกว่า

我没有他高。

การใช้การเปรียบเทียบเชิงปฏิเสธ

A 没有 B 高 หมายถึง A ไม่สูงเท่า B ส่วน A 不比 B 高 หมายถึง A ไม่ได้สูงกว่า B จึงยังอาจสูงเท่ากัน

这个房间不比那个大。

ห้องนี้ไม่ใหญ่กว่าห้องนั้น

今天不比昨天更冷。

วันนี้ไม่หนาวกว่าเมื่อวาน

坐公交没有坐地铁快。

นั่งรถบัสไม่เร็วเท่านั่งรถไฟใต้ดิน

他不比我忙。

เขาไม่ยุ่งกว่าฉัน

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

  • A 没有 B 高 ไม่ได้หมายความว่า A ไม่มีความสูง
  • 不比 อาจสื่อว่าเท่ากันหรือเพียงปฏิเสธความเหนือกว่า
  • อย่าวาง 很 หลัง 比 หรือ 不比

แบบฝึกเจาะจง

ฝึกโครงสร้างนี้ให้แม่นยำก่อนไปต่อ

今天 昨天热

วันนี้ร้อนกว่าเมื่อวาน
พิมพ์ข้อความที่หายไป จากนั้นกด Enter