ข้ามไปยังเนื้อหา
HSK 2.0 ระดับ 5+ HSK 3.0 ระดับ 5+ 7 นาทีอ่าน

การกำหนดกรอบด้านด้วย 在...方面

ใช้ 在...方面 กับคำอธิบายและการเปรียบเทียบระดับ HSK 5 ที่รอบคอบ

แปลจากภาษาอังกฤษด้วย AI อาจมีข้อผิดพลาด

รูปแบบประโยค

在 + ขอบเขต + 方面, ความคิดเห็น

จำกัดคำกล่าวไว้เฉพาะด้านที่กำลังพูดถึง

他在口语方面进步很快。

การใช้การกำหนดกรอบด้านด้วย 在...方面

在...方面 ระบุสาขา ทักษะ หรือมิติที่ข้อความนั้นใช้ได้ ช่วยไม่ให้ประโยคฟังดูกว้างเกินไป

这个方法在效率方面表现不错。

วิธีนี้มีประสิทธิภาพที่ดีในด้านประสิทธิผล

我在管理方面经验不多。

ฉันไม่มีประสบการณ์ด้านการจัดการมากนัก

她在分析能力方面很有优势。

เธอมีข้อได้เปรียบด้านความสามารถในการวิเคราะห์

在安全方面，我们不能忽视细节。

ในด้านความปลอดภัย เราไม่สามารถมองข้ามรายละเอียดได้

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

  • 方面 ควรระบุขอบเขต ไม่ใช่ผลลัพธ์ของทั้งประโยค
  • อย่าใช้ 在...方面 ซ้ำบ่อยเกินไปในย่อหน้าเดียว
  • มักลื่นไหลกว่าการพูดว่า “เกี่ยวกับ” ด้วย 关于

แบบฝึกเจาะจง

ฝึกโครงสร้างนี้ให้แม่นยำก่อนไปต่อ

在我 ，这个办法可行

ในความเห็นของฉัน วิธีนี้ทำได้
พิมพ์ข้อความที่หายไป จากนั้นกด Enter