正在 vs 在 vs 着

正在 — เน้นการกระทำที่กำลังดำเนินอยู่

วาง 正在 ไว้หน้าคำกริยาเพื่อเน้นว่าสิ่งนั้นกำลังเกิดขึ้นตอนนี้ โครงสร้าง: ประธาน + 正在 + กริยา (กรรม).

ตัวอย่าง: 他现在正在看书。 — “เขากำลังอ่านหนังสืออยู่ตอนนี้.”

在 — เครื่องหมายที่เบากว่า

在 หน้าคำกริยาก็ใช้บอกการกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ แต่เน้นเบากว่า โครงสร้าง: ประธาน + 在 + กริยา (กรรม).

ตัวอย่าง: 我还在等你呢。 — “ฉันยังรอคุณอยู่.”

ตัวอย่าง: 老师已经在讲课，请安静。 — “ครูกำลังสอนอยู่แล้ว กรุณาเงียบ.”

着 — แสดงสถานะที่ต่อเนื่อง

着 อยู่หลังคำกริยาเพื่อแสดงว่าผลลัพธ์หรือสถานะยังคงอยู่ โครงสร้าง: กริยา + 着 + (ส่วนที่เหลือ).

ตัวอย่าง: 门开着，快进来。 — “ประตูเปิดอยู่ เข้ามาเร็ว.”

ลองทำแบบฝึกความต่อเนื่อง

พิมพ์เครื่องหมายที่หายไปหรือสลับเป็นแบบเลือกตอบ แล้วกด enter เพื่อตรวจคำตอบ.

ฝึกต่อไป

เพิ่มเครื่องหมายโปรเกรสซีฟเหล่านี้ลงในคิวเพื่อฟังและพิมพ์ซ้ำ ๆ HanyuGuide ผสมการ์ดเติมคำไวยากรณ์กับคำศัพท์เพื่อให้คุณเร็วขึ้นกับประโยคจริง.