人为刀俎，我为鱼肉

rén wéi dāo zǔ , wǒ wéi yú ròu

保存到列表

释义

1. lit. to be the meat on sb's chopping block (idiom)
2. fig. to be at sb's mercy

流利来自习惯。
改变你的学习方式。

试试 HanyuGuide 的主动间隔重复系统。

开始 7 天免费试用 · US$49.99 / 年

使用 Google 注册

使用电子邮件继续

终身 US$119.99 试试练习

人为刀俎，我为鱼肉 的构成词

• 人 人 rén: person; people
• 人为 人为 rén wéi: artificial
• 刀 刀 dāo: knife
• 我 我 wǒ: I; me; my
• 为 为 wéi: as (in the capacity of)
• 为 为 wèi: because of
• 肉 肉 ròu: meat
• 鱼 鱼 yú: fish
• 俎 俎 zǔ: a stand for food at sacrifice
• 刀俎 刀俎 dāo zǔ: sacrificial knife and altar
• 鱼肉 鱼肉 yú ròu: flesh of fish