传达

chuán dá

HSK 2.0 等级 6 HSK 3.0 等级 6 动词 不太常见

保存到列表

释义

1. to pass on
2. to convey
3. to relay
4. to transmit
5. transmission

流利来自习惯。
改变你的学习方式。

试试 HanyuGuide 的主动间隔重复系统。

开始 7 天免费试用 · US$49.99 / 年

使用 Google 注册

使用电子邮件继续

终身 US$119.99 试试练习

词语关系

反义词

1 项

• 接收 jiē shōu 接收 jiē shōu reception (of transmitted signal) To receive (information or signals), opposite of transmitting/conveying.: reception (of transmitted signal)

相关词

1 项

• 表达 biǎo dá 表达 biǎo dá to express; to convey To express, as in thoughts or feelings, a complement to conveying them.: to express; to convey

近义词

2 项

• 传递 chuán dì 传递 chuán dì to transmit; to pass on to sb else Passing information or feelings, but 传达 emphasizes official/deliberate communication.: to transmit; to pass on to sb else
• 转达 zhuǎn dá 转达 zhuǎn dá to pass on Convey on behalf of someone else, often messages.: to pass on

用法说明

常见搭配

传达 + 命令/指示/通知/精神 is a fixed collocation, often used in formal contexts.

常见错误

Don't use 传达 for giving personal opinions; use 表达. 传达 implies relaying an existing message from authority.

包含 传达 的词语

• 传达员 传达员 chuán dá yuán: usher
• 传达室 传达室 chuán dá shì: reception office
• 层层传达 层层传达 céng céng chuán dá: to send down the line

传达 的构成词

• 传 传 chuán: to pass on
• 传 传 zhuàn: biography
• 达 达 dá: to attain