释义
- 1. lit. thousand ways, a hundred plans (idiom); by every possible means
流利来自习惯。
改变你的学习方式。
试试 HanyuGuide 的主动间隔重复系统。
词语关系
相关词
2 项处心积虑
chǔ xīn jī lǜ
to plot actively (idiom)
Means 'to scheme and contrive', often with negative connotation, contrasting with 千方百计's neutral or positive tone.
费尽心机
fèi jìn xīn jī
to rack one's brains for schemes (idiom)
Means 'to rack one's brains' or 'exhaust every stratagem', similar but emphasizes the effort spent.
用法说明
常见错误
Often used with a positive or determined purpose, but careful when implying schemes; 处心积虑 is better for negative intent.
例句
显示 1 条他 千方百计 地帮助贫困学生完成学业。
He tried every possible way to help poor students complete their studies.
AI 生成的例句会用此图标标注。