HanyuGuide 标志 HanyuGuide
首页 价格
工具
  • 汉字转拼音
  • 拼音输入
  • HSK测验
资源
  • 词典
  • 词汇表
  • 语法指南
登录 注册
首页 价格
工具
汉字转拼音 拼音输入
登录 注册
← 返回词典

流利来自习惯。
改变你的学习方式。

试试 HanyuGuide 的主动间隔重复系统。

开始 7 天免费试用
$9.99 / 年
终身 $19.99 先试用演示

吃别人嚼过的馍不香

  • 下载音频
  • 许可信息
  • 音频遵循 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , 并基于 CC-CEDICT 的工作。

chī bié rén jiáo guò de mó bù xiāng

登录 以将此词语保存到你的学习列表。

释义

  1. 1. lit. bread previously chewed by someone has no flavor (idiom)
  2. 2. fig. there's no joy in discovering something if someone else got there first

吃别人嚼过的馍不香 的构成词

不
bù

no; not so

人
rén

person; people

别人
bié ren

other people; others; other person

吃
chī

to eat

嚼
jiáo

to chew

别
biè

to make sb change their ways, opinions etc

的
de

of; ~'s (possessive particle)

的
dī

see 的士[dī shì]

的
dí

really and truly

的
dì

(bound form) bull's-eye; target

过
guò

to cross

过
guo

(experienced action marker)

香
xiāng

fragrant

馍
mó

small loaf of steamed bread

别
bié

to leave

HanyuGuide 标志 HanyuGuide

为严肃的中文学习者打造,基于主动回忆与间隔重复的原则。

联系 开源
平台
  • 词汇表
  • 词典
  • 语法指南
  • 工具
项目
  • HSK备考
  • 学校与机构
  • 教育者
  • 辅导老师
法律
  • 使用条款
  • 隐私政策
© 2026 HanyuGuide. 版权所有.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

学习而不思考则迷惘,思考而不学习则危险