呵护

hē hù

HSK 3.0 等级 7 动词 不太常见

保存到列表

释义

1. to bless
2. to cherish
3. to take good care of
4. to conserve

流利来自习惯。
改变你的学习方式。

试试 HanyuGuide 的主动间隔重复系统。

开始 7 天免费试用 · US$49.99 / 年

使用 Google 注册

使用电子邮件继续

终身 US$119.99 试试练习

词语关系

反义词

1 项

• 摧残 cuī cán 摧残 cuī cán to ravage 摧残 means to ravage or damage, opposite of tender care: to ravage

相关词

2 项

• 珍惜 zhēn xī 珍惜 zhēn xī to treasure 珍惜 means to treasure or cherish, often used for abstract things like time or relationships: to treasure
• 爱护 ài hù 爱护 ài hù to cherish 爱护 means to care for and protect, often used for public property or the young: to cherish

近义词

1 项

• 保护 bǎo hù 保护 bǎo hù to protect 保护 emphasizes protection, while 呵护 adds a sense of tender care: to protect

用法说明

常见搭配

Common collocations include 呵护备至 (take meticulous care) and 悉心呵护 (carefully cherish), often used for children, plants, or health.

常见错误

Learners often confuse 呵护 with 保护, but 呵护 implies gentle, tender care, while 保护 is a more general protection.

例句

显示 1 条

父母总是 呵护 自己的孩子。

Parents always take tender care of their children.

AI 生成的例句会用此图标标注。

呵护 的构成词

• 呵 呵 hē: expel breath
• 护 护 hù: to protect