干脆

gān cuì

HSK 2.0 等级 5 HSK 3.0 等级 6 形容词 常见

保存到列表

A 加入列表 Esc 返回搜索结果

释义

1. candid
2. direct and to the point
3. simply
4. just
5. might as well

流利来自习惯。
改变你的学习方式。

试试 HanyuGuide 的主动间隔重复系统。

选择年度方案 · US$49.99 / 年

使用 Google 注册

Google 显示错误了吗？很抱歉。请改用下方的电子邮箱。

使用电子邮件继续

继续即表示你同意我们的使用条款和隐私政策。

终身 US$119.99 试试练习

词语关系

反义词

1 项

• 拖泥带水 tuō ní dài shuǐ 拖泥带水 tuō ní dài shuǐ lit. wading in mud and water 形容说话或做事: lit. wading in mud and water

近义词

3 项

• 爽快 shuǎng kuai 爽快 shuǎng kuai refreshed 形容说话或做事: refreshed
• 直截了当 zhí jié liǎo dàng 直截了当 zhí jié liǎo dàng direct and plainspoken (idiom); blunt 形容做事风格: direct and plainspoken (idiom); blunt
• 索性 suǒ xìng 索性 suǒ xìng you might as well (do it) 作为副词，表示干脆地做某事: you might as well (do it)

用法说明

常见错误

Unlike 'simply' in English, 干脆 as an adverb implies a decisive choice made to avoid complication, often carrying a tone of 'might as well'. It is not used for simplifying explanations.

正式程度

干脆 is used in both spoken and written Chinese but leans slightly colloquial when suggesting a straightforward action.

语法

包含 干脆 的语法指南

进入完整指南并练习填空。点击后页面会加载并跳到顶部。

1 篇指南

HSK 2.0 等级 6+ HSK 3.0 等级 6+ 6 分钟

Mood Adverbs 干脆 and 明明

Use 干脆 to make a quick “let’s just…” decision and 明明 to point out a clear fact that someone is ignoring.

读音: gān cuì 打开指南

例句

显示 1 条

他的回答很 干脆 ，直接说不行。

His reply was very direct; he straightforwardly said no.

AI 生成的例句会用此图标标注。

包含 干脆 的词语

• 干脆利索 干脆利索 gān cuì lì suo: see 乾脆利落|干脆利落[gān cuì lì luo]
• 干脆利落 干脆利落 gān cuì lì luo: (of speech or actions) direct and efficient

干脆 的构成词

• 干 干 gān: dry
• 干 干 gàn: tree trunk
• 脆 脆 cuì: brittle