想念

xiǎng niàn

HSK 2.0 等级 5 HSK 3.0 等级 5 动词常见

释义

1. to miss
2. to remember with longing
3. to long to see again

流利来自习惯。
改变你的学习方式。

试试 HanyuGuide 的主动间隔重复系统。

开始 7 天免费试用 $9.99 / 年

终身 $19.99 先试用演示

词语关系

Related words

2 items

怀念

huái niàn

to cherish the memory of

怀念过去的人或事物，语气更深沉

惦念

diàn niàn

to constantly have (sb or sth) on one's mind

放心不下地想念

Synonyms

1 item

思念

sī niàn

to think of

书面语或正式场合使用

Usage notes

Common mistakes

Learners often confuse 想 and 想念: 想 can mean 'to think' or 'to want', but 想念 specifically means 'to miss'.

Formality

想念 is used in both formal and informal contexts, while 思念 is more literary.

例句

显示 4 条

我很想念你。

I miss you very much.

我想念他。

来源： Tatoeba.org (ID 482707)

我想念你。

来源： Tatoeba.org (ID 2180625)

我多麼想念你！

来源： Tatoeba.org (ID 826046)

例句数据由 Tatoeba.org提供。 AI 生成的例句会用此图标标注。

想念的构成词

to read

to think (about)

想念

释义

流利来自习惯。 改变你的学习方式。