故意

gù yì

HSK 2.0 等级 4 HSK 3.0 等级 4 副词常见

释义

1. deliberately; on purpose

流利来自习惯。
改变你的学习方式。

试试 HanyuGuide 的主动间隔重复系统。

选择年度方案 · US$49.99 / 年

使用 Google 注册

使用电子邮件继续

继续即表示你同意我们的使用条款和隐私政策。

终身 US$119.99 试试练习

词语关系

反义词

1 项

无意

wú yì

inadvertent

表示不是有意的，没有意图地。

近义词

1 项

刻意

kè yì

intentionally; deliberately; purposely

当表示有意识地做某事时，两者常可互换，但‘刻意’更强调精心设计或追求某种效果。

用法说明

常见搭配

Often used with verbs like 做, 说, 破坏, or 隐瞒 to stress the action was done on purpose.

常见错误

Don't confuse with 特意 (tè yì), which means 'specially' for a particular purpose, often with a positive or neutral tone, while 故意 can carry a negative connotation.

语法

包含故意的语法指南

进入完整指南并练习填空。点击后页面会加载并跳到顶部。

2 篇指南

HSK 2.0 等级 6+ HSK 3.0 等级 7–9+ 6 分钟

（因）……，故…… for “Since …, Therefore …”

Read and write formal notices with （因）……，故……, where 故 means “therefore” and 因 means “because of”.

读音: gù yì 打开指南

HSK 2.0 等级 4+ HSK 3.0 等级 4+ 6 分钟

Manner Adverbs 故意, 互相 and 相互

Say someone did something on purpose with 故意, and that people do something to each other with 互相 or the more formal 相互.

读音: gù yì 打开指南

例句

显示 3 条

他故意把声音压得很低。

He deliberately lowered his voice.

他总是故意刁难新员工。

He always deliberately makes things difficult for new employees.

你故意犯這個錯, 是嗎?

来源： Tatoeba.org (ID 775860)

例句数据由 Tatoeba.org提供。 AI 生成的例句会用此图标标注。

故意的构成词

happening

idea

故意

释义

流利来自习惯。 改变你的学习方式。